1 00:00:00,980 --> 00:00:07,650 {\an8}ئەم چیرۆکە بەرهەمێکی خەیاڵییە. 2 00:00:00,980 --> 00:00:07,650 ناوی کارەکتەر و گروپەکانی ئەم فیلمە خەیاڵین، هیچ پەیوەندییەکیان بە مرۆڤە ڕاستەقینەکانەوە نییە. 3 00:00:13,030 --> 00:00:20,540 کۆمپانیای تۆئی، ​​لیندەد. 4 00:00:21,660 --> 00:00:31,010 DON ی ژاپۆن 5 00:02:13,860 --> 00:02:17,610 بەهاری ساڵی ١٩٦٧ 6 00:02:17,610 --> 00:02:22,410 ئابێبۆ کۆمپانیایەکی کۆمەڵەیە کە قوماشی ئەبیبۆی هەیە 7 00:02:22,410 --> 00:02:25,170 و ئابێبۆ ترێدینگ کۆمپانیاکان لە ناوەڕۆکەکەیدا. 8 00:02:25,790 --> 00:02:30,920 سەرۆکەکەت... لەگەڵ ژنەکەمدا خەوتبوو. 9 00:02:30,920 --> 00:02:33,750 قسەکردن لەگەڵ ئێوەی ژێردەستە ناگەیەنێتە هیچ شوێنێک. 10 00:02:33,750 --> 00:02:35,710 سەرۆکەکەت بە تەلەفۆن وەربگرە. 11 00:02:38,510 --> 00:02:41,010 و-تۆ کێیت؟ 12 00:02:41,010 --> 00:02:43,220 بێدەنگ بە و خۆت بەدەست بهێنە سەرۆکی چەوت! 13 00:02:43,220 --> 00:02:46,390 تۆ دەتەوێت ئەمە بەدەست بهێنیت دەرەوە بۆ ناو خەڵک؟ 14 00:02:47,890 --> 00:02:49,480 {\an8}CLUB KAYO 15 00:02:48,770 --> 00:02:51,900 باشە دوای خواردنی ژەمێک لەگەڵ سەرکردەکانی یەکێتی، 16 00:02:51,900 --> 00:02:53,690 منیان بردە لای. 17 00:02:56,730 --> 00:02:59,110 ژنێک بوو بە ناوی یوکا. 18 00:02:59,490 --> 00:03:02,530 ئەو هاتە سەرم، و نەمتوانی بەرەنگاری ببمەوە... 19 00:03:03,370 --> 00:03:06,990 هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە هەبێت پەیوەندییەکی یاکوزا. 20 00:03:06,990 --> 00:03:09,000 زۆر شەرم دەکەم. 21 00:03:09,000 --> 00:03:11,670 هیچ شتێک نییە تۆ دەیتوانی بیکات. 22 00:03:12,420 --> 00:03:14,750 بەڵام پێویستە وەریبگرین دەستبەجێ گرنگی بەم شتە بدە. 23 00:03:15,380 --> 00:03:17,300 دەبێت پارەیان بدەینەوە، پێم وایە. 24 00:03:18,170 --> 00:03:22,390 باشە، سەبارەت بەو... دوێنێ داوای ٣ ملیۆن یێنیان کرد. 25 00:03:22,390 --> 00:03:25,260 بەڵام ئەمڕۆ، ئەوان... بەرزی کردەوە بۆ ٥ ملیۆن یێن. 26 00:03:26,720 --> 00:03:29,600 هەر بەو شێوەیەیە لەگەڵ ئەو کەسانە. 27 00:03:29,600 --> 00:03:34,230 تەنانەت بە پێدانی 5 ملیۆن یێنیان... بابەتەکە یەکلایی نابێتەوە. 28 00:03:34,230 --> 00:03:37,730 پێویستە چارەسەرێک بدۆزینەوە کە... دواتر ناگەڕێتەوە بۆ ئەوەی هێرشمان بکاتە سەر. 29 00:03:39,360 --> 00:03:40,780 چی بکەین؟ 30 00:03:41,070 --> 00:03:43,450 گروپی ناکاجیما 31 00:03:43,450 --> 00:03:45,910 ئۆفیسی سەرەکی گروپی ناکاجیما 32 00:03:45,910 --> 00:03:51,160 بە شێوەیەکی نادیار لە نێوان بەرزاییەکاندا وەستاوە بیناکانی نزیک ناکانۆشیما، ئۆساکا. 33 00:03:56,590 --> 00:03:59,510 کاک شیمابارا ئەمە سەری ئێمەیە. 34 00:03:59,510 --> 00:04:02,840 سەرۆک، ئەمە کاک شیمابارایە. 35 00:04:02,840 --> 00:04:06,180 ئەو دەرهێنەری فیلمی ئەبێبۆ بووە لە سەردەمی سەرۆکی پێشووەوە. 36 00:04:06,180 --> 00:04:07,560 من ناوم ساکورایە. 37 00:04:10,220 --> 00:04:14,190 گوێم لێیە تۆ خەریکی وەرگرتن بوویت چاودێرییەکی باشی کاتاوکا. 38 00:04:14,190 --> 00:04:15,810 تکایە، کورسییەکتان هەبێت. 39 00:04:17,770 --> 00:04:20,280 من ناوم زینبێی شیمابارایە... 40 00:04:21,030 --> 00:04:25,360 داوای لێبوردن دەکەم کە پرسیارم لێتان کرد بۆ چاکەیەکی وەها سەخت. 41 00:04:26,740 --> 00:04:31,000 دەبیستم ئەو پیاوەی هەڕەشەت لێدەکات... ناوی ئوچیدا یان شتێکی لەو جۆرە. 42 00:04:32,160 --> 00:04:34,870 ئایا شتێکی تر هەیە تۆ دەربارەی ئەو فێر بوویت؟ 43 00:04:34,870 --> 00:04:40,550 باشە، وا دیارە ئەو خەریکە... وریایە و زۆر شت ناڵێت. 44 00:04:41,260 --> 00:04:45,930 پەیوەندی بە هی سەرۆکەوە کرد دوێنێ شەو ڕاستەوخۆ ماڵەوە. 45 00:04:45,930 --> 00:04:47,890 ئێمە لە کۆتایی ژیرییەکانمانداین. 46 00:04:50,680 --> 00:04:56,440 بۆ ئێستا ٥ ملیۆن یێنم هێناوە. 47 00:04:57,150 --> 00:04:59,150 تکایە بەو شێوەیە بەکاری بهێنە کە بە گونجاو دەزانیت. 48 00:05:00,690 --> 00:05:02,820 پێویستم بە تۆ نییە پارەمان بدەنێ بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین... 49 00:05:04,860 --> 00:05:08,280 جگە لە گەڕاندنەوەی پارەکان بۆ هەر خەرجیەک کە تووشی بووبێت. 50 00:05:09,160 --> 00:05:12,200 ئای بێگومان. 51 00:05:12,200 --> 00:05:17,170 لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، تکایە ئەمە قبوڵ بکەن 5 ملیۆن یێن وەک نیشانەی پێزانینمان. 52 00:05:18,670 --> 00:05:20,750 منیش پێویستم بە پارەی پاداشت نییە. 53 00:05:21,630 --> 00:05:23,170 کاک شیمابارا. 54 00:05:24,630 --> 00:05:29,600 من ناتوانم ئەم پارەیە لە... تۆ چونکە وا دەکات وەک... 55 00:05:29,600 --> 00:05:33,640 تۆ تەنها پارەمان پێدەدەیت لەبری کوڕەکانی تر. 56 00:05:35,100 --> 00:05:39,560 گروپی ناکاجیما شایەنی... کەمێک زیاتر ڕێز لەوە. 57 00:05:41,020 --> 00:05:43,190 ئوچیدا یەکێکە لە کیۆوا سەرکردەکانی خێڵ، 58 00:05:43,190 --> 00:05:46,150 و هەروەها لەلایەن ئەوانەوە پەسەند دەکرێت سەرۆک، گێنشۆ بن. 59 00:05:46,150 --> 00:05:48,780 لەگەڵ هەندێک دەژی ژنێک لە شیدەرماچی. 60 00:05:48,780 --> 00:05:51,160 دەبینم، ئەندامێکی ئەو باندەیە؟ 61 00:05:51,160 --> 00:05:54,330 ئەوان تەنها باندێک نین - نزیکەی ٥٠٠ دانەیان هەیە. 62 00:05:54,330 --> 00:05:56,410 کەواتە ئەوان قەبارەیەکی شایستەن ڕێکخراوی یاکوزا. 63 00:05:56,410 --> 00:05:58,920 کێشەیان دروست کردووە لەگەڵ لقەکانمانیشدا. 64 00:05:58,920 --> 00:06:02,130 ئەمە زۆر نییە، بەڵام لێرەدا، تکایە هەندێک خواردنتان هەبێت. 65 00:06:02,130 --> 00:06:03,880 ئاه، سوپاس. 66 00:06:04,420 --> 00:06:05,510 سوپاس بۆ خواردنەکە. 67 00:06:05,510 --> 00:06:09,050 شاجوان، ئەمانە نۆدل سۆبا لە... شوێنی گۆشەکە، ساراشینا، ڕاستە؟ 68 00:06:09,050 --> 00:06:12,260 نۆدلەکانی کیتسۆن سۆبایان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوان خۆشەویستترینی منن. 69 00:06:15,890 --> 00:06:18,730 سەرۆک، تۆ تەنها هەتبووە نۆدلێکی سادەی ئودۆن؟ 70 00:06:18,730 --> 00:06:21,810 پێی گوترا کە کردوویەتی بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن. 71 00:06:21,810 --> 00:06:24,400 تۆ چووی بۆ بینینی... دکتۆر بۆ ئەوە سەرۆک؟ 72 00:06:24,400 --> 00:06:26,280 ناچار بووم بیکێشمە ئەوێ. 73 00:06:26,280 --> 00:06:29,660 لەبەر ئەوەیە کە ماوەیەکە خواردنی خواردووە جگە لە هۆرۆمۆن-یاکی هیچی تر. 74 00:06:29,660 --> 00:06:33,240 سەرۆک، تۆ دەبێت خۆتت هەبێت horumon بە شێوەیەکی مامناوەند. 75 00:06:33,240 --> 00:06:35,790 ئەو شتە ناوی چییە ئەوە خراپە بۆ جەستەت؟ 76 00:06:35,790 --> 00:06:38,750 ئاه، ئەوە ڕاستە. بیستوومە کۆلیسترۆڵت بەرز دەبێتەوە. 77 00:06:45,170 --> 00:06:46,260 سەرۆک. 78 00:06:47,800 --> 00:06:51,180 سەبارەت بە بابەتی ئوچیدا پێشتر باسمان کرد... 79 00:06:52,260 --> 00:06:55,310 ساکۆدا، تۆ ئەوە دەکەیت. 80 00:06:56,720 --> 00:06:57,640 بەڵێ. 81 00:06:58,480 --> 00:07:00,390 بە باشی ئەنجامی بدە. 82 00:07:02,980 --> 00:07:08,360 گۆتچا! تۆ گەمژەیەکی گەورەی! 83 00:07:13,490 --> 00:07:14,990 لە کوێی جەهەنەمدایت؟ 84 00:07:20,370 --> 00:07:21,580 کێن. 85 00:07:23,040 --> 00:07:25,130 ئەمە برای کورۆیە. 86 00:07:25,920 --> 00:07:27,000 سڵاو. 87 00:07:27,000 --> 00:07:28,590 ئەمە کێن میازۆنۆیە. 88 00:07:28,590 --> 00:07:32,640 تازە لە کاتی سەری ساڵدا لە juvie دەرچووە، و ئێستا شاگردی چێشتلێنەرە. 89 00:07:32,640 --> 00:07:33,890 چیت کرد؟ 90 00:07:33,890 --> 00:07:36,600 ٢ ساڵم وەرگرت بەهۆی دەستدرێژی و زەوتکردن. 91 00:07:37,180 --> 00:07:40,390 بیستوومە دەتەوێت نیشانەیەک بەدەست بهێنیت. 92 00:07:40,390 --> 00:07:41,640 بەڵێ! 93 00:07:41,640 --> 00:07:45,230 پاشان ئەم کوڕانە بدۆزەرەوە - 94 00:07:45,230 --> 00:07:48,110 سەرۆکی خێڵی کیۆوا، و یەکێک لە سەرکردەکانیان. 95 00:07:49,900 --> 00:07:52,950 - برا گەورە، ئایا ئەوان کێشەیان دروست کرد؟ - بەڵێ. 96 00:07:52,950 --> 00:07:57,870 ئەم چەقۆیانە سەرپێچی دەکەن گروپی ناکاجیما. 97 00:07:58,740 --> 00:08:00,960 تۆ بڕۆ وانەیەکیان فێر بکە، باشە؟ 98 00:08:00,960 --> 00:08:02,120 بەڵێ. 99 00:08:02,120 --> 00:08:06,040 ئەم کابرایە ئوچیدا بە شێوەیەکی سەرەکی لە مینامی دەخواتەوە. 100 00:08:06,040 --> 00:08:07,630 - بە باشی بیکە، تێگەیشتووە؟ - بەڵێ. 101 00:08:07,630 --> 00:08:09,670 ئەوانی تریش بەدوایاندا دەگەڕێن - ئەوە پێشبڕکێیەکە. 102 00:08:09,670 --> 00:08:10,510 - بەڵێ! - باش. 103 00:08:10,510 --> 00:08:13,880 ئمم، برا گەورەکە... دەتوانم لەگەڵ خۆم بیهێنم؟ 104 00:08:14,720 --> 00:08:18,510 ناوی یۆشیۆ تاکێدایە. گەڕانەوە بۆ ماڵەوە لە ئاواجیشیما، ساڵی ٢٠١٩. 105 00:08:18,510 --> 00:08:20,640 وەک برا بچووکەکەم بوو. 106 00:08:20,640 --> 00:08:23,270 دوێنێ گەیشتە ئەوێ و منیش چاودێری ئەو دەکەم. 107 00:08:23,270 --> 00:08:26,770 دایکی پرسیاری لێکردم بۆ ئەوەی ئاگاداری ئەویش بێت. 108 00:08:27,570 --> 00:08:29,400 یۆشیۆ، ڕێزی خۆت بگرە! 109 00:08:32,530 --> 00:08:34,030 باشە، باشە. 110 00:08:34,780 --> 00:08:35,990 گوێ بگرن. 111 00:08:36,950 --> 00:08:41,910 یاکوزایەکی ڕاستەقینە snitch ناکات. تەنانەت ئەگەر بگیرێت. 112 00:08:42,710 --> 00:08:44,120 ئەوە لەبیرت بێت. 113 00:08:48,460 --> 00:08:50,420 - خۆشەویست! - چی؟ 114 00:08:50,420 --> 00:08:53,470 کاتژمێرێکم دەوێت کە ئەڵماسی تێدابێت. 115 00:08:53,470 --> 00:08:55,010 شاجوان. 116 00:08:55,010 --> 00:08:58,140 کاتژمێرێک بە ئەڵماسەوە، ئۆتۆمبێلێک، هەرچیت بوێت - 117 00:08:58,140 --> 00:08:59,970 وا لێبکە بۆت بکڕێت. 118 00:08:59,970 --> 00:09:01,640 سوپاس بۆ ئێوە، 119 00:09:01,640 --> 00:09:05,520 ئێمە ئێستا گەشەکردنی پارەمان هەیە درەختێک کە پێی دەوترێت ئەبێبۆ! 120 00:09:05,520 --> 00:09:06,480 بۆم بکڕە! 121 00:09:07,150 --> 00:09:10,400 ئێمە ئەو چەقەڵەمان دۆزیوەتەوە، ئوچیدا. سەرۆک بون لێرەش بە هەمان شێوە. 122 00:09:10,400 --> 00:09:12,740 بەڵێ ٥ یان ٦ کوڕ. 123 00:09:12,740 --> 00:09:14,030 هێی، ئەوان دەڕۆن. 124 00:09:14,030 --> 00:09:16,110 - زۆر سوپاس! - دیسان وەرە! 125 00:09:21,040 --> 00:09:22,830 گەواد! ئەوان دەڕۆن. 126 00:09:22,830 --> 00:09:24,500 بێ ئەقڵ! ئێستا بڕۆ بەدوایاندا! 127 00:09:24,500 --> 00:09:25,500 بەڵێ! 128 00:09:27,540 --> 00:09:30,170 یۆشیۆ، با بڕۆین! وتم با بڕۆین! 129 00:09:38,510 --> 00:09:40,600 یۆشیۆ، تەکسییەک وەربگرە. 130 00:09:40,600 --> 00:09:42,470 لێرەدا هیچیان نییە. 131 00:09:42,470 --> 00:09:44,060 نەفرەت لێی! 132 00:09:52,230 --> 00:09:53,320 چی بە جەهەنەم دەکەیت یا؟! 133 00:09:53,900 --> 00:09:57,860 من لە گروپی ساکۆدام! ئوچیدا، من بۆ تۆ دێم! 134 00:10:17,170 --> 00:10:18,220 با بڕۆین! 135 00:10:21,140 --> 00:10:22,430 پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە! 136 00:10:27,730 --> 00:10:30,520 - کابرای هەژار. - ئەو تەنها منداڵە! 137 00:10:49,710 --> 00:10:51,750 برا گەورەکەم... 138 00:11:00,760 --> 00:11:02,890 با بڕۆم برام. 139 00:11:02,890 --> 00:11:07,140 با بڕۆم. لێت دەپاڕێم برام. 140 00:11:19,780 --> 00:11:21,660 - تۆ! - چیت دەوێت؟! 141 00:11:22,070 --> 00:11:23,320 چی بە جەهەنەم؟! 142 00:11:23,320 --> 00:11:25,240 چی جەهەنەم یا پێت وایە تۆ دەیکەیت؟! 143 00:11:25,240 --> 00:11:27,410 ئایا دەزانی کێ تۆ تێکەڵاوی دەکەیت؟! 144 00:11:28,580 --> 00:11:32,000 - سەرۆک لە کوێیە؟ - بمرم باشترە لەوەی پێت بڵێم! 145 00:11:32,210 --> 00:11:33,420 با بڕۆم! 146 00:11:42,090 --> 00:11:44,140 نەخێر! نەخێر! 147 00:11:47,510 --> 00:11:52,810 ئەمە یەکلاییکردنەوەی سەرۆک ئابێیە. بیبە و لێرە واژۆ بکە. 148 00:11:52,810 --> 00:11:54,610 و-تۆ کێیت؟ 149 00:11:54,610 --> 00:11:57,440 ئەوە گرنگ نییە. تەنها واژۆ بکە! 150 00:11:58,480 --> 00:12:01,860 چۆن توانیت؟ من دەچم پێم بڵێم پیاوەکەم سەبارەت بەوەی کە چیت لەگەڵ کردم! 151 00:12:01,860 --> 00:12:03,660 بڕۆ پێشەوە، پێی بڵێ. 152 00:12:04,450 --> 00:12:05,530 وەستان! 153 00:12:11,040 --> 00:12:12,500 گەوادەکان! 154 00:12:31,140 --> 00:12:32,430 ساکۆدا. 155 00:12:34,100 --> 00:12:36,360 مانای هەموو ئەمانە چییە؟ 156 00:12:36,980 --> 00:12:40,070 چی بە جەهەنەم کردیت؟ پێم بڵێ. 157 00:12:40,820 --> 00:12:43,200 ئەم چەقۆ گێلانە 158 00:12:43,900 --> 00:12:47,410 یەکێک لە گەنجەکانمان کوشت. 159 00:12:48,830 --> 00:12:50,660 ئوچیدا، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 160 00:12:50,660 --> 00:12:53,710 سەرۆک هیچ بژاردەیەکمان نەبوو. 161 00:12:53,710 --> 00:12:55,830 ئێمە هیچمان نەکرد! 162 00:12:56,130 --> 00:12:58,000 دەستیان پێکرد! 163 00:14:16,120 --> 00:14:18,920 پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. ئەوان دوای منن. 164 00:14:29,590 --> 00:14:30,930 خواردنەوەیەکت دەوێت؟ 165 00:14:30,930 --> 00:14:35,180 نیوەشەو شەڕی دەمانچەی یاکوزا 166 00:14:35,180 --> 00:14:36,810 GENSHO BUN (سەرۆک)، RAIZO UCHIDA (سەرکردە)، ئیچیرۆ کونیشی (گەنجێک) 167 00:14:36,810 --> 00:14:38,270 ئەندامی گروپی ناکاجیما یاکوزا دانپێدانان بە دەسەڵاتداران 168 00:14:38,270 --> 00:14:39,480 تۆڵەی خوێن، بە خوێن 169 00:14:39,480 --> 00:14:42,060 کاک شیمابارا، ٢٠١٩. ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ پێی دەڵێیت 170 00:14:42,060 --> 00:14:45,030 "چارەسەرێک کە نایەت." گەڕانەوە بۆ ئەوەی دواتر هێرش بکاتە سەرمان"؟ 171 00:14:45,030 --> 00:14:47,530 سەیرکە چیت کردووە. 172 00:14:47,530 --> 00:14:51,370 بە دڵنیاییەوە پۆلیس لێکۆڵینەوە دەکات گروپی ناکاجیما. 173 00:14:51,370 --> 00:14:54,080 چی دەکەیت ئەگەر ئەوان... شتێک دەربارەی ئێمە بڵێ؟ 174 00:14:54,080 --> 00:14:55,950 پێویست ناکات خەمی ئەوە بخۆیت. 175 00:14:55,950 --> 00:14:59,420 ئەو کوڕانە ناڵێن هەر شتێک دەربارەی ئێمە. 176 00:14:59,420 --> 00:15:02,500 ناتوانی متمانەیان پێ بکەیت. ئەوان یاکوزان، ئاخر. 177 00:15:02,500 --> 00:15:04,960 دەتوانین بە وردی متمانەیان پێ بکەین چونکە ئەوان یاکوزان. 178 00:15:04,960 --> 00:15:08,340 ئەوە شێوازی ئەوانە بۆ ئەوەی ئێمە قەرزاری ئەوان بین - بەم شێوەیە بژێوی ژیانیان پەیدا دەکەن. 179 00:15:09,590 --> 00:15:11,010 واتە... 180 00:15:11,510 --> 00:15:16,970 پێویستمان بە خەرجکردنی بڕێکی زۆر دەبێت پارە بۆ دانەوەی ئەو قەرزە... 181 00:15:18,230 --> 00:15:21,600 دەبینم. دواجار دەست دەکەم بە... تێبگە کە ئەمە چۆن کاردەکات. 182 00:15:21,600 --> 00:15:25,690 ئەو کوڕانە بە ئەنقەست ئەم کارەیان کرد، بۆ ئەوەی نرخی ئەم کارە بەرز بکاتەوە. 183 00:15:25,940 --> 00:15:28,110 ئەوە ڕاستە. 184 00:15:28,110 --> 00:15:31,410 چۆن دەتوانیت تەنها لەوێ دابنیشیت، مامەڵەکردن بەو شێوەیە بێباکانە؟ 185 00:15:31,410 --> 00:15:34,280 تەنانەت دەزانی چەندە وایان لێدەکردین پارە بدەین؟ 186 00:15:34,280 --> 00:15:37,410 من پێشبینی دەکەم بەلایەنی کەمەوە ١٠٠ ملیۆن یێن. 187 00:15:38,000 --> 00:15:39,160 100 ملیۆن؟ 188 00:15:39,410 --> 00:15:44,000 سەرۆک، ئەم ڕووداوە... وای لێکردم تێبگەم - 189 00:15:44,000 --> 00:15:49,970 گروپی ناکاجیما چەندە دوورە ئامادەیە بچێت بۆ ئەوەی کارەکان تەواو بکات. 190 00:15:50,470 --> 00:15:55,140 توانای سوودوەرگرتن لەو ڕۆشتنە پێشەوە بە خۆی شایەنی تێچوونەکەی دەبێت. 191 00:15:55,140 --> 00:15:57,890 باشە ئێستا، ئایا ئەوە نا زۆر مەترسیدار بێت؟ 192 00:15:57,890 --> 00:16:01,690 ئەوان تەنها زەوتکەر نین دروستکردنی کێشە لە کۆبوونەوەکانی خاوەن پشکەکاندا. 193 00:16:01,690 --> 00:16:05,730 سەرۆک، هەردووکمان ئەوە دەزانین کۆمەڵە کۆمپانیاکانی پێشوو 194 00:16:05,730 --> 00:16:09,530 لە ڕێگەی گەشەکردنمانەوە بوەستین. 195 00:16:09,530 --> 00:16:13,660 کۆمپانیاکەمان ناتوانێت بۆ ئەوەی بە هەر ئامرازێکی ئاسایی گەشە بکات. 196 00:16:13,660 --> 00:16:17,910 تکایە، با مامەڵە لەگەڵ پەیوەندییەکەدا بکەم لەگەڵ گروپی ناکاجیما. 197 00:16:18,290 --> 00:16:23,500 لێرەدا پسوڵەی ئەو یەکلاییکردنەوەیەی کە دراوە بۆ ژنەکە. تکایە سەیری بکەن. 198 00:16:24,250 --> 00:16:25,920 سوپاس. 199 00:16:25,920 --> 00:16:26,960 ئەوەندە درێژە. 200 00:16:30,550 --> 00:16:32,130 با دەست پێ بکەین. 201 00:16:34,130 --> 00:16:37,850 کاک ساکورا، دەمەوێت نیشان بدەم تۆ ئەمە پێش ئەوەی بچیت. 202 00:16:44,060 --> 00:16:48,820 ئەمە لیستێکی دەستی هەڵبژێردراوە لە ١٠٠ باشترین کۆمپانیا 203 00:16:48,820 --> 00:16:51,610 کە ئێمە بازرگانی لەگەڵ دەکەین. 204 00:16:51,610 --> 00:16:52,440 باشە؟ 205 00:16:53,240 --> 00:17:00,120 ٧٠ لەوانە لە یەکەم یان دووەمدا هاتووە بەشەکانی بۆرسەی پارەپاسەوانەکانی ئۆساکا. 206 00:17:00,700 --> 00:17:04,460 کاک ساکورا، لەگەڵ ئەم ١٠٠ کۆمپانیایە، 207 00:17:04,460 --> 00:17:09,170 پێم وایە دەتوانین شتێکی وەک a... گروپی ناکاجیما "یانەی ئەندامێتی". 208 00:17:09,170 --> 00:17:10,550 چی دەڵێی؟ 209 00:17:12,260 --> 00:17:18,350 مانگانە ١٠٠ هەزار پارە لە کۆمپانیاکان وەردەگرین کرێی ئەندامێتی، کە دەکاتە 1.2 ملیۆن لە ساڵێکدا. 210 00:17:18,350 --> 00:17:21,430 چەند هێندە بکە بە 100 کۆمپانیا، و ئەوەش کۆی گشتی ١٢٠ ملیۆن یێنە. 211 00:17:23,890 --> 00:17:27,400 وردەکارییەکان بۆ ئێمە جێبهێڵە. 212 00:17:27,400 --> 00:17:29,060 ئێمە بە سادەیی تۆمان دەوێت 213 00:17:29,060 --> 00:17:33,860 بۆ ئەوەی ئەکاونتێکمان بۆ ئامادە بکات بۆ وایەرکردنی کرێی ئەندامێتی. 214 00:17:33,860 --> 00:17:35,240 کاک ساکورا. 215 00:17:35,820 --> 00:17:41,830 هاوشێوەی چۆن دەبێت کەسایەتییە ناودارەکان یانەی هاندەرانیان هەیە. 216 00:17:41,830 --> 00:17:44,370 تکایە بیری لێ بکەنەوە. 217 00:17:44,960 --> 00:17:47,250 ڕێکخراوە گەورەکانی یاکوزا پێکهاتوون لە... 218 00:17:47,250 --> 00:17:50,710 کۆبوونەوەیەک لە گروپە جیاوازەکان وەک هەرەمێک پێکهاتە کراوە. 219 00:17:50,710 --> 00:17:55,090 بۆیە کۆنتڕۆڵکردن و پاراستن ڕێکخراوەکە لەڕادەبەدەر قورسە. 220 00:17:55,090 --> 00:17:56,930 لە دۆسیەی گروپی ناکاجیمادا، 221 00:17:56,930 --> 00:18:02,140 لەلایەن لیژنەیەکی جێبەجێکردنەوە بەڕێوەدەبرێت کە پێکهاتووە لە ١٥ سەرکردەی سەرەکی. 222 00:18:02,140 --> 00:18:07,890 بەڵام دووەم فەرماندەییە، سەرکردایەتی جێبەجێکردن دەکات لیژنەی، کە دەسەڵات و بەرپرسیارێتی ڕەهای هەیە. 223 00:18:16,650 --> 00:18:20,120 کەواتە... بڕیار دراوە کە... 224 00:18:20,120 --> 00:18:23,990 ئێمە ئەم نوێیە دادەنێین شتێک لە ئۆفیسی سەرەکی. 225 00:18:23,990 --> 00:18:26,160 هەمووان تکایە ئاگاداربن. 226 00:18:26,160 --> 00:18:31,080 "پەیمانگای نانیوە بۆ سیاسەت و ئابووری؟" ئەمە باسی چییە؟ 227 00:18:31,840 --> 00:18:32,880 باشە... 228 00:18:33,500 --> 00:18:35,840 لەم خاڵەوە بەدواوە، 229 00:18:35,840 --> 00:18:40,390 سەرۆک پێی وایە ئێمە دەبێ پێشکەوتن بۆ جیهانی دارایی. 230 00:18:40,390 --> 00:18:43,600 ماتسوێدا لەوێ یاوەری سەرۆکەکە دەبێت 231 00:18:43,600 --> 00:18:46,980 و ببیتە ئەو کەسەی کە بەرپرسیارە بۆ ئەم پەیمانگایە توێژینەوەیە. 232 00:18:46,980 --> 00:18:48,770 هیوادارم هەمووتان وەریبگرن ئاگادارییەکی باشی لێبکە. 233 00:18:50,980 --> 00:18:53,770 ئەوە تەواو پرۆمۆشنێکە. 234 00:18:53,770 --> 00:18:56,280 باشە کارێکی باش بکە. 235 00:18:56,280 --> 00:18:57,740 سوپاس. 236 00:19:01,490 --> 00:19:06,240 هەروەها ماتسوێدا بڕوانامەی زانکۆی بەدەستهێناوە، بۆیە دەڵێم ئەو پیاوی گونجاوە بۆ ئەو کارە. 237 00:19:06,660 --> 00:19:10,500 سەرۆک، خزمەتکاری سەرۆک کارێکی گرنگە، 238 00:19:10,500 --> 00:19:13,540 دوو هێندە بوون وەک هەردوو سکرتێر و پاسەوان. 239 00:19:14,250 --> 00:19:18,300 من هیچ ناڵێم دەربارەی ماتسوێدا، بەڵام... 240 00:19:18,300 --> 00:19:21,970 دەبوو لانیکەم پەیوەندی بکرایە لەگەڵ دەستەی کارگێڕی. 241 00:19:23,470 --> 00:19:24,810 کانێدا. 242 00:19:24,810 --> 00:19:27,970 ئەوەندە فۆرماڵی مەبە. ئەمە فەرمانێکی ڕاستەوخۆی سەرۆک بوو. 243 00:19:27,970 --> 00:19:32,600 نەخێر! هەموو ڕێزێکی شایستە سەرۆک، بەڵام من ئەمە بەکاردەهێنم دەرفەتێک بۆ ئەوەی شتێکی تر لە مێشکمدا بپرسم. 244 00:19:32,900 --> 00:19:36,070 چی بە جەهەنەم لەگەڵ ئەبێبۆ ڕوویدا؟ 245 00:19:36,070 --> 00:19:38,780 پێت وانییە کە دەیپارێزیت هەموومان لە دەرەوەی لوپەکە؟ 246 00:19:38,780 --> 00:19:43,240 ئەوە ڕاستە. هەرکاتێک شتێک ڕوویدا، 247 00:19:43,240 --> 00:19:45,870 ئێمە هەمیشە ئامادەین بۆ لایدان لە ژیانماندا بە هەمان شێوە... 248 00:19:45,870 --> 00:19:49,790 ئایا هەمووتان دروست دەکەن داواکاری بۆ سەرۆک؟ 249 00:19:50,000 --> 00:19:54,040 ئەمە داواکاری نییە. بۆچوونێکە. تۆ دەمت دابخەیت! 250 00:19:54,380 --> 00:19:59,050 پێش ئەوەی ئەو جۆرە تۆمەتانە بخاتەڕوو، بۆچی بۆ گۆڕانێک بڕێک خوێن ناڕێژیت؟ 251 00:19:59,970 --> 00:20:01,380 تازە چیت وت؟! 252 00:20:01,930 --> 00:20:03,300 وازی لێ بێنە. 253 00:20:03,590 --> 00:20:06,760 ئەو وزەیە بۆ دوژمنەکانمان پاشەکەوت بکە. 254 00:20:09,470 --> 00:20:11,520 لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا، 255 00:20:11,520 --> 00:20:16,360 چەند هێسکێکمان هەبووە - لە هێرۆشیما، بۆ کیوشو، بۆ سانین. 256 00:20:16,360 --> 00:20:20,610 دەستەکانی ئۆفیسی سەرەکیش بەسترابوو، بەڵام لە کۆتاییدا، شتەکان دەکەونە شوێنی خۆیان. 257 00:20:22,320 --> 00:20:23,990 ژاپۆن گەورەیە. 258 00:20:25,120 --> 00:20:27,280 شەڕەکە تازە دەستی پێکردووە. 259 00:20:29,490 --> 00:20:33,420 ساکورا بە تەواوی جیا بووەوە ژیانی خێزانەکەی لەگەڵ... 260 00:20:33,420 --> 00:20:37,000 ژیانی ڕۆژانەی وەک سەر لە گروپی ناکاجیما. 261 00:20:42,050 --> 00:20:44,380 تۆشیکۆ، کێشەکە چییە؟ 262 00:20:45,220 --> 00:20:46,890 پێدەچێت تۆ دابەزیت. 263 00:20:48,430 --> 00:20:49,930 نەخێر، ئەوە هیچ نییە. 264 00:20:50,350 --> 00:20:54,640 شتەکان لە نێوان... ئیچینۆمیا و بیگ سیس. 265 00:20:56,480 --> 00:21:01,490 ئاماژەی بەوەشکردووە، دایک و باوکی ترساون کاتێک زانیاریان لەسەر تۆ زانی. 266 00:21:01,780 --> 00:21:03,700 ماکیکۆ، وازی لێ بێنە! 267 00:21:03,990 --> 00:21:07,370 سوودی چییە شاردنەوەی لێی؟ 268 00:21:07,370 --> 00:21:09,120 ئەوە ڕاستییەکەیە. 269 00:21:09,120 --> 00:21:11,500 وە ئیچینۆمیا چی هەیە لەم بارەیەوە وتویەتی؟ 270 00:21:15,960 --> 00:21:18,670 پێی وتم خەمت نەبێت. 271 00:21:19,590 --> 00:21:26,010 بەڵام باوکە، پێم وایە دایک و باوکی بەڕاستی کێشەیەکت لەگەڵ من هەیە. 272 00:21:28,390 --> 00:21:34,060 ئیچینۆمیا تاکە کوڕی ئەوانە... بۆیە دایک و باوکی بە تایبەتی پارێزەرن. 273 00:21:35,190 --> 00:21:38,440 ڕەنگە پێویست بێت بچم و سەردانی دایک و باوک. 274 00:21:38,440 --> 00:21:41,190 باشە، من جێم هێشتووە ئیچینۆمیا بۆ ئەوەی بزانێت. 275 00:21:41,690 --> 00:21:43,530 چەند خەمۆکە! 276 00:21:43,530 --> 00:21:46,860 ئەگەر پەیوەندی بە منەوە بوایە، و کەسێک شتێکی ناخۆشی لەبارەی باوکەوە وت، 277 00:21:46,860 --> 00:21:50,080 من لێم دەدا - تەنانەت ئەگەر دایک و باوکی خۆشەویستەکەمیش بووبێت. 278 00:21:50,080 --> 00:21:51,990 چاودێری دەمت بکە. 279 00:21:51,990 --> 00:21:54,500 بەڵام بەڕاستی بێزارم. 280 00:21:54,500 --> 00:21:57,750 ڕۆژنامەکان و پۆلیسەکان هەمیشە هەروەها وەک کەسێکی خراپ مامەڵە لەگەڵ باوکدا بکە. 281 00:21:57,750 --> 00:21:58,830 وازی لێ بێنە! 282 00:22:01,130 --> 00:22:03,760 باوکە دەتوانم سەیارەکەت بە قەرز وەربگرم؟ 283 00:22:03,760 --> 00:22:06,050 پەیوەندی بە تەکسییەوە بکە. 284 00:22:06,050 --> 00:22:08,340 دڵنیابە، دەتوانیت بیبەیت. 285 00:22:08,340 --> 00:22:10,140 مێرسی، پاپا. 286 00:22:11,810 --> 00:22:15,730 تەنها شتێک کە دەیکات شەوانە دەچێتە دەرەوە! 287 00:22:15,730 --> 00:22:18,230 لەبەر ئەوەیە کە تۆ تێکی ​​دەدەیت. 288 00:22:40,880 --> 00:22:42,630 ئایا یەکێک لە ئێوە دەتوانێت من ببات بۆ ئومێدا؟ 289 00:22:42,630 --> 00:22:43,960 بەڵێ خانم. 290 00:22:43,960 --> 00:22:45,710 تۆ، لەوێ. 291 00:22:53,260 --> 00:22:54,390 بڕۆ. 292 00:22:55,270 --> 00:22:57,770 بەڵام ئەوە لەبیر مەکەن ئەو کچی سەرۆکەکەیە. 293 00:22:58,730 --> 00:22:59,640 بەڵێ. 294 00:23:25,710 --> 00:23:29,300 هیگورە، ڕاستە؟ ناوی یەکەمت چییە؟ 295 00:23:29,300 --> 00:23:30,760 ئەوە میکیۆیە. 296 00:23:31,430 --> 00:23:36,100 میچیۆ هیگۆر؟ چ ناوێکی ڕۆمانسییە. 297 00:23:37,930 --> 00:23:41,730 میچیۆ، با بچین بۆ لێخوڕین. بمبە بۆ کەنار دەریا، باشە؟ 298 00:23:57,620 --> 00:23:59,410 چیت دەوێت؟ ئێمە گەورە بووین! 299 00:24:02,920 --> 00:24:04,420 کرێپس... 300 00:24:05,290 --> 00:24:10,470 سڵاو، میچیۆ. با بچینە هۆتێلێک. 301 00:24:13,680 --> 00:24:15,010 هم؟ 302 00:24:15,930 --> 00:24:19,720 ئیتر ناتوانم خۆم بگرم... تکایە؟ 303 00:24:21,270 --> 00:24:24,650 شاجوان تکایە بوەستە. 304 00:24:33,950 --> 00:24:38,450 دکتۆر ئیچینۆمیا، دکتۆر ئیچینۆمیا، سەردانکەرێکت هەیە. 305 00:24:38,450 --> 00:24:40,870 تکایە وەرن بۆ ئۆفیس. 306 00:24:44,330 --> 00:24:46,750 - کێیە؟ - ئەوان لەوێدان. - سوپاس. 307 00:24:48,380 --> 00:24:50,010 من ئیچینۆمیام. 308 00:24:51,970 --> 00:24:53,380 من ناوم ساکورایە. 309 00:24:56,140 --> 00:24:58,560 داوای لێبوردن دەکەم بۆ هاتنم بۆ ئێوە بەبێ ڕاگەیەندراو. 310 00:24:59,180 --> 00:25:03,560 ئاه، هیچ نیگەرانییەک. خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ. 311 00:25:04,140 --> 00:25:07,360 نەخێر، لێم ببورە کە نەمبوو زووتر دێم بۆ سڵاوکردنت 312 00:25:07,360 --> 00:25:10,730 و سوپاس بۆ وەرگرتنی ئاگادارییەکی باش لە تۆشیکۆکەم. 313 00:25:10,730 --> 00:25:11,860 بە هیچ شێوەیەک. 314 00:25:11,860 --> 00:25:17,030 دکتۆر ئیچینۆمیا، ئەگەر کاتت هەبێت، دەتوانم بتبەم دەرەوە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ؟ 315 00:25:17,030 --> 00:25:18,620 زۆر سوپاس بۆ ئێوە... 316 00:25:18,620 --> 00:25:23,580 بەڵام نەشتەرگەرییەکم هەیە لە کاتژمێر ١ەوە. کاتێکی تەواو نابێت بۆ ئەوەی بچمە دەرەوە. 317 00:25:24,370 --> 00:25:29,250 ئەگەر ئیزعاجت نییە، تۆ چۆنە لە کافتریای ستاف لەگەڵم بن؟ 318 00:25:30,000 --> 00:25:31,500 هەرچەندە هیچ شتێکی فەنتازی نییە. 319 00:25:33,210 --> 00:25:34,420 کەس لێرە دانیشتووە؟ 320 00:25:34,420 --> 00:25:37,510 تکایە کورسییەک بگرن. ئایا تۆ باشیت لەگەڵ سێتی نانخواردنی نیوەڕۆ؟ 321 00:25:37,510 --> 00:25:38,340 بەڵێ. 322 00:25:42,850 --> 00:25:46,640 تۆشیکۆ پێشتر کار دەکات لە دەرمانخانە لێرە. 323 00:25:47,310 --> 00:25:49,310 بەم شێوەیە چاوی پێی کەوت. 324 00:25:50,690 --> 00:25:52,650 زۆر کەسایەتییە. 325 00:25:53,320 --> 00:25:55,240 ئەوە بەفیڕۆدانە کە وەک پزیشکێک بیهێڵیتەوە. 326 00:26:00,450 --> 00:26:01,490 ئای، سوپاس بۆ تۆ. 327 00:26:08,920 --> 00:26:10,670 با بخۆین. 328 00:26:12,340 --> 00:26:14,010 بە تام دەردەکەوێت. 329 00:26:22,430 --> 00:26:24,140 زۆر باشە. 330 00:26:24,140 --> 00:26:26,060 سوپاس، بەڵام تۆ تەنها بە ئەدەبەوە. 331 00:26:26,060 --> 00:26:30,190 نەخێر هەرگیز خزمەت بە لێو نادەم. 332 00:26:33,270 --> 00:26:34,820 دکتۆر ئیچینۆمیا. 333 00:26:35,490 --> 00:26:39,360 ئەمڕۆ هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی باسی تۆشیکۆ بکەم. 334 00:26:40,620 --> 00:26:45,660 من بەهۆی منەوە، دایک و باوکتەوە ئەوە دەبیستم دژی پێکەوە بوونت و ئەون. 335 00:26:48,500 --> 00:26:50,630 پێم وانییە تۆشیکۆ 336 00:26:51,170 --> 00:26:54,960 لەو جۆرە هاوسەرگیرییەدا دڵخۆش دەبێت. 337 00:26:54,960 --> 00:26:56,460 لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، 338 00:26:56,460 --> 00:26:59,630 ئەمە پرسێکە لە نێوان... من و تۆشیکۆ. 339 00:27:01,510 --> 00:27:04,060 بەڵام من باوکی تۆشیکۆم. 340 00:27:04,970 --> 00:27:08,940 تۆشیکۆ کچە بەنرخەکەی منە. 341 00:27:10,730 --> 00:27:15,150 کاک ساکورا، تۆشیکۆ تاکە کەسە بۆ من. 342 00:27:15,150 --> 00:27:16,730 دڵم لەسەری داناوە. 343 00:27:18,030 --> 00:27:20,820 تا ئەو کاتەی کە ئێمە ئا ماڵێکی خۆش پێکەوە... 344 00:27:21,410 --> 00:27:24,450 باوەڕم بە دایک و باوکم هەیە بۆ ئێمە دڵخۆش دەبێت. 345 00:27:25,450 --> 00:27:27,540 منیش پیاوم. 346 00:27:28,620 --> 00:27:31,710 هەرگیز خیانەتت لێناکەم و نە تۆشیکۆ. 347 00:27:34,130 --> 00:27:36,090 تکایە باوەڕتان بە من هەبێت. 348 00:27:43,800 --> 00:27:46,510 سەرۆک، لێم ببورە بۆ... لەناکاو دابەزین بۆ ناوەوە. 349 00:27:46,510 --> 00:27:48,890 ئەمە تۆشیکۆ کچەکەمە. 350 00:27:48,890 --> 00:27:51,730 من ناوم تۆشیکۆیە. 351 00:27:52,230 --> 00:27:54,440 خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ. 352 00:27:54,440 --> 00:27:57,280 من ناوم ئابێیە. تکایە، کورسییەکتان هەبێت. 353 00:27:59,030 --> 00:28:03,030 - ئەمە هاوسەری منە میتسو. - چ خانمێکی گەنجی جوانە. 354 00:28:04,240 --> 00:28:07,410 کچەکەم لێرە دەیکات 355 00:28:07,410 --> 00:28:12,420 بەم زووانە هاوسەرگیری لەگەڵ ئا پزیشکێک بە ناوی ئیچینۆمیا. 356 00:28:12,420 --> 00:28:16,750 وە منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا من... دەتوانێت لە تۆ و هاوسەرەکەت بپرسێت 357 00:28:16,750 --> 00:28:18,460 بۆ سەرپەرشتیکردنی ئاهەنگی هاوسەرگیری. 358 00:28:19,130 --> 00:28:23,800 باشە بێگومان. بەو پێیەی کچەکەتە، 359 00:28:23,800 --> 00:28:26,220 من بە خۆشحاڵیەوە ئەو ڕۆڵە دەگرمە ئەستۆ. 360 00:28:27,260 --> 00:28:31,730 میتسۆ، بۆچی نیشانی نادەیت خانمی گەنج لە دەوری باخچە؟ 361 00:28:31,730 --> 00:28:34,060 زۆر باشە. تۆشیکۆ، ئەی نا؟ 362 00:28:45,660 --> 00:28:48,450 پێدەچێت زیاتریش هەبێت بۆ... ئەمە لەوەی کە تۆ ڕێگەی پێدەدەیت. 363 00:28:48,740 --> 00:28:50,790 سەرۆک، ڕاستییەکە ئەوەیە... 364 00:28:52,620 --> 00:28:56,250 ئەو کچە کچی ساکورایە. 365 00:28:56,250 --> 00:28:57,210 ساکورا؟ 366 00:28:57,380 --> 00:29:02,300 بەڵێ، ساکورا پرسی ئایا من... دەتوانێت وەک دایک و باوکی بوەستێت. 367 00:29:03,300 --> 00:29:09,100 وا دیارە دایک و باوکی کابرا نیشانیان داوە پەسەندنەکردنی ئەو هاوسەرگیرییە 368 00:29:09,100 --> 00:29:11,520 چونکە ئەو ئەو... کچی یاکوزایەک. 369 00:29:11,520 --> 00:29:13,230 ئەوە شتێکی تێگەیشتووە. 370 00:29:15,270 --> 00:29:18,690 هەر دایک و باوکێکی ئاسایی دوو جار بیری لێدەکردەوە. 371 00:29:18,690 --> 00:29:23,440 باشە ساکورا دەڵێت کە نایکات بیرت بێت ئەگەر نەتوانێت لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا بێت. 372 00:29:23,440 --> 00:29:27,530 کاتێک باس لە کچەکەی خۆی دەکرێت، 373 00:29:27,530 --> 00:29:29,660 ئەو ترسنۆکترە لە... دایک و باوکی ئاسایی. 374 00:29:30,490 --> 00:29:32,500 باشە چەند خۆپەرستانەی ئەو. 375 00:29:32,870 --> 00:29:36,710 ئەو جۆرەیە کە نایکات دوودڵ بن لە ئەنجامدانی کوشتن. 376 00:29:36,710 --> 00:29:39,630 لەگەڵ ئەوەشدا دەیەوێت کچەکەی ببینێت هاوسەرگیری لەگەڵ پیاوێکی شایستە بکەیت؟ 377 00:29:39,880 --> 00:29:41,920 باشە سەرۆک، 378 00:29:41,920 --> 00:29:45,510 تۆشیکۆ هەتیوی جەنگ بوو... 379 00:29:46,930 --> 00:29:50,560 و لەلایەن... ساکورا و هاوسەرەکەی. 380 00:29:50,560 --> 00:29:52,310 ئەو کچە؟ 381 00:29:52,310 --> 00:29:55,940 کچێکی بچووکتریشی هەیە. 382 00:29:55,940 --> 00:30:00,770 ئەو کچە لەلایەن کەسێکەوە هێنرایە ساکورا دریفتەری بێناو کاتێک منداڵ بوو. 383 00:30:01,650 --> 00:30:05,490 دریفتەرێک... وەک لە فیلمەکانی یاکوزادا؟ 384 00:30:06,110 --> 00:30:09,240 هەردوو کچەکەی هەیانبوو سەرەتای بەدبەختانە. 385 00:30:09,910 --> 00:30:12,040 بە مەبەستی پەروەردەکردنی ئەو دوو کچە، 386 00:30:12,580 --> 00:30:18,920 تاتسومی وتی کە ساکورا و هاوسەرەکەی هەڵیانبژاردووە کە منداڵی خۆیان نەبێت. 387 00:30:21,630 --> 00:30:26,170 میچیۆ، بەڵێن بدە کە هەرگیز نایکەیت هەوڵبدە جارێکی تر لە من جیاببیتەوە. 388 00:30:26,760 --> 00:30:31,550 شاجوان، نازانم چی بکەم. 389 00:30:32,180 --> 00:30:36,390 - شاجوانی... - بۆچی؟ من تەنها کچێکم. 390 00:30:36,390 --> 00:30:38,600 باوکم هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە. 391 00:30:38,600 --> 00:30:40,560 من تەنها کچێکم! 392 00:30:41,520 --> 00:30:46,360 شاجوان، ئایا تۆ... د-دەمرێت لەگەڵم؟ 393 00:30:47,950 --> 00:30:50,990 دەیکەم، لەگەڵ تۆ دەمرم! 394 00:30:50,990 --> 00:30:53,450 گرنگ نییە ئەگەر بمرم وەک... تا من لەگەڵت بم! 395 00:30:56,330 --> 00:31:00,380 کاتێک ئێواران باران دەبارێت 396 00:30:57,870 --> 00:31:02,500 {\an8}GIFU، پاییزی ١٩٦٧ 397 00:31:03,000 --> 00:31:07,880 دڵمیش تەڕ بووە 398 00:31:09,970 --> 00:31:15,470 هێندەی تر هەست بە تەنیایی دەکەم 399 00:31:12,180 --> 00:31:15,310 {\an8}شەقامی بازاڕکردنی یاناگاسە 400 00:31:16,930 --> 00:31:22,270 چونکە من هەمووی تەنیام 401 00:31:24,190 --> 00:31:31,200 تەنانەت ئەگەر جنێوی لێ بدەم 402 00:31:31,200 --> 00:31:37,370 بۆ ڕەفتارە دڕندەکانی 403 00:31:38,120 --> 00:31:44,500 ئەو پیاوە 404 00:31:44,500 --> 00:31:50,050 هەرگیز ناگەڕێتەوە 405 00:31:51,260 --> 00:31:54,010 زیادەڕەوی مەکە. تا دەبیت. 406 00:31:54,010 --> 00:31:56,310 گرنگ نییە ئەگەر بیکەم. 407 00:32:00,140 --> 00:32:02,400 بەڕاستی تۆ لەم کارەدا باشیت، تۆ نیت؟ 408 00:32:03,150 --> 00:32:06,360 یەکەم پیاوم تاتۆچی بوو. 409 00:32:08,860 --> 00:32:11,780 ئایا ناوەکانی دارما لەسەر... پشتت بۆ منداڵەکانی؟ 410 00:32:12,610 --> 00:32:16,370 نەخێر نازانم باوکەکە کێ بوو. 411 00:32:18,120 --> 00:32:21,000 دوو کۆرپەم لەباربرد، بۆیە هەمبوو ناوی هەردووکیان تاتۆیان لەسەر کردبووم. 412 00:32:21,500 --> 00:32:24,130 ڕەنگە منیش پێویستە ئا ناوی دارما تاتۆی لەسەرم کردووە. 413 00:32:25,000 --> 00:32:26,630 هی کێ؟ 414 00:32:26,630 --> 00:32:28,210 هی برا گەورەکەم. 415 00:32:30,210 --> 00:32:34,090 ئەو گەمژەیە. هەوڵیدا بە ئازا مامەڵە بکات... 416 00:32:40,980 --> 00:32:43,810 سڵاو منداڵەکەم 417 00:32:44,270 --> 00:32:47,230 منیش گەمژەم 418 00:32:47,820 --> 00:32:50,780 ئای لێرە، تکایە ئەمە وەربگرە. 419 00:32:48,610 --> 00:32:52,240 {\an8}GIFU، ئۆفیسی گروپی میورا 420 00:32:53,110 --> 00:32:56,740 ئەمە نامەی ڕێگەپێدانە لە... شیمابارا، بەڕێوەبەری ئابێبۆ، 421 00:32:56,740 --> 00:33:00,450 و مۆریمۆتۆ، سەرۆکی ئۆگاکی کێنشی. 422 00:33:02,290 --> 00:33:05,120 لە پاییزی ساڵی ڕابردووەوە، 423 00:33:05,120 --> 00:33:09,340 ئۆگاکی کێنشی بووە لە لێواری ئیفلاسدایە. 424 00:33:09,340 --> 00:33:16,180 بۆیە، ئێمە دەستمان کردووە بە داڕشتنەوەی کۆمپانیاکە، بە مەرجی یەکگرتنەوە. 425 00:33:16,760 --> 00:33:20,350 ٣ ساڵ لەمەوبەر، ئێمە خەریکی... کێشە بۆ دابینکردنی بژێوی ژیان، 426 00:33:20,350 --> 00:33:23,430 بۆیە ئێمە ١٠ ملیۆن یێنمان قەرز کرد لە میورا ترێدینگ لە گیفو، 427 00:33:23,430 --> 00:33:26,020 بە ڕێژەی سوودی 10% لە مانگێکدا. 428 00:33:26,020 --> 00:33:29,820 ساڵی دواتر، هێشتا نەمانتوانی داراییەکانمان ڕاست بکەینەوە، 429 00:33:29,820 --> 00:33:34,900 بۆیە من دانوستانم لەگەڵیان کرد، ئەوانیش ڕازی بوون دوابخەن پارەکە بۆ ماوەی ٢ ساڵ ئەگەر بەڵێننامەیەکم نووسیبێت. 430 00:33:34,900 --> 00:33:41,450 بەڵام، داوای ئەوەیان کرد کە من بەڵێننامەیەک لەسەر بنووسم 300 ملیۆن یێن کە دەکاتە چوار هێندەی بڕی یاسایی. 431 00:33:42,080 --> 00:33:45,410 وە کەی بڕیارە پارەکە بدرێت؟ 432 00:33:45,830 --> 00:33:50,710 ئەم ٣٠ی تشرینی دووەم. بەڵێننامەیەکی بانکی ناگۆیایە. 433 00:33:50,710 --> 00:33:54,260 ئەگەر نەتوانین بڕە پارەی تەواو بدەین، 434 00:33:54,260 --> 00:33:59,640 پێدەچێت داوای بکەن بۆ ئەوەی دەست بەسەر کارگەی ئۆگاکیدا بگرێت. 435 00:33:59,640 --> 00:34:04,520 بۆیە، ئێمە پرسیارمان دەکرد کە ئایا دەتوانیت بۆ کڕینی بەڵێننامەکە... 436 00:34:04,850 --> 00:34:06,020 کاک تاتسومی... 437 00:34:07,650 --> 00:34:12,020 وە ئێمە 100 ملیۆن یێنمان بۆ ئامادە کردووە. 438 00:34:12,530 --> 00:34:17,950 پاشان، چەند دەڕۆیت بۆ ئەوەی پارە بدەیت بۆ کڕینی دەرەوە؟ 439 00:34:17,950 --> 00:34:20,450 باشە با بزانین. 440 00:34:21,990 --> 00:34:24,870 چۆنە 10 ملیۆن یێن؟ 441 00:34:24,870 --> 00:34:26,830 - 10 ملیۆن یێن؟ - بەڵێ. 442 00:34:30,080 --> 00:34:34,010 تۆ گاڵتە دەکەیت، وایە؟ ئێمە باسی... بەڵێننامەیەک بە بڕی ٣٠٠ ملیۆن یێن. 443 00:34:34,010 --> 00:34:37,880 بەڵام تۆ تێدەگەیت - ئەگەر نەتوانن پارەی بدە، وەک کاغەزی خراپە باشە. 444 00:34:37,880 --> 00:34:40,090 وە ئەگەر ئەم دانوستانە بە باشی بەڕێوە نەچێت، 445 00:34:40,090 --> 00:34:43,600 ئابێبۆ دەڵێت لە... داڕشتنەوەی ئۆگاکی کێنشی. 446 00:34:43,600 --> 00:34:46,390 ئەو پردە دەبڕم کاتێک دەگەم پێی. جێهێشتن. 447 00:34:46,390 --> 00:34:50,400 ئاه، بەڵام میورا... چۆن ئەمە دابنێم؟ 448 00:34:50,400 --> 00:34:52,820 هەندێک جار، تۆ هەتبووە بۆ دۆڕان بۆ ئەوەی جارێکی تر سەربکەوێتەوە. 449 00:34:52,820 --> 00:34:55,570 ئایا دەتوانین هەردووکمان ئا... ئەمجارە سازش بکە؟ 450 00:34:55,570 --> 00:34:57,030 بەسە لە ئێستاوە! 451 00:34:57,860 --> 00:35:03,490 10 ملیۆن یێن تەنها دەبوو بەڕێوەبەری قوتابخانەکەمان بۆ بگەڕێنێتەوە. 452 00:35:04,540 --> 00:35:05,950 شتێکت پێ دەڵێم. 453 00:35:07,120 --> 00:35:11,790 گروپی ناکاجیما خاوەنی... هیچ کاریگەرییەکی لە ڕۆژهەڵاتی ئۆساکادا نییە. 454 00:35:11,790 --> 00:35:13,500 ئێستا جێبهێڵە پێش ئەوەی ئازارت پێ بگات! 455 00:35:14,710 --> 00:35:19,130 هێشتا پێم وایە تۆ باشتر دەبوو - تەنانەت ئەگەر تەنها بەڕێوەبەرەکەت وەربگریتەوە. 456 00:35:19,130 --> 00:35:20,590 دایبەزێنە! 457 00:35:20,840 --> 00:35:22,640 تۆ منت تووشی شۆک کرد... 458 00:35:23,350 --> 00:35:26,770 دەبینم. باشە، لەو حاڵەتەدا... 459 00:35:27,600 --> 00:35:31,480 تەنها ئەوەت لەبیربێت کە ئاگادارم کردیتەوە. 460 00:35:34,070 --> 00:35:37,900 ئیچینۆمیا-شیمابارا پێشوازی لە ئاهەنگی هاوسەرگیری خێزان 461 00:36:08,810 --> 00:36:12,560 تۆشیکۆ. جوان دەردەکەویت. 462 00:36:13,190 --> 00:36:14,730 باوک. 463 00:36:17,650 --> 00:36:19,110 دایک. 464 00:36:21,150 --> 00:36:26,490 سوپاس بۆ هەموو شتێک... 465 00:36:29,910 --> 00:36:31,960 تا ئێستا. 466 00:36:38,800 --> 00:36:44,260 بڕیارە ئەمە ئاهەنگێک بێت. نامەوێت بگریت. 467 00:36:45,010 --> 00:36:49,390 ڕاستە بیگ سیس. ماکیاژەکەت تێک دەدەیت. 468 00:36:49,390 --> 00:36:50,770 سوپاس. 469 00:36:53,350 --> 00:36:54,940 گرەوەکانت بکە. 470 00:36:54,940 --> 00:36:56,360 تکایە گرەوەکانتان بکەن. 471 00:36:55,440 --> 00:36:59,360 {\an8}GIFU، MIURA GROUP قومارکردن DEN 472 00:36:56,360 --> 00:36:57,400 وەرە. 473 00:36:57,400 --> 00:36:59,020 تکایە پەلە بکە کاکە. 474 00:36:59,020 --> 00:37:01,570 - تکایە. - تکایە. 475 00:37:08,200 --> 00:37:09,240 50. 476 00:37:10,410 --> 00:37:13,750 کاکە... ئەگەر بەردەوام گرەو بکەیت بەو شێوەیە، کێشەیەکمان بۆ دروست دەبێت. 477 00:37:13,750 --> 00:37:16,380 ئایا دەتوانیت جیاوازییەکە دروست بکەیت؟ 478 00:37:16,750 --> 00:37:19,880 ئای باشە. 479 00:37:20,960 --> 00:37:25,090 لەو حاڵەتەدا بۆچی نا گرەو لەسەر ئەم ئاڵایە دەکەم؟ 480 00:37:26,390 --> 00:37:29,720 کاکە پێویستە واز لە گاڵتەکردن بهێنن. 481 00:37:29,720 --> 00:37:32,890 ئەگەر پارەت نییە، دەتوانین IOU بنووسین. 482 00:37:34,640 --> 00:37:36,900 - تۆ کێی بە گێل؟ - من؟ 483 00:37:37,270 --> 00:37:40,940 من ڕیوتارۆ ئوکیم، منداڵێکی بچووکی گروپی میورا. 484 00:37:40,940 --> 00:37:44,110 منداڵێکی بچووک، ها؟ 485 00:37:46,490 --> 00:37:51,040 منداڵێکی بچووکی گروپی میورا پەیوەندی دەکات ئاڵای گروپی ناکاجیما گاڵتەیەک؟ 486 00:37:51,040 --> 00:37:54,080 سڵاو! بەدوای شەڕدا دەگەڕێیت؟ 487 00:37:54,080 --> 00:37:55,620 بێدەنگ بە، چەقەڵ. 488 00:37:55,620 --> 00:37:59,590 من گێلێک نادەم کە لەگەڵ کێدایت. ئێمە گروپی میورا لە گیفوین. 489 00:37:59,590 --> 00:38:02,090 تەنانەت بیریش مەکەرەوە دەربارەی گێلکردن لەگەڵ ئێمە! 490 00:38:02,090 --> 00:38:04,220 - تۆ هیک! - چی بە گێل وتت؟! 491 00:38:10,100 --> 00:38:12,060 ئەو بەدەست بهێنە! 492 00:38:24,150 --> 00:38:26,700 ئەندامی کۆنگرێس ئۆنۆ، ٢٠١٩. سوپاس بۆ هاتنت بۆ ئەم هەموو ڕێگایە. 493 00:38:26,700 --> 00:38:29,070 کاک ساکورا، پیرۆزە. 494 00:38:29,070 --> 00:38:32,790 بیستوومە زاوا پیاوێکی باشە. من بۆ تۆ دڵخۆشم. 495 00:38:33,620 --> 00:38:36,620 کاک ساکورا، سەختی تۆ کارکردن سوودی هەبووە. 496 00:38:36,620 --> 00:38:40,000 ئایا ئەوە جێگری سەرکردە ئۆنۆ نییە لە حیزبی دێموکرات؟ 497 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 بەڵێ، لە خۆی دەچێت. 498 00:38:42,000 --> 00:38:45,760 وە ئەو کابرایەی تەنیشتیەتی دەبێت ڤایس بێت وەزیری گواستنەوە، نارامۆتۆ. 499 00:38:45,760 --> 00:38:47,720 ئایا هەموویان ئاشنان لەگەڵ کاک ساکورا؟ 500 00:38:47,720 --> 00:38:49,260 باشە، بەڵێ... 501 00:38:51,760 --> 00:38:53,430 ئەندامی کۆنگرێس ئۆیاما. 502 00:38:54,060 --> 00:38:57,430 سوپاس بۆ هاتنت بۆ ئەم هەموو ڕێگایە. پێم وا نەبوو تۆ بگەیتە ئەوێ. 503 00:38:57,430 --> 00:39:01,980 باشە، بەو پێیەی ناوت لەسەر... بانگهێشتنامە، من زۆر بیرم لێ نەکرد. 504 00:39:01,980 --> 00:39:04,610 پاشان گوێم لە... دۆخەکە و بەپەلە هاتە سەری. 505 00:39:04,610 --> 00:39:06,360 - پیرۆزە. - سوپاس. 506 00:39:07,400 --> 00:39:11,280 پیرۆزە لە تۆش خاتوو ساکورا. دەبێ قورس بێت 507 00:39:11,280 --> 00:39:14,790 ناردنی کچە بەنرخەکەت بەم شێوەیە. کارەساتێکی ئاسان نییە. 508 00:39:14,790 --> 00:39:18,250 - سەرسامم بە تۆ بۆ ئەوە. - بە قسە میهرەبانەکانت شەرەفمەندم. 509 00:39:18,500 --> 00:39:20,920 یارمەتیدان! یارمەتیم بدەن... 510 00:39:20,920 --> 00:39:22,330 وازی لێ بێنە! 511 00:39:24,460 --> 00:39:27,420 ئەم فراوانە دەکوژم ئەگەر... ئێوەش مەڕۆن! 512 00:39:34,260 --> 00:39:36,270 کوڕی کۆیلە! 513 00:40:32,320 --> 00:40:34,410 تاتسومی قسە دەکات. 514 00:40:34,570 --> 00:40:39,450 یەکێک لە گەنجەکانی میانورا لەلایەن یۆبەکانی گروپی میورا کوژرا. 515 00:40:39,950 --> 00:40:41,660 چەند ساتێک لەمەوبەر ڕوویدا. 516 00:40:42,330 --> 00:40:45,670 نووسینگەی سەرەکی لە... لێکۆڵینەوە لە پۆلیسی گیفویشەوە. 517 00:40:47,000 --> 00:40:50,840 چی دەڵێی؟ کەمێک زووترە لەوەی کە پلانی بۆ دانراوە، 518 00:40:50,840 --> 00:40:52,840 بەڵام ئایا دەبێ ڕێگە بدەین شەڕەکە دەست پێ بکات؟ 519 00:40:52,970 --> 00:40:56,100 باشە. بیکە. 520 00:40:56,180 --> 00:41:00,060 ڕێگەم بدەن تۆستێک دروست بکەم. 521 00:41:00,770 --> 00:41:01,980 بەخۆشی. 522 00:41:01,980 --> 00:41:03,270 بەخۆشی. 523 00:41:14,990 --> 00:41:17,030 سڵاو! بڕۆ هەموو گەنجەکان وەربگرە! 524 00:41:17,030 --> 00:41:18,330 بەڵێ کاکە! 525 00:41:38,510 --> 00:41:41,350 ئایا ئەوە ڕاستە؟ تێگەیشت. 526 00:41:41,640 --> 00:41:44,140 ٥ ملیۆن بەس دەبوو، بەڵێ؟ 527 00:41:44,140 --> 00:41:47,190 باشە. منیش دەیگەیەنم یەکسەر بۆ شوێنی ساکۆدا. 528 00:42:00,580 --> 00:42:04,910 لە کۆتاییدا، ناکاجیما گروپ بەرەو ڕۆژهەڵات فراوانتر دەبێت. 529 00:42:09,840 --> 00:42:14,510 گوێم لە کچەکەی کاک ساکورا و هاوسەرەکەی بوو بۆ مانگی هەنگوینی دەچنە هاوایی. 530 00:42:14,510 --> 00:42:16,050 - بەڵێ... - شاجوان. 531 00:42:16,050 --> 00:42:19,140 چەندە پێشکەشکردنی پرسە دەبێت ئێمە دەدەین بە ئیماگاوای هیمێجی؟ 532 00:42:19,140 --> 00:42:21,510 100,000 یێن دەبێ بەس بێت، ڕاستە، هەنگوین؟ 533 00:42:21,510 --> 00:42:22,970 بەڵێ. 534 00:42:22,970 --> 00:42:25,730 هاوایی دەبێ خۆش بێت. 535 00:42:25,730 --> 00:42:30,230 خاکی هاوینی هەمیشەیی، دوورگە لە سۆز - تەواو بۆ مانگی هەنگوینی! 536 00:42:30,690 --> 00:42:32,860 شاجوان بۆ کوێ چووی بۆ مانگی هەنگوینیت؟ 537 00:42:32,860 --> 00:42:36,610 خۆزگە دەچوومە مانگی هەنگوینی! منیش ئاهەنگی هاوسەرگیریم نەبوو. 538 00:42:36,610 --> 00:42:38,950 - بەڕاستی؟ - پێکەوە بووین. ئەوە تەواو. 539 00:42:38,950 --> 00:42:41,530 تەنانەت هیچمان نەبوو جل و بەرگی گونجاو بۆ لەبەرکردن. 540 00:42:44,120 --> 00:42:48,420 کیۆ، چۆنە بچین بۆ سەیران؟ 541 00:42:48,460 --> 00:42:50,080 پیاسەیەک؟ 542 00:42:50,080 --> 00:42:53,380 ڕەنگە لە هۆتێلێکدا ژەمی ئێوارە بخۆن چێشتخانەیەک و دواتر سەیری فیلمێک بکە. 543 00:42:53,380 --> 00:42:55,260 - من و تۆ؟ - کێی تر دەبوو؟ 544 00:42:55,260 --> 00:42:57,420 ئەمەش دەبێ شتێکی تر بێت یەکێک لە گاڵتەجاڕیەکانت. 545 00:42:57,420 --> 00:43:01,050 هەنگوین، چی خراپە ئەمشەو لەگەڵت؟ 546 00:43:01,050 --> 00:43:03,640 شاجوان شتی وا مەڵێ. 547 00:43:03,640 --> 00:43:06,140 هەندێک جار پێویستە بچیت لەسەر بەروارەکان لەگەڵ سەرۆک. 548 00:43:06,140 --> 00:43:09,810 - لێرە سەرەوە تەواو دەکەم. - واز لە گاڵتەکردنم بێنە. 549 00:43:10,100 --> 00:43:13,520 چۆن دەتوانم لە مەزاجێکدا بم بۆ ئا بەروارێک کە ئێمە بەم شێوەیە لە سوورداین؟ 550 00:43:13,520 --> 00:43:15,780 وەرزی بیسبۆڵ's... نزیکە تەواو بێت هەروەها، ڕاستە؟ 551 00:43:15,780 --> 00:43:18,200 هەوڵ دەدەم و پردێک لە... بۆشایی لەگەڵ پێشبڕکێی پاسکیل. 552 00:43:18,200 --> 00:43:19,530 - تکایە بیکەن. - بەڵێ. 553 00:43:24,660 --> 00:43:25,580 سڵاو. 554 00:43:34,750 --> 00:43:36,460 بێ هۆرۆمۆن-یاکی، باشە؟ 555 00:43:36,460 --> 00:43:38,300 بەڵێ، دەزانم... 556 00:43:46,640 --> 00:43:49,140 ئای برا گەورە. چ سەرسوڕهێنەرێکە. 557 00:43:50,810 --> 00:43:52,230 چییە؟ 558 00:43:52,230 --> 00:43:54,230 ببورن لەم کاتژمێرەدا تێکتان دەدەم. 559 00:43:54,820 --> 00:43:55,940 کێشەکە چییە؟ 560 00:44:01,360 --> 00:44:04,620 لە موراتا زانیاریم پێگەیشت کە بینیویەتی 561 00:44:04,620 --> 00:44:08,620 کچەکەی سەرۆک و هیگۆر هاتنە دەرەوە لە هۆتێلێک لە شاری سانۆمیا. 562 00:44:13,380 --> 00:44:15,170 سەیرکە چیت کردووە. 563 00:44:15,170 --> 00:44:17,920 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم! ئامادەم ڕووبەڕووی هەر دەرئەنجامێک ببمەوە. 564 00:44:17,920 --> 00:44:19,050 تۆ گەمژە! 565 00:44:19,720 --> 00:44:23,800 تۆ هەندێک یاکوزایەکی کاتی بچووک نیت. بەرپرسیارێتی ئەم کارە لەسەر خۆت هەڵبگرە! 566 00:44:55,580 --> 00:44:57,210 ئاه، برا گەورەکە. 567 00:44:57,210 --> 00:45:00,920 ئەوەی کراوە تەواو بووە. با کەمێک چات بکەین، ئەی نا؟ 568 00:45:09,350 --> 00:45:11,680 برا گەورە درۆ ناکەم. 569 00:45:11,680 --> 00:45:14,230 من هیچ نیازێکم نەبوو بە هیچ شێوەیەک لە خەوتن لەگەڵیدا. 570 00:45:14,230 --> 00:45:17,610 ڕاستە تکایە باوەڕم پێ بکەن. بە پێچەوانەی ویستی منەوە ناچاری کردم. 571 00:45:21,990 --> 00:45:26,490 برا گەورە! برا گەورە! تۆش دەزانیت، ڕاستە؟ 572 00:45:26,490 --> 00:45:28,950 ئەو کچە ئەوەندە لەشفرۆشە. 573 00:45:28,950 --> 00:45:33,040 پێی وتم ئەگەر پابەند نەبم خۆی دەکوژێت. هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم بیکەم! 574 00:45:34,210 --> 00:45:37,880 برا گەورە! جارێکی تر هەرگیز نایبینمەوە... 575 00:45:37,880 --> 00:45:40,920 لێتان دەپاڕێمەوە. تکایە لێم خۆشبە برا گەورە... 576 00:45:40,920 --> 00:45:43,630 برا گەورە، چاوەڕوان بە! برا گەورە! 577 00:46:22,800 --> 00:46:26,470 هۆتێلی هێڵی ئاسنی GIFU 578 00:46:39,730 --> 00:46:40,860 کێیە؟ 579 00:46:41,900 --> 00:46:44,400 سڵاو، من هاتووم بۆ قسەکردن دەربارەی کارەکەمان. 580 00:46:44,400 --> 00:46:45,820 تۆ کێی؟ 581 00:46:47,280 --> 00:46:48,740 ئایا کاک میورا لەوێیە؟ 582 00:46:50,120 --> 00:46:51,120 دەرگا مەکە! 583 00:46:56,710 --> 00:46:57,830 دەربچن! 584 00:46:58,920 --> 00:47:00,130 یان تەقە دەکەم... 585 00:47:01,790 --> 00:47:03,500 پیرە پیاو. 586 00:47:03,500 --> 00:47:06,970 ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ... سڵاو لە کەسێک بکە، وایە؟ 587 00:47:06,970 --> 00:47:08,800 ئێمە ئەم هەموو ڕێگایە تەنها بۆ ئێوە هاتووین. 588 00:47:15,720 --> 00:47:18,770 میورا، سوپاس بۆ ڕۆژەکەی تر. 589 00:47:18,770 --> 00:47:21,480 پێم وابوو جارێکی تر سەردانی بکەمەوە. 590 00:47:21,480 --> 00:47:24,320 سەبارەت بە بەڵێننامە تێبینی لە ڕۆژێکی ترەوە... 591 00:47:25,570 --> 00:47:27,240 ئێمە پێشکەشمان کردووە 592 00:47:28,110 --> 00:47:31,280 10 ملیۆن یێن لەگەڵ ژیانی لە یەکێک لە گەنجەکانمان. 593 00:47:33,950 --> 00:47:36,870 ئێستا، بۆچی دەست نادەیت لەسەر بەڵێننامەکە؟ 594 00:47:40,120 --> 00:47:43,670 ئێوە تەنها بڕیارە بمکوژن جارێک کە بەڵێننامەکە دەگریت. 595 00:47:44,880 --> 00:47:47,340 من دەزانم تۆ چۆن لۆت کار دەکەیت. 596 00:47:50,260 --> 00:47:53,680 بەڵێننامەکەت پێ نادەم! هەرگیز وازی لێ ناهێنم! 597 00:48:02,350 --> 00:48:03,610 یارمەتیدان! 598 00:48:10,280 --> 00:48:11,240 تۆ پارچە گەواد! 599 00:48:26,210 --> 00:48:28,590 تکایە وایان لێبکەن بوەستن. من سواڵت لێدەکەم. 600 00:48:28,590 --> 00:48:32,720 میورا، تسونێکیچی ساکۆدای ئەو پیاوە. 601 00:48:32,720 --> 00:48:35,300 درێغی ناکات لە... ئەگەر پێویستی پێی بوو تەقە بکە. 602 00:48:35,300 --> 00:48:41,350 بەڵێننامەکە لەناو سندوقێکی پارەداندایە لە لقی ناگارا لە بانکی ناگۆیا. 603 00:48:41,850 --> 00:48:43,480 باشترە درۆ نەکەیت پیرە پیاو! 604 00:48:44,020 --> 00:48:45,360 ئەوە ڕاستییەکەیە. 605 00:48:45,360 --> 00:48:46,860 سێر یاماشیتا... 606 00:48:47,480 --> 00:48:49,480 دەست خۆش. 607 00:48:50,110 --> 00:48:51,820 ئای بەخێر بێیت! 608 00:48:54,740 --> 00:48:55,990 سوپاس. 609 00:49:10,510 --> 00:49:12,510 هێی تۆ. 610 00:49:13,760 --> 00:49:17,800 با لە دەرچوونی فریاگوزاری هەڵبم... من لەلایەن کەسە خراپەکانەوە ڕاوەدوونم. 611 00:49:17,800 --> 00:49:21,220 - ئایا هەموو شتێک باشە؟ - خێرا، با دەربچم. ژیانم لە مەترسیدایە. 612 00:49:24,940 --> 00:49:26,480 ئایا پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم؟ 613 00:49:26,480 --> 00:49:27,360 تکایە. 614 00:49:41,330 --> 00:49:44,370 بەڕاستی؟ ئەوە خۆشە بیبیستن! تۆ باش بوویت! 615 00:49:42,950 --> 00:49:46,460 {\an8}لقی ئاتسوتا خێڵی کینجۆ 616 00:49:44,870 --> 00:49:47,630 نەخێر، ڕۆژئاوا مەترسیدارە. بەرەو ڕۆژهەڵات بەرەو ڕۆژهەڵات. 617 00:49:47,630 --> 00:49:51,760 من پلانم هەیە کینجۆ بناسم ماسوی کلان لە ئاتامییش. 618 00:49:51,760 --> 00:49:56,470 ماساێ، ئەوە تۆیە؟ وەرە بۆ تۆکۆین لە ئاتامی، باشە؟ 619 00:49:56,470 --> 00:49:57,510 بە هیچ شێوەیەک! 620 00:49:57,510 --> 00:50:00,640 نازانین چی دەکەن ئەگەر لەوێ بمێنیتەوە بۆت بکە. 621 00:50:25,830 --> 00:50:29,670 میورا، سەرۆک سەرسام بوو بە تۆ. 622 00:50:29,670 --> 00:50:31,670 وتی دەمارەکانی پۆڵایت هەیە. 623 00:50:31,670 --> 00:50:36,260 باوەڕ ناکەم چەندە باش مامەڵەت لەگەڵ... دۆخەکە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەو جۆرە کەسانەی کە ئەوانن. 624 00:50:36,840 --> 00:50:40,930 من هەموو ڕۆژێک مامەڵە لەگەڵ ڕێوی فێڵبازەکان دەکەم، کەواتە بە بەراورد بەو، 625 00:50:40,930 --> 00:50:44,100 گروپی ناکاجیما شتێکی گەورە نەبوو. 626 00:50:44,720 --> 00:50:47,940 هەنگاوی داهاتووی تاتسومی چی دەبێت؟ 627 00:50:47,940 --> 00:50:52,820 بەڵێننامەیەکی بێ مووچە نەیدەکرد بۆ ئابێبۆ باش دەرکەویت، ئایا؟ 628 00:50:52,820 --> 00:50:54,650 ڕەنگە هی تاتسومی بێت 629 00:50:55,900 --> 00:50:59,320 دەچێت ملی خۆی ڕادەستی بکات لەبری ٣٠٠ ملیۆن یێن. 630 00:51:01,530 --> 00:51:05,040 باشە کەواتە براکەم. من دەڕۆم یەکەم شت بەیانیان سبەی. 631 00:51:05,040 --> 00:51:07,460 دەتوانیت ماوەیەک لێرە بمێنیتەوە. 632 00:51:07,460 --> 00:51:10,170 ئەم کوڕانە بەجێدەهێڵم، تەنها لە ئەگەری... 633 00:51:10,170 --> 00:51:13,210 من پێزانینم هەیە. سوپاس بۆ هەموو هاوکاریەکانتان. 634 00:51:13,210 --> 00:51:15,170 - باشە با ناوی بنێین شەو. - شەو شاد. 635 00:51:15,170 --> 00:51:16,300 شەو شاد. 636 00:51:30,150 --> 00:51:31,770 ماساێ... 637 00:51:32,810 --> 00:51:35,820 ببورن بۆ دواکەوتن. 638 00:51:38,820 --> 00:51:42,030 وابزانم خەوتبێت. 639 00:51:50,920 --> 00:51:54,000 هێی... گوێ بگرە. 640 00:51:55,210 --> 00:51:56,710 بەئاگا وەرە. 641 00:51:58,170 --> 00:52:02,140 ماڵی باوکە! 642 00:52:04,010 --> 00:52:06,060 خۆشەویست... 643 00:52:09,810 --> 00:52:11,020 ماساێ... 644 00:52:37,920 --> 00:52:40,630 کێ؟! 645 00:52:44,970 --> 00:52:46,350 چی بوو برام؟! 646 00:53:05,490 --> 00:53:09,040 ئەم کەیسە سەیر و سەمەرەیە گرتی... سەرنجی خەڵک، 647 00:53:09,040 --> 00:53:13,580 و پۆلیس لێکۆڵینەوەی لە دۆسیەکە کرد وەک کینەیەکی کەسی یان کردەوەیەکی چەوت، 648 00:53:13,580 --> 00:53:16,420 بەڵام هەرگیز گومانلێکراوێکیان نەدۆزیەوە. 649 00:53:17,710 --> 00:53:22,510 لە ساڵی نوێدا ڕیوتارۆ ئوکی هەڵبژێردرا وەک جێنشینی گروپی میورا. 650 00:53:22,510 --> 00:53:27,050 ئەو بەڵێننامەیەی کە ٣٠٠ ملیۆن یێن بوو کە... تا ئەو کاتە بە سەلامەتی لە سەلامەتی بانکدا پشوویان داوە 651 00:53:27,050 --> 00:53:32,310 ڕادەستی کاتاوکای گروپی ناکاجیما کرا، لە بەرامبەردا ١٠ ملیۆن یێن بە کاش. 652 00:53:34,270 --> 00:53:37,810 {\an8}1968 653 00:53:35,520 --> 00:53:37,610 لەو ساڵەدا گروپی ناکاجیما 654 00:53:37,610 --> 00:53:42,320 بە زەبری گەورە فراوانتر بوو لە ناوچەی کینکیەوە بەرەو ڕۆژهەڵات. 655 00:54:00,130 --> 00:54:04,670 ساکۆدا و پێکهاتەکەی شەڕیان کرد لە... هێڵی پێشەوە، هەڵکوتان ئەنجام دەدەن 656 00:54:04,670 --> 00:54:07,090 بۆ گروپی ناکاجیما. 657 00:54:12,310 --> 00:54:15,350 بەڵام ڕووبەڕووی بەهێز بوونەتەوە بەرگری لە... 658 00:54:15,350 --> 00:54:18,770 گروپە پەیوەندیدارەکان بە خێڵی کینجۆ لە... ناوچەی چوبو و کانتۆ. 659 00:54:18,770 --> 00:54:21,610 بۆیە ناکاجیما ناوچەی کاریگەری گروپ 660 00:54:21,610 --> 00:54:24,860 بە درێژایی دەریای ژاپۆن بەرەو باکوور درێژ بووەتەوە، 661 00:54:24,860 --> 00:54:31,280 و لە ئەنجامدا ڕۆژهەڵاتی ژاپۆن دابەش بوو لە دوودا لە نێوان ئەوان و خێڵی کینجۆ. 662 00:54:36,210 --> 00:54:37,290 باشە، گرەوەکانت بکە. 663 00:54:37,290 --> 00:54:39,380 هەردوو ئاتۆ و ساکی. هەمان شت. 664 00:54:38,210 --> 00:54:42,380 {\an8}سەرەتای بەهار، ١٩٦٩ 665 00:54:39,380 --> 00:54:40,460 ساکی. 666 00:54:41,090 --> 00:54:42,380 هیچی تر بۆ ئاتۆ؟ 667 00:54:42,380 --> 00:54:43,460 ئاتۆ. 668 00:54:46,510 --> 00:54:48,090 لێرەدا یەکێکیان بۆ ئاتۆ. 669 00:54:55,180 --> 00:54:57,270 خەڵکی ئێچیگۆ تاکادا! 670 00:54:57,270 --> 00:55:02,860 خۆشحاڵییەکی زۆرە بۆ ناساندنی بانسوی ئۆنۆ، کاندیدی ئەنجومەنی نوێنەران! 671 00:55:02,860 --> 00:55:08,570 ئەمە جێگری سەرکردە بانسوی ئۆنۆی حیزبی دێموکرات! 672 00:55:03,270 --> 00:55:06,780 {\an8}ئێچیگۆ تاکادا 673 00:55:08,570 --> 00:55:10,570 سوپاس بۆ پێشوازی گەرم! 674 00:55:11,240 --> 00:55:15,620 ئەمە بانسوی ئۆنۆیە. سوپاس بۆ پشتگیریتان! 675 00:55:47,530 --> 00:55:49,280 ئەمە بەس نییە. 676 00:55:49,280 --> 00:55:51,530 باقی ئەم ئێوارەیە دەهێنم. 677 00:55:58,450 --> 00:56:00,620 سیاسەت بۆ گەل. 678 00:56:00,620 --> 00:56:03,000 دروستکردنی دونیایەک بۆ گەل. 679 00:56:03,000 --> 00:56:07,260 ئەمە پارتی هاوکاری ژاپۆنی ئێوەیە کاندیدی ئەنجومەنی نوێنەران. 680 00:56:09,470 --> 00:56:14,550 زۆر نییە، بەڵام تکایە قبووڵی بکەن وەک بەخشینێک بۆ کەمپەینەکەت. 681 00:56:14,550 --> 00:56:19,020 باشە، باشە... سوپاس وەک هەمیشە بۆ هاوکاریتان. 682 00:56:20,940 --> 00:56:24,560 شتەکان چۆنن، ئەندامی کۆنگرێس ئۆنۆ؟ 683 00:56:24,650 --> 00:56:26,400 باشە... 684 00:56:26,400 --> 00:56:30,570 من تەواو گەشبینم چونکە... چاکسازیخوازان هەموویان توێکڵن و هیچ گازێکیان نییە. 685 00:56:30,570 --> 00:56:34,030 بەڵام وەک پەیمانی ئاسایشی ئەمریکا و ژاپۆن پێداچوونەوەیەک لە ساڵی داهاتوودا دێتە پێشەوە، 686 00:56:34,030 --> 00:56:37,830 دەبێت زۆرینەیەکی ڕەهامان هەبێت. 687 00:56:38,700 --> 00:56:42,170 هیوادارم دەست بەسەر پرایمدا بگرن کورسی وەزیر ئەمجارە. 688 00:56:45,340 --> 00:56:50,170 کورسی سەرۆک وەزیران دەبێت... بەڕاستی ئاسوودەبە بۆ ئەوەی لەسەری دابنیشیت، 689 00:56:50,170 --> 00:56:52,840 بەو پێیەی کەس نایەوێت وا بە ئاسانی وازی لێ بێنە، ها؟ 690 00:56:55,050 --> 00:56:58,720 لەبری ئەوە کاک ساکورا، 691 00:56:58,720 --> 00:57:04,350 بە تامەزرۆییەوە بە هیوای بینینی تۆم بگەنە لوتکەی جیهانی یاکوزا. 692 00:57:04,350 --> 00:57:08,190 بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەن، ڕەنگە پێویستت بە گۆڕینی تاکتیکەکانت بێت 693 00:57:08,190 --> 00:57:11,860 و چاو لە سیاسەت بێت لەبری شەڕی توندوتیژی. 694 00:57:12,070 --> 00:57:16,660 بۆ نموونە دەتوانیت وەک کاندید کاندید بکەیت لە هەڵبژاردنی داهاتووی ئەنجومەنی ئەنجومەنەکاندا. 695 00:57:17,200 --> 00:57:18,620 من؟ 696 00:57:18,620 --> 00:57:20,160 بەڵێ، تۆ. 697 00:57:20,160 --> 00:57:24,330 ئەگەر لە هەر بازنەیەکی نیشتمانیدا خۆت کاندید بکەیت، بە دڵنیاییەوە هەڵدەبژێردرێیت. 698 00:57:24,330 --> 00:57:26,040 ئایا تۆ ڕازی نیت تاتسومی؟ 699 00:57:28,710 --> 00:57:33,260 من زۆر باش نیم لە... تێگەیشتن لەم شتانە... 700 00:57:33,340 --> 00:57:36,800 تۆ بڕیارە هەتبێت بۆ ئەوەی لەوە باشتر کاربکات. 701 00:57:37,640 --> 00:57:39,470 ئێوە پێویستە ببنە... 702 00:57:39,470 --> 00:57:43,480 کەمێک زیاتر ئاگاداری... دۆخی ئێستای کاروبارەکان. 703 00:57:46,850 --> 00:57:51,230 ڕاستییەکە ئەوەیە، میترۆپۆلیتانی بەشی پۆلیس 704 00:57:51,230 --> 00:57:55,490 دەستی کردووە بە نیگەرانییەکی زۆر دەربارەی چالاکییەکانی گروپەکەت. 705 00:57:56,160 --> 00:58:00,370 گەیشتووەتە ئەو شوێنەی کە دڵنیا نیم دەتوانم یان نا ڕایان بگرم، تەنانەت بە هێزی منیش. 706 00:58:00,540 --> 00:58:04,960 ئەندامی کۆنگرێس ئۆنۆ و سەرۆک ساکورا 707 00:58:04,960 --> 00:58:09,540 هەردووکیان خەڵکی پارێزگاکەمانن. 708 00:58:10,090 --> 00:58:12,380 ئێستاش، هەردووکیان 709 00:58:12,380 --> 00:58:19,390 پیاوە گرنگەکان، یان باشتر بڵێین پاڵەوانە گەورەکان 710 00:58:19,390 --> 00:58:22,810 کە هەڵگری چارەنووسی... ژاپۆن لەسەر شانیان. 711 00:58:23,470 --> 00:58:28,690 پەیوەندییەکەی نێوانیان بیری... 712 00:58:28,690 --> 00:58:31,320 ئەوی نێوان کاتسو کایشو 713 00:58:31,320 --> 00:58:36,570 و چوجی کونیسادا لە کۆتایی سەردەمی ئیدۆ. 714 00:58:36,570 --> 00:58:39,450 ئەوە چوجی نییە، ئەوە جیرۆچۆ شیمیزو! 715 00:58:40,410 --> 00:58:45,000 هەردوو پیاوەکە خۆیان کردە... ڕێگای دەربازبوون لە هەژاری... 716 00:58:45,000 --> 00:58:47,620 سەرۆک، یەکێک بۆ تەندروستی باش؟ 717 00:58:51,210 --> 00:58:52,630 زۆر سوپاس. 718 00:58:54,380 --> 00:58:58,930 من فوجیۆ نۆزاکی زۆر شەرەفمەندم بۆ ئەوەی تۆ و سەرۆک هەبن 719 00:58:58,930 --> 00:59:03,390 وەرە دەرەوە بۆ ڕیمۆتێکی وا لادێکان بەم شێوەیە. 720 00:59:06,140 --> 00:59:07,770 ئێمە حساب بۆ ئێوە دەکەین. 721 00:59:08,190 --> 00:59:11,440 تۆ بۆ ناکاجیما ژیانیت گروپێک لە ناوچەی هۆکوریکو. 722 00:59:12,520 --> 00:59:15,280 بێگومان. ژیانم تەرخان دەکەم. 723 00:59:17,400 --> 00:59:19,070 با لە بەرامبەردا خواردنەوەیەکتان پێشکەش بکەم. 724 00:59:26,620 --> 00:59:28,290 ئای ئەوە تۆیت. 725 00:59:28,290 --> 00:59:30,670 دەبێت شاجوانەکەم ببینم - با تێپەڕێنم. 726 00:59:30,670 --> 00:59:33,670 ژنەکەت لە ئێستادا کار دەکات. 727 00:59:33,670 --> 00:59:35,300 تۆ دەڵێیت "کار بکە؟" 728 00:59:35,300 --> 00:59:38,050 دەبێت پارەکە لێ وەربگرم ئەو بۆ ئەوەی پارەتان بداتەوە کوڕان! 729 00:59:38,050 --> 00:59:40,550 قەرزەکەت لەبیر دەکەین، بۆیە بڕۆ ماڵەوە، لێرە دەربکەون. 730 00:59:40,550 --> 00:59:42,640 - تۆ گەمژە! - سڵاو! 731 00:59:42,680 --> 00:59:45,100 گەوادەکان! کێن گێل تۆ وا لێدەکەیت لەگەڵیدا بخەوێت؟! 732 00:59:45,100 --> 00:59:46,890 تۆ کەر! هەستان! 733 00:59:46,890 --> 00:59:49,190 کەی وتم دەتوانیت لەشفرۆشی ژنەکەم؟! 734 00:59:49,190 --> 00:59:52,400 باشە پێت دەڵێم کێ ئەو لەگەڵیدا دەخەوێت. 735 00:59:52,400 --> 00:59:54,980 ئەو لەگەڵ شوهی تاتسومییە لە گروپی ناکاجیما. 736 00:59:54,980 --> 00:59:57,690 هێشتا دەتەوێت ژنەکەت وەربگریتەوە؟ 737 00:59:57,690 --> 00:59:58,990 لە چاوم دەربچن! 738 01:00:26,970 --> 01:00:29,520 - سەیرێکی ئەمانە بکە، ئەی؟ - ئەمە چییە؟ 739 01:00:34,190 --> 01:00:36,690 ئای ئەوان پلان دروست دەکەن. 740 01:00:42,820 --> 01:00:44,240 نەخۆشخانەی ئیچینۆمیا؟ 741 01:00:47,080 --> 01:00:50,330 پێم وابوو ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت بۆ... تۆ بۆ ئەوەی پراکتیکی خۆت بکەیتەوە. 742 01:00:50,330 --> 01:00:52,870 هێشتا تەنها نەخشەیە، 743 01:00:53,420 --> 01:00:55,380 بەڵام سایتەکە لە نزیک ئۆفیسەکەمەوەیە. 744 01:00:59,510 --> 01:01:01,340 شۆک بووم. 745 01:01:02,180 --> 01:01:05,600 تەواو لەناکاو بوو. 746 01:01:05,600 --> 01:01:07,600 هۆکارێک هەیە کە ئەو کارەی کردووە. 747 01:01:08,890 --> 01:01:14,560 سەرۆکەکە بیستبووی کە تۆ لە... پێگەیەکی سەخت لە زانکۆدا. 748 01:01:16,560 --> 01:01:20,900 بڕیار بوو ببیتە کەسێک... پرۆفیسۆری یاریدەدەر لەم بەهارەدا، ڕاستە؟ 749 01:01:22,570 --> 01:01:25,490 - ئایا تۆشیکۆ پێی وتووە؟ - نەخێر، نەک ئەو. 750 01:01:26,490 --> 01:01:30,290 سەرۆکەکە چاودێری... تۆ لەو ساتەوەی کە ئەوت ناسی. 751 01:01:32,210 --> 01:01:34,120 دەبینم... 752 01:01:35,750 --> 01:01:37,840 هەموو شتێک لە زانکۆ چۆنە؟ 753 01:01:38,790 --> 01:01:40,960 باشە دوای ئەوەی هاوسەرگیریم لەگەڵ تۆشیکۆ کرد، 754 01:01:40,960 --> 01:01:44,840 پلە باڵاکانم دەستیان پێکرد مامەڵەکردن لەگەڵمدا بە شێوەیەکی جیاواز. 755 01:01:46,220 --> 01:01:50,720 لە کۆبوونەوەیەکی فاکەڵتیدا یەکێک لە... پرۆفیسۆرەکان دەیانگوت پێویستە وازی لێبهێنم، 756 01:01:51,180 --> 01:01:55,390 ئەگەرنا ژمارەی تووشبووانی یاکوزا زیاد دەبوو، و ئازاری یەکپارچەیی زانکۆکە دەدا. 757 01:01:55,390 --> 01:01:57,060 ئەوە شتێکی ترسناکە. 758 01:01:57,610 --> 01:01:59,980 بەزۆری زیاتر تێگەیشتووە. 759 01:01:59,980 --> 01:02:02,780 بەڵام کاتێک دەچیتە ناو کێبڕکێیەکەوە ژینگەیەک وەک زانکۆیەک، 760 01:02:02,780 --> 01:02:05,700 دەبیتە جنۆکە و هەوڵی... هەرکەسێک کە لە ڕێگاکەدا هاتە ناوەوە لەناو ببە. 761 01:02:07,950 --> 01:02:10,330 بەڵام ئایا ئەوە چۆن نییە کۆمەڵگا بە گشتی؟ 762 01:02:10,330 --> 01:02:12,500 باوک دەتوانێت کەسێکی ڕەوشت باش بێت پیاوێک لە ماڵەوە، 763 01:02:12,500 --> 01:02:17,040 بەڵام شتەکان بۆ کۆمپانیایەک بکەن کە سنووردار بن تاوانبار ئەگەر بە مانای نەهێشتنی کێبڕکێ بێت. 764 01:02:18,380 --> 01:02:20,290 ئەوەش جۆرێکە لە توندوتیژی. 765 01:02:21,840 --> 01:02:24,630 من پێشبینی دەکەم کاتێک پیاوان قووت دەدرێن لەلایەن ڕێکخراوەکانەوە، 766 01:02:25,380 --> 01:02:27,800 دەتوانن ببنە دڕندە. 767 01:02:35,020 --> 01:02:35,730 سڵاو! 768 01:02:40,110 --> 01:02:43,030 ئایا ئەوە ماکیکۆ نییە؟ بیستوومە ماوەیەکە نەگەڕاوەتەوە ماڵەوە. 769 01:02:43,030 --> 01:02:44,190 موراتا! 770 01:03:02,670 --> 01:03:06,590 ئەوە ماریجوانایە. جۆرێکە لە حەشیش لە ڤێتنامەوە هاوردە دەکرێت. 771 01:03:15,520 --> 01:03:18,310 شاجوان با بچینەوە ماڵەوە. 772 01:03:18,310 --> 01:03:21,310 ماکی، دایکت نیگەرانە. 773 01:03:23,570 --> 01:03:25,110 نەخێر... 774 01:03:25,110 --> 01:03:26,440 شاجوان. 775 01:03:26,440 --> 01:03:29,990 هێی تۆ... چی بە گاڵتە تۆ لەگەڵ کچەکەم دەکەیت؟ 776 01:03:29,990 --> 01:03:32,330 هیچ پەیوەندی بە تۆوە نییە. لە دەرەوەی خۆت بمێنەرەوە. 777 01:03:33,240 --> 01:03:35,160 چی بە گێل وتت؟! 778 01:03:38,210 --> 01:03:39,710 کێشەت دەوێت؟! 779 01:03:46,050 --> 01:03:47,340 تۆ! 780 01:04:25,880 --> 01:04:28,010 تەلەفۆنت بۆ دایکم کرد، نەخێر؟ 781 01:04:28,010 --> 01:04:30,340 وتی بەم زووانە دەگەڕێتەوە ماڵەوە. 782 01:04:30,340 --> 01:04:31,590 چاوەڕوان بە! 783 01:04:32,760 --> 01:04:35,300 شتێکم هەیە کە دەمەوێت لێت بپرسم. 784 01:04:35,300 --> 01:04:36,560 چییە؟ 785 01:04:37,850 --> 01:04:41,440 تۆ میچیۆت کوشت، نەخێر؟ 786 01:04:42,440 --> 01:04:44,060 چی دەڵێی؟ 787 01:04:44,860 --> 01:04:47,570 ڕۆژێک پێشتر وتت گەڕایەوە ماڵەوە. 788 01:04:47,900 --> 01:04:50,860 بەڵام بەڕاستی، تۆ کوشتت چونکە باوکم پێی وتوویت، ڕاستە؟ 789 01:04:50,860 --> 01:04:51,650 شاجوانی... 790 01:04:53,240 --> 01:04:55,280 نابێت قسەی وا گەمژانە بڵێیت. 791 01:04:58,870 --> 01:05:02,330 ماتسوێدا، لەگەڵم بخەو. 792 01:05:06,380 --> 01:05:10,260 ئەگەر نەتکرد، بە... پۆلیس تۆ میچیۆت کوشت. 793 01:05:10,260 --> 01:05:14,430 ئەوە باشە. هەرچیت پێ خۆشە بە پۆلیس بڵێ. 794 01:05:15,760 --> 01:05:19,350 بەڵام پێویستە کەمێک ڕەوشت بەرزیشت هەبێت. بیر لە دایک و باوکت بکەرەوە. 795 01:05:20,020 --> 01:05:21,730 من بە تەواوی باشم. 796 01:05:22,440 --> 01:05:25,350 داوات لێدەکەم بخەویت لەگەڵم چونکە حەزم لێتە. 797 01:05:25,350 --> 01:05:27,360 ئەوە چی خراپە؟ 798 01:05:28,320 --> 01:05:29,400 بیرکردن. 799 01:05:31,780 --> 01:05:33,360 شتێک لە تۆدا هەڵەیە. 800 01:05:43,660 --> 01:05:47,040 هۆتێلی تۆکیۆ پ 801 01:06:16,820 --> 01:06:19,200 ئەوە سەرۆکی کڵانی کینجۆ ئیوامییە. 802 01:06:51,730 --> 01:06:52,690 باشە کەواتە. 803 01:06:55,110 --> 01:06:58,490 کاک ساکورا، سوپاس بۆ... هاتنی ئەم هەموو ڕێگایە بۆ ئێمە. 804 01:06:58,490 --> 01:07:01,490 - بە هیچ شێوەیەک. پیرۆزە. - زۆر سوپاس. 805 01:07:01,490 --> 01:07:04,540 لە کۆتاییدا ئێمە بەدەستمان هێنا لە ماوەی درێژخایەنمان ئامانجی فراوانکردنی بۆ پایتەخت، 806 01:07:04,540 --> 01:07:07,500 و دواجار پەیوەندیمان بە ڕیزەکانەوە کردووە لە کۆمپانیا پلە یەکەکان. 807 01:07:07,500 --> 01:07:08,870 تکایە، چێژ وەربگرن. 808 01:07:13,710 --> 01:07:17,090 ئەوە چی بوو؟ ئەوەندە پڕە لە خۆی. 809 01:07:18,130 --> 01:07:22,560 پێم سەیرە ئەگەر ئێمە... ئەو ڕووداوەی لەگەڵ کچەکەدا ئاشکرا کرد؟ 810 01:07:38,700 --> 01:07:40,160 کاک ساکورا. 811 01:07:40,200 --> 01:07:43,120 سڵاو کاک ئۆیاما. سوپاس بۆ ڕۆژەکەی تر. 812 01:07:43,120 --> 01:07:44,330 باسی مەکە. 813 01:07:44,330 --> 01:07:48,830 پیرۆزە بە بۆنەی سەرکەوتنە گەورەکەی ئەم دواییەتان. ئەمە بۆ ئێوەش ئاهەنگێکە. 814 01:07:48,830 --> 01:07:53,090 کاک ساکورا با بناسێنم تۆ بۆ ئیزۆ ئیوامی لە خێڵی کینجۆ. 815 01:07:53,090 --> 01:07:56,550 ئیوامی، ئەمە کاک ساکورایە لە گروپی ناکاجیما. 816 01:07:56,550 --> 01:07:58,720 ئیوامی. خۆشحاڵییەک بە ناسینی ئێوە. 817 01:07:58,720 --> 01:08:00,300 خۆشە کە تۆم ناسی. 818 01:08:01,840 --> 01:08:05,180 زۆر شتم بیستووە دەربارەی... تۆ لە پێشینەکانمەوە 819 01:08:05,180 --> 01:08:09,140 و لە مێژە هیوام وایە بۆ ئەوەی ڕۆژێک چاوت پێ بکەوێت. 820 01:08:09,140 --> 01:08:12,400 من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی کارکردنم لەگەڵ ئێوە لە داهاتوودا. 821 01:08:12,860 --> 01:08:14,190 بەهەمان شێوە. 822 01:08:15,150 --> 01:08:18,650 کاک ساکورا، حەز دەکەم دوای ئاهەنگەکە دەتبینمەوە. 823 01:08:18,650 --> 01:08:21,320 - ئایا تۆ ئیزعاجت هەیە؟ - نەخێر. 824 01:08:21,320 --> 01:08:22,360 ئیوامی. 825 01:08:28,120 --> 01:08:29,830 ئایا ئەوە باشە سەرۆک؟ 826 01:08:29,830 --> 01:08:34,170 ئێستا حەز دەکەم کاتێک بۆ گوێگرتن لە... وتاری پیرۆزبایی لە میوانەکانمانەوە. 827 01:08:34,170 --> 01:08:38,420 سەرەتا تکایە بەخێر بێن ئەندامی کۆنگرێس کیکۆ ئۆیاما. 828 01:08:45,220 --> 01:08:51,100 کاک ساکورا، بیر لە لێڤەرکردن دەکەمەوە هەم کاریگەری تۆ و هەم کاریگەری ئیوامی، 829 01:08:51,100 --> 01:08:54,440 بۆ دروستکردنی شتێک کە پێی دەوترێت... کۆمەڵەی هاوپەیمانانی ژاپۆن. 830 01:08:54,940 --> 01:09:00,030 لەگەڵ ئەوەی کە پێداچوونەوە بە پەیمانی ئاسایشی ئەمریکا و ژاپۆن لە ئارادایە ساڵی داهاتوو، کۆمەڵە چەپەکان پلانیان هەیە 831 01:09:00,030 --> 01:09:03,780 بۆ ئەوەی ئەو دەرفەتە بەکاربهێنێت بۆ گەڕانەوە ژاپۆن ببێتە وڵاتێکی سۆسیالیستی. 832 01:09:04,280 --> 01:09:06,950 وەک پیاوێک کە خەمی... سەبارەت بە داهاتووی ژاپۆن، 833 01:09:06,950 --> 01:09:11,210 یاکوزا و نیشتمانپەروەران یەکبگرن بۆ... کۆمەڵەی هاوپەیمانانی ژاپۆن دروست بکەن. 834 01:09:11,210 --> 01:09:15,420 پێکەوە یەکگرتوو، داوای کردار دەکەین لە پارتی پارێزگارانەوە، 835 01:09:15,710 --> 01:09:19,800 بۆ پاراستنی ژاپۆن لە... ئایدۆلۆژیا کۆمۆنیستییەکان. 836 01:09:19,800 --> 01:09:21,840 دڵنیام تا ئێستا ئاگاداری، 837 01:09:21,840 --> 01:09:25,390 بەڵام لەو کاتەوە کە ئەو بیرۆکراتە نوخبەیە نایتۆ بوو بە سەرۆک وەزیران، 838 01:09:25,390 --> 01:09:28,810 پەیوەندی یاکوزا لەگەڵ حزب ئەندامانی وەک ئۆنۆ و تاگاوا 839 01:09:28,810 --> 01:09:31,600 زۆرتر بووە لە هەواڵەکاندا وەرگیراوە. 840 01:09:32,770 --> 01:09:37,310 ئەمەی بیرۆکراتە نوخبەییەکانە هەوڵدان بۆ پیسکردنی وێنەی حیزب. 841 01:09:37,310 --> 01:09:43,070 هەروەها نیشانەیە بۆ ئەوەی سواری شەپۆلی... ڕای گشتی و دەست بکەن بە هاتنی دوای یاکوزا. 842 01:09:43,070 --> 01:09:48,660 پێویست ناکات بڵێین کە یەکەم... ئامانج گروپی ناکاجیما دەبێت. 843 01:09:50,040 --> 01:09:51,500 کەواتە لێرەدا بیرۆکەکەم... 844 01:09:53,210 --> 01:09:56,330 ئەگەر گروپەکەت بگۆڕیت ببێتە ڕێکخراوێکی سیاسی، 845 01:09:56,330 --> 01:09:59,500 دەتوانیت ئەمانە بەرگە بگرێت هێرشەکانی دەسەڵاتی دادوەری. 846 01:09:59,880 --> 01:10:03,380 یارمەتیم دەدەیت، وایە؟ 847 01:10:03,840 --> 01:10:07,510 باشە من بانگهێشتنامەکە بەرز دەنرخێنم، 848 01:10:08,100 --> 01:10:11,010 بەڵام من تەنها پیاوێکم کە دروست دەکەم بژێوی ژیانێک بە ئەنجامدانی ئەوەی کە حەزم لێیە. 849 01:10:11,010 --> 01:10:13,480 وەستان. زیاد لە پێویست بیری لێ مەکەرەوە. 850 01:10:13,480 --> 01:10:18,730 تەنها پێویستم بەوەیە ڕۆحی یاکوزام پیشان بدەیت - ئەوە ئامادەی یارمەتیت بدەیت لە بەرامبەر ئەم قەیرانە نیشتمانییەدا. 851 01:10:18,730 --> 01:10:22,320 لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستە... لە ئێستادا، 852 01:10:22,320 --> 01:10:26,570 دەستەکانم پڕن لە هەوڵی خۆراکدان تیمەکەم کە ١٠ هەزار ئەندامن. 853 01:10:29,660 --> 01:10:33,700 بۆیە ناچار دەبم ئەم ئۆفەرە تێپەڕێنە. 854 01:10:43,090 --> 01:10:48,510 یاکوزا لەم سەردەمەدا... هەموویان هەوڵی خۆیان دەدەن بە کارکردن لەگەڵ سیاسەتمەداران و چی نا. 855 01:10:48,510 --> 01:10:49,760 پێکەنیناوییە. 856 01:10:50,470 --> 01:10:54,140 ئەوە ڕاستە. خۆشحاڵم کە ئێمە... سەرۆک ئۆفەرەکەی وەرنەگرت. 857 01:10:54,140 --> 01:10:56,190 ئەو جیاوازە لەوانی تر. 858 01:10:56,980 --> 01:11:01,650 کاتێک کچەکەی هاوسەرگیری کرد، نیگەران بووم کە واز لە ژیانی یاکوزا بهێنێت، 859 01:11:01,650 --> 01:11:03,400 بەڵام پێموایە هەڵە بووم. 860 01:11:04,490 --> 01:11:08,660 هێی، ئومێهارا. با بچینە دەرەوە بۆ خواردنەوەیەک. 861 01:11:08,660 --> 01:11:12,580 دڵنیا. پێموانییە وا بم توانای خەوتنی ئەمشەو بە هەر شێوەیەک بێت. 862 01:11:12,580 --> 01:11:13,540 با بچین. 863 01:11:15,500 --> 01:11:16,540 ئەوە کێیە؟ 864 01:11:18,120 --> 01:11:19,830 بەڵێ، تاتسومی قسەکردن. 865 01:11:21,960 --> 01:11:23,460 سوپاس بۆ ڕۆژەکەی تر. 866 01:11:25,800 --> 01:11:28,880 ئایا دەتوانم ئومێهارا لەگەڵ خۆم بهێنم؟ 867 01:11:28,880 --> 01:11:32,350 باشە. یەکسەر تەواو دەبین. 868 01:11:34,770 --> 01:11:35,770 ئەوە باسی چی بوو؟ 869 01:11:36,730 --> 01:11:40,770 بانگهێشت کراین بۆ ئاهەنگێکی ئێوارە لە ئاکاساکا. ئەوان تۆفۆی یوبا دەخۆن. 870 01:11:41,610 --> 01:11:45,400 داوام کرد لەگەڵ... تۆ ئەمڕۆ چونکە 871 01:11:46,030 --> 01:11:48,030 ئەندامی کۆنگرێس تاگوچی پێویستی بە یارمەتی ئێوەیە. 872 01:11:49,110 --> 01:11:53,660 تاتسومی. ئەمە کارێکی گەورەیە. 873 01:11:53,660 --> 01:11:56,120 بۆیە بە وردی گوێ بگرە. 874 01:12:00,370 --> 01:12:01,960 سەیرێکی ئەم بابەتە بکەن. 875 01:12:03,790 --> 01:12:08,380 نەوتی سانزێن پلانی هەیە بۆ دروستکردنی پاڵاوگەی نەوت 876 01:12:08,380 --> 01:12:12,470 لە ناوچەی سوگیتا لە یۆکۆهاما. 877 01:12:12,470 --> 01:12:17,350 گەشەپێدانی ئابێبۆ و ئابێبۆ زەوی هەوڵی ئەوە دەدەن بە تاکە دەست 878 01:12:17,350 --> 01:12:23,020 2.8 ملیۆن مەتر چوارگۆشە لە ئەستۆ دەگرێت لە وەرگرتنی زەوی و زبڵدان، 879 01:12:23,020 --> 01:12:28,820 هەروەها دانوستانەکانی... قەرەبووکردنەوەی ١٣٠٠ ماسیگر. 880 01:12:29,280 --> 01:12:31,820 ئابێبۆ کارەکان بۆ سانزێن دەکات؟ 881 01:12:33,070 --> 01:12:36,450 جیهانی دارایی لە... نهێنیەک، نەخێر؟ 882 01:12:36,450 --> 01:12:42,540 سانزێن هەوڵدەدات ڕکابەری لەگەڵ... کۆمپانیاکانی وەک سومی و ماروی. 883 01:12:43,130 --> 01:12:47,750 بەم دەرفەتە، هەوڵدەدەن بیهێنن ئابێبۆ بۆ لای خۆیان و دەستی سەرەوە بەدەست بهێنن. 884 01:12:48,340 --> 01:12:52,630 ئەم زانیاریانەم زانیوە ماوەیەکە ئێستا، 885 01:12:52,630 --> 01:12:55,890 و من خەریکی بەڕێوەبردنی... لێکۆڵینەوە بە نهێنی. 886 01:13:00,020 --> 01:13:06,020 چەند زانیارییەکی شۆککەر لەسەر... ساختەکاری و پیلانگێڕی لەم بەڵگەنامەیەدا! 887 01:13:06,860 --> 01:13:07,820 وە... 888 01:13:08,320 --> 01:13:12,070 پێم وابوو ئەمە تێپەڕێنم لەسەر تۆ و ئیوامی. 889 01:13:12,070 --> 01:13:15,870 بە واتایەکی تر تۆ... پێمان دەڵێت خیانەت لە ئەبێبۆ بکە؟ 890 01:13:16,280 --> 01:13:18,790 ئابێبۆش دڵسۆز نییە. 891 01:13:18,790 --> 01:13:21,750 تەنانەت داوای لە ئیوامی کرد ببنە ڕاوێژکاریان. 892 01:13:21,750 --> 01:13:25,420 ئەوە دەبێ تەنیا لە پێناو فۆرماڵیزمدا بێت. 893 01:13:25,420 --> 01:13:29,050 تۆ گەمژە. ئەوەندە بێهەڵوێست مەبە. 894 01:13:29,050 --> 01:13:31,130 ئابێبۆ ئەوە دەڵێت 895 01:13:31,130 --> 01:13:34,430 گرنگ نییە ئەگەر ببڕن پەیوەندی لەگەڵ گروپی ناکاجیما هەیە. 896 01:13:34,430 --> 01:13:35,760 نەگونجاو. 897 01:13:36,510 --> 01:13:40,720 جیهانی دارایی وا... شانەیەکی گەندەڵی. 898 01:13:41,350 --> 01:13:43,850 تێدەگەم چی دەڵێیت... 899 01:13:43,850 --> 01:13:47,610 حەز دەکەم بزانم تۆ چۆن... بەڕاستی هەست بەم شتە بکە ئیوامی. 900 01:13:48,650 --> 01:13:50,320 کار کارە. 901 01:13:50,610 --> 01:13:54,280 سوپاس بۆ ئۆفەرەکە، بەڵام ناتوانم قبوڵ بکەم. 902 01:13:54,400 --> 01:13:56,160 بۆچی نا؟ 903 01:13:56,320 --> 01:13:57,780 سەبارەت بە ئێمەش، 904 01:13:57,780 --> 01:14:01,290 ئێمە هیچ نیازێکمان نییە لە خیانەتکردن لە ئابێبۆ. 905 01:14:01,580 --> 01:14:03,910 تۆ و ساکورا - 906 01:14:03,910 --> 01:14:07,080 وا دیارە خەڵک لە... ڕۆژئاوا زۆر نەرم و نیان نین. 907 01:14:09,000 --> 01:14:11,630 ئێمە تەنها مرۆڤی سادەین. 908 01:14:11,630 --> 01:14:15,880 لە سەرۆکەوە وەریدەگرین. هەموو ئەندامانی گروپی ناکاجیما وەک یەکن. 909 01:14:15,880 --> 01:14:18,850 ئەگەر وا بێت ئێمە وازی لێدەهێنین. 910 01:14:18,850 --> 01:14:20,560 بەڵام، […] 911 01:14:20,560 --> 01:14:25,350 لەمەودوا خێڵی کینجۆ دەبێتە... سەرپەرشتیکردنی ئابێبۆ لە ناوچەی کانتۆ. 912 01:14:25,350 --> 01:14:26,980 قسەکانم نیشانە بکە. 913 01:14:27,690 --> 01:14:33,030 ئێمە بەردەوام دەبین لە پاراستنی ئابێبۆ، جا لە کانسای بێت یان کانتۆ. 914 01:14:33,030 --> 01:14:34,990 ئابێبۆش چاوەڕوانی هەمان شت دەکات. 915 01:14:35,070 --> 01:14:36,780 نەخێر، تۆ لەو بارەیەوە هەڵەیت. 916 01:14:37,410 --> 01:14:40,450 فۆرماڵیمان وەرگرت داواکاری لە ئابێبۆوە. 917 01:14:43,290 --> 01:14:46,080 تا ئێستا نەمبیستووە هەر شتێکی لەو جۆرە. 918 01:14:46,080 --> 01:14:49,630 باشە ئێستا بیستووتە. 919 01:14:53,510 --> 01:14:58,340 لە ڕاستیدا. دڵنیا دەبمەوە کە تێبینی دەکەم. 920 01:15:00,050 --> 01:15:02,060 باشە سوپاس بۆ میوانداریتان. 921 01:15:02,060 --> 01:15:04,220 با دەست پێ بکەین. ببورن. 922 01:15:07,640 --> 01:15:10,480 چ گەوادێکی مەسخەرە. 923 01:15:10,480 --> 01:15:14,190 ئیوامی، پاسەوانەکەت واز مەهێنە. 924 01:15:15,070 --> 01:15:18,360 تاتسومی شانازی بەخۆیەوە دەکات لە ڕۆژانی دوای جەنگەوە، 925 01:15:18,360 --> 01:15:22,580 کە ساکورا بکاتە ئەو... سەرۆکی ژمارە یەک لە ژاپۆن. 926 01:15:22,580 --> 01:15:28,170 ئەوا بۆچی نایکەین ئێستا ڕزگارت بێت لێی؟ 927 01:15:28,170 --> 01:15:31,500 ئەنجامدانی شتێکی لەو جۆرە دەیکات ناوبانگی کانتۆ تێک بدەن. 928 01:15:31,500 --> 01:15:36,510 خەمت نەبێت، من ڕێگە بە هیچیان نادەم لەم گەوادانەی کانسای 929 01:15:36,510 --> 01:15:38,840 تەنانەت پێیەکیش لەسەر خاکی کانتۆ دابنێ. 930 01:15:38,840 --> 01:15:42,680 CHIVALRY 931 01:15:39,300 --> 01:15:42,680 {\an8}زستان، ١٩٧٠ 932 01:15:48,140 --> 01:15:50,190 لە جیهانی یاکوزادا، 933 01:15:50,190 --> 01:15:54,400 لە ١٣ی کانوونی دووەمدا مەراسیمێک بەڕێوەدەچێت بۆ دەستپێکردنی ئامادەکارییەکان بۆ ساڵی نوێ. 934 01:15:54,400 --> 01:15:56,690 بۆ هەمووان نەریتە سەرکردەکان کۆببنەوە 935 01:15:56,690 --> 01:15:59,530 لەم مەراسیمەدا و... پێداچوونەوەی ساڵانە ئەنجام بدەن. 936 01:16:00,160 --> 01:16:03,490 لەو ساڵەدا، ناکاجیما گروپ پێکهاتبوو لە... 937 01:16:03,490 --> 01:16:07,750 50 سەرکردە لەژێر… دووەم فەرماندەیی، شوهێی تاتسومی، 938 01:16:07,750 --> 01:16:11,460 و زیاتر لە ١٢ هەزار ئەندامی هەیە. 939 01:16:29,770 --> 01:16:31,900 پیرۆزە سەرۆک. 940 01:16:31,900 --> 01:16:33,020 پیرۆزە. 941 01:16:33,560 --> 01:16:34,650 پیرۆزە. 942 01:16:37,070 --> 01:16:40,400 تۆ باشت کردووە بۆ ئێمە لەم ساڵەی ڕابردوودا. 943 01:16:41,070 --> 01:16:43,530 بەردەوام بە لە هەموو هەوڵێکت لە ساڵی نوێدا بە هەمان شێوە. 944 01:16:43,530 --> 01:16:44,410 بەڵێ کاکە! 945 01:16:45,490 --> 01:16:49,120 ئەمە سەرۆکی کۆمپانیای سانزێن ئۆیل، ٢٠١٩. سەرۆک واچی. 946 01:16:49,120 --> 01:16:51,460 واچی. خۆشحاڵی بە ناسینی ئێوە. 947 01:16:52,460 --> 01:16:54,000 تاتسومی. 948 01:16:54,000 --> 01:16:56,920 سێیجی کاتاوکا. 949 01:16:56,920 --> 01:16:59,840 من لەگەڵ ئابێبۆ کارم کردووە بۆ ماوەیەکی زۆر ئێستا. 950 01:16:59,840 --> 01:17:01,970 بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی بەردەوامبوونم ئەم هاوبەشییە. 951 01:17:04,050 --> 01:17:05,350 کاک تاتسومی. 952 01:17:06,470 --> 01:17:10,060 نەوتی سانزێن و ئێمە، ئابێبۆ، 953 01:17:10,060 --> 01:17:13,060 ڕەشبگیری دەکرێن لەلایەن کەسێکی دیاریکراوەوە. 954 01:17:13,310 --> 01:17:19,030 پاڵاوگەکانی نەوت بریتین لە... هۆکاری سەرەکی پیسبوون! 955 01:17:19,030 --> 01:17:23,240 گوێ بگرە جەنابی سەرۆک. تەنانەت ئەگەر منیش ئەوەم کردبێت 500 ملیۆن یێنەکە لە تۆ وەربگرە، 956 01:17:23,240 --> 01:17:25,870 من هەوڵی خراپ بەکارهێنان نادەم! 957 01:17:26,030 --> 01:17:30,160 هەوڵ دەدەم بۆ خۆشگوزەرانی... ئەو خەڵکەی بەدەست پیسبوونەوە دەناڵێنن! 958 01:17:30,160 --> 01:17:33,580 سەبارەت بە کێشەکە لەگەڵ پیسبوون، 959 01:17:33,580 --> 01:17:38,880 لەم ڕۆژانەدا هەر کۆمپانیایەک خەریکی وەرگرتنی... ڕێوشوێنی خۆیان بۆ بەرەنگاربوونەوەی. 960 01:17:38,880 --> 01:17:41,380 لە ڕووی قەرەبووکردنەوە بۆ دانیشتوانی ناوچەکە... 961 01:17:41,380 --> 01:17:42,920 بێدەنگ بە، بێدەنگ بە، بێدەنگ بە! 962 01:17:42,920 --> 01:17:46,140 لەوانەیە توانیبێتی فێڵ بکەیت هەژاران بە دوکەڵ و ئاوێنە، 963 01:17:46,140 --> 01:17:47,720 بەڵام گێل نابم! 964 01:17:47,720 --> 01:17:51,270 گوێ بگرە، ئەگەر تۆ نیت ئامادەیە پارەم بداتە دەرەوە، 965 01:17:51,270 --> 01:17:57,020 پاشان هەموو شتێک ئاشکرا دەکەم چەقۆکێشەکان لە ئابێبۆ لە ماوەی ٣ ساڵی ڕابردوودا کردوویانە 966 01:17:57,020 --> 01:17:59,070 بۆ دروستکردنی پاڵاوگەی نەوت! 967 01:17:59,070 --> 01:18:02,070 هەموو شتێک دەهێنم بۆ... ڕووناکی لە ڕێجیمەکەی نیشتمانیدا! 968 01:18:03,570 --> 01:18:04,780 سەیری ئەمە بکەن. 969 01:18:04,780 --> 01:18:09,740 لە مۆڵەتی بیناسازییەوە تا دەگاتە دەستخستنی زەوی، زبڵدان، قەرەبووکردنەوەی دانیشتوانی ناوچەکە... 970 01:18:09,740 --> 01:18:16,420 چەند ملیار بۆ گەندەڵکاران دابەش کراوە سیاسەتمەدار و بەرپرسەکان هەموو شتێک تەواو بکەن؟! 971 01:18:16,420 --> 01:18:20,380 بەڵگەم هەیە لەسەر هەموو شتێک، تا دەگاتە هەموو وردەکارییەک! 972 01:18:21,800 --> 01:18:25,130 هۆتێل ئۆساکا ڕ 973 01:18:25,130 --> 01:18:29,470 ببورن کە دواکەوتم. من هاتووم تاگوچی ئەندامی کۆنگرێس هەڵبگرم. 974 01:18:30,720 --> 01:18:33,600 ئایا کار بۆ شاری ئۆساکا دەکەیت؟ 975 01:18:33,600 --> 01:18:36,980 بەڵێ، من هاتاکیاما، بەڕێوەبەری بەشی کاروباری گشتی. 976 01:18:36,980 --> 01:18:39,610 بەڕێوەبەرێکی بەش؟! چەند بێ ئەدەبی! 977 01:18:39,610 --> 01:18:42,030 بە دەرهێنەرەکەت بڵێ وەرە! 978 01:18:42,570 --> 01:18:46,450 بەداخەوە بەڕێوەبەر و بەش head هەردووکیان لە گەشتێکی بازرگانیدان. 979 01:18:46,450 --> 01:18:48,410 چی؟! لە گەشتێکی کاردا؟! 980 01:18:48,410 --> 01:18:51,160 ئایا شار گرنگی پێنادات سەبارەت بە بازرگانی بیانی؟! 981 01:18:51,160 --> 01:18:54,660 خەمێکی باش، حکومەتە ناوخۆییەکان بەڕاستی لەم ڕۆژانەدا شل دەبنەوە! 982 01:18:54,660 --> 01:18:56,250 داوای لێبوردنم! 983 01:18:57,460 --> 01:19:01,630 کەواتە، تۆ لە کوێیت پلانت هەیە بمبەیت بۆ؟ 984 01:19:02,550 --> 01:19:06,220 سەرەتا لە تسورویا ژەمی ئێوارە دەخۆین. 985 01:19:06,220 --> 01:19:09,340 دوای ئەوە، ئێمە پێمان خۆشە دەوروبەری کیتا پیشانت دەدات. 986 01:19:09,340 --> 01:19:11,810 گەیشا؟ یان قومارکردن؟ 987 01:19:11,810 --> 01:19:13,810 هەرچییەک ئارەزووی دەکەیت. 988 01:19:13,810 --> 01:19:14,720 دەبینم. 989 01:19:15,730 --> 01:19:19,480 تەنها ڕۆژێکی تر، من و ئەندامی کۆنگرێس فۆکوناگا... 990 01:19:19,480 --> 01:19:21,520 - بەڵێ؟ - پێکەوە چووینە کۆریا. 991 01:19:21,520 --> 01:19:23,280 بۆیە من نامەوێت ئا کچێکی کۆری، باشە؟ 992 01:19:23,280 --> 01:19:25,400 بەڵێ بەڵێ تێدەگەم. 993 01:19:25,400 --> 01:19:27,650 لە دەرگای چوونە ژوورەوە چاوەڕێ دەبم. 994 01:19:32,370 --> 01:19:35,040 سڵاو، ئەمە کۆنگرێسمانە سکرتێری تاگوچی. 995 01:19:36,080 --> 01:19:37,410 تکایە ساتێک چاوەڕوان بن. 996 01:19:38,210 --> 01:19:41,880 - کاکە ئەوە پەیوەندییەکی سکرتێری ئابێبۆیە. - چییان دەوێت؟ 997 01:19:41,880 --> 01:19:44,670 ئەوان دەڵێن دەیکەن حەز دەکەم ڕاستەوخۆ قسەت لەگەڵ بکەم... 998 01:19:44,670 --> 01:19:46,760 خانمێکی گەنجە. 999 01:19:46,760 --> 01:19:48,050 خانمێک؟ 1000 01:19:52,180 --> 01:19:56,180 ئێستا چیت دەوێت؟ من هیچ دواخستنێک قبوڵ ناکەم. 1001 01:19:56,180 --> 01:19:58,810 گرنگ نییە چیت... سەرۆکی گەمژە دەڵێت. 1002 01:19:58,810 --> 01:20:01,770 من دێم پارەکە وەربگرم سبەی، ئەوەت دەستکەوت؟ 1003 01:20:01,770 --> 01:20:04,570 قسە لەسەر ئەوە نییە. بەڕێوەبەرەکە ڕێنمایی کردم 1004 01:20:04,570 --> 01:20:07,990 بۆ ئەوەی دەوروبەرت پیشان بدات ژیانی شەوانە لە ئۆساکان. 1005 01:20:08,570 --> 01:20:11,820 ئێستا لە دەرگای چوونە ژوورەوەم. 1006 01:20:11,820 --> 01:20:16,330 باشە... تۆ تەنیایت؟ 1007 01:20:16,330 --> 01:20:17,410 بەڵێ. 1008 01:20:20,500 --> 01:20:22,630 - ئایا تۆ ئەندامی کۆنگرێسی تاگوچی؟ - بەڵێ. 1009 01:20:22,630 --> 01:20:23,710 ئەوە منم. 1010 01:20:23,710 --> 01:20:27,050 من ناوم کیۆکۆ کۆیامە. بۆ ئەمشەو هاوەڵت دەبم. 1011 01:20:27,550 --> 01:20:28,840 ئایا ئێمە؟ 1012 01:20:31,090 --> 01:20:33,350 کاکە سەیارەکە بۆ تۆ ئامادەیە. 1013 01:20:33,350 --> 01:20:37,430 گەمژە، من هیچ کارێکم لەگەڵ کەسێکی بێ بەهادا نییە بەرپرسێکی پلە نزم وەک تۆ. دەربچن! 1014 01:20:37,430 --> 01:20:39,770 ئای، ئم... 1015 01:20:56,660 --> 01:21:00,080 گەوادەکان، ئێوە کێن؟! دەزانی من کێم؟ 1016 01:21:00,790 --> 01:21:02,540 من ئەندامی ڕێجیمێکی نیشتمانیم! 1017 01:21:04,580 --> 01:21:06,090 ئەندامی کۆنگرێس تاگوچی. 1018 01:21:08,170 --> 01:21:10,720 ئایا ئەمەمان بۆ واژۆ دەکەیت؟ 1019 01:21:10,720 --> 01:21:11,880 ئەوە چییە؟ 1020 01:21:13,180 --> 01:21:15,470 - بۆی بخوێنەرەوە. - بەڵێ. 1021 01:21:19,220 --> 01:21:23,310 "بە قووڵی ڕەنگدانەوەم کردووە" 1022 01:21:23,310 --> 01:21:25,480 "لە سەر کردەوەکانی ڕابردووم" 1023 01:21:25,480 --> 01:21:29,480 "و سوێند بخۆم کە هەرگیز خەڵک ناچار ناکەم." بۆ ئەوەی جارێکی تر پارە یان کاڵام بۆ دابین بکات”. 1024 01:21:29,940 --> 01:21:34,700 "بۆ سەرنجی کۆمپانیای ئەبیبۆ، کۆمپانیای نەوتی سانزێن،" 1025 01:21:34,700 --> 01:21:37,330 "و پەیمانگای نانیوە." لە سیاسەت و ئابووری." 1026 01:21:38,030 --> 01:21:40,410 باشە، ئێستا بەدەستی دەهێنم. 1027 01:21:41,330 --> 01:21:44,540 تۆ زۆر ماسولکەی ئەبێبۆیت! 1028 01:21:45,420 --> 01:21:47,340 بە کەم مەزانە پانکەکان! 1029 01:21:47,840 --> 01:21:50,880 من تەسلیمی ئەو جۆرە هەڕەشانە نابم! 1030 01:21:55,180 --> 01:21:57,140 - باشە، باشە... - چی بە جەهەنەم دەکەیت یا؟! 1031 01:21:57,140 --> 01:21:58,680 دەبینیت، وەرە! 1032 01:21:59,390 --> 01:22:00,560 باشە! 1033 01:22:07,360 --> 01:22:10,980 یا چی دەکەیت؟! پێت وایە من کێم؟! من ئەندامی ڕێجیمێکی نیشتمانیم! 1034 01:22:11,440 --> 01:22:14,070 وازی لێ بێنە! مەترسیدارە! 1035 01:22:16,200 --> 01:22:17,280 وازی لێ بێنە! 1036 01:22:21,450 --> 01:22:23,870 ئاوچ! ئاوچ! 1037 01:22:24,960 --> 01:22:26,000 ئاوچ! 1038 01:22:28,000 --> 01:22:30,750 تکایە، وازی لێ بێنە! یارمەتیم بدەن! 1039 01:22:30,750 --> 01:22:32,920 تکایە، تکایە! 1040 01:22:33,670 --> 01:22:34,590 لەوێ دەچین! 1041 01:22:40,470 --> 01:22:44,180 کاکە... تکایە. 1042 01:22:47,310 --> 01:22:48,440 هەستە دانیشە! 1043 01:22:49,650 --> 01:22:50,770 نەخێر! 1044 01:22:51,860 --> 01:22:55,030 ئیمزا ناکەم! من خۆم بەدەستەوە نادەم... 1045 01:22:55,030 --> 01:22:57,070 من تەسلیمی توندوتیژی نابم! 1046 01:22:57,070 --> 01:22:58,030 چیت وت؟! 1047 01:22:58,490 --> 01:22:59,910 دەتەوێت جارێکی تر بچیتەوە؟ 1048 01:23:02,120 --> 01:23:03,500 بڕۆ! 1049 01:23:03,660 --> 01:23:06,040 تکایە بوەستن! واز بێنە تکایە! 1050 01:23:06,040 --> 01:23:09,040 تکایە بوەستن، تکایە بوەستن! 1051 01:23:13,050 --> 01:23:14,010 بڕۆ! 1052 01:23:36,950 --> 01:23:38,780 تاتسومی، ئەوە تۆ بوویت، گەواد! 1053 01:23:38,780 --> 01:23:40,410 ناوێریت! 1054 01:23:40,410 --> 01:23:43,740 چۆن دەوێری سوکایەتیم پێ بکەیت، کۆنگرێسمانێک؟! 1055 01:23:43,740 --> 01:23:48,040 لەم بارەیەوە بێدەنگ نابم. ئەمەش شتێکی ڕوونە تەحەدای یاکوزا بۆ ڕێجیم نیشتمانی! 1056 01:23:48,040 --> 01:23:52,000 تۆ تازە شەڕت لە نێوان ژاپۆنییەکان دەستپێکردووە حکومەت و گروپی ناکاجیما! 1057 01:23:52,000 --> 01:23:56,760 تۆ گەمژە! شەرمەزارییە کە ناوی... وڵاتەکەمان لە دەمی پیسەکەتەوە دێتە دەرەوە. 1058 01:23:56,840 --> 01:24:01,510 چی بە جەهەنەم؟ ناهێڵم ئەم شتە بخلیسکێت! 1059 01:24:01,510 --> 01:24:04,310 من لێپێچینەوەت لەگەڵ دەکەم لە ڕێجیمێکی نیشتمانیدا! 1060 01:24:04,510 --> 01:24:07,600 هەرچیت پێ خۆشە بیکە. 1061 01:24:07,600 --> 01:24:10,140 بەڵام لەبیرت بێت، لەو ڕۆژەوە بەدواوە، 1062 01:24:10,440 --> 01:24:14,190 10 هەزار ئەندامی گروپی ناکاجیما لە دوای ملت دەبێت. 1063 01:24:14,190 --> 01:24:16,230 بۆ ئەوە ئامادەبە. 1064 01:24:35,040 --> 01:24:36,500 دژی بیناسازی کۆمپانیاکان یەکێتی بیناسازی یۆکۆهاما 1065 01:24:36,500 --> 01:24:38,210 مردن بۆ ئەوانەی بژێوی ماسیگرەکان دەدزن! یەکێتی پیشەسازی ماسیگرتنی ناوخۆیی سوگیتا 1066 01:24:38,210 --> 01:24:39,300 ڕزگارت بێت لە بێزارییەکان کۆمەڵەی گەڕەکی سوگیتا 1067 01:24:43,050 --> 01:24:44,050 هێی. 1068 01:24:45,350 --> 01:24:46,470 بەیانی باش. 1069 01:24:47,220 --> 01:24:50,140 من بیستوومە کە زبڵدانەکە لە یۆکۆهاما دەستی پێکردووە. 1070 01:24:50,140 --> 01:24:51,140 بەڵێ. 1071 01:24:52,600 --> 01:24:55,610 گرێبەستێکمان پێدرا بۆ... گواستنەوەی پیسی و خۆڵەکە. 1072 01:24:56,400 --> 01:24:59,610 بەو پێیەی پڕۆژەیەکی گەورەیە کە... ٣ ساڵ دەخایەنێت تا تەواو دەبێت، 1073 01:24:59,610 --> 01:25:02,530 بیر لەوە دەکەمەوە کە ڕێگە بە تیمەکان بدەم بە نۆرە گرێبەستەکە بکەن. 1074 01:25:08,330 --> 01:25:10,370 ئەی کینجۆ چییە جوڵەکانی خێڵ؟ 1075 01:25:12,580 --> 01:25:14,880 کەس هیچ بیرکردنەوەیەکیان پێ نادات. 1076 01:25:15,790 --> 01:25:19,420 دەبێ دوای بیستن کۆبوونەتەوە سەبارەت بەو شتانەی کە بە ئۆیامات وت. 1077 01:25:21,670 --> 01:25:27,010 گواستنەوەی کانێدا 1078 01:25:49,990 --> 01:25:51,540 ئاگاداربن! 1079 01:25:51,540 --> 01:25:54,000 ئاگادار بە! لێرە دەربچن! 1080 01:26:25,490 --> 01:26:32,750 ئەو ژنەی کە درێژە قژ جگەرەیەک دەکێشێت 1081 01:26:32,750 --> 01:26:40,420 و شین دەفڕێنێتە دەرەوە وەک شەیتان جگەرە بکێشە 1082 01:26:42,340 --> 01:26:48,850 هەر جارێک دەرگا کۆنەکە دەکرێتەوە 1083 01:26:48,850 --> 01:26:57,060 ئەو بە گەمژەییەوە دەڵێت 1084 01:26:57,060 --> 01:27:03,480 بە چاوی تەماویەوە 1085 01:27:03,480 --> 01:27:11,120 وە پەرداخێک لە دەستیدا بوو 1086 01:27:11,120 --> 01:27:15,290 هەمووتان لە کوێ بوون کاتژمێر دە ئەم ئێوارەیە؟ 1087 01:27:15,960 --> 01:27:18,210 ئێمە هەموو کاتێک لێرە بووین. 1088 01:27:18,210 --> 01:27:21,540 هێی پیرە پیاو، ئەگەر بێت سەبارەت بە ماددە هۆشبەرەکان، ئێمە وامان لێهێناوە... 1089 01:27:21,540 --> 01:27:23,590 هێی تۆ چی دەکەیت؟ 1090 01:27:23,590 --> 01:27:25,340 ئەمە باسی چییە؟ 1091 01:27:27,010 --> 01:27:30,010 کێشەکە چییە؟ ئایا شتێک ڕوویدا؟ 1092 01:27:31,390 --> 01:27:33,470 هەندێک پانک هێرشیان کردە سەر گواستنەوەی کانێدا. 1093 01:27:33,470 --> 01:27:35,890 سڵاو! ئەوە چی دەکات پەیوەندییان بە ئێمەوە هەیە؟ 1094 01:27:35,890 --> 01:27:38,270 بە هەر حاڵ، ئێمە پێویستمان بە تۆ دەبێت بۆ ئەوەی لەگەڵمان بێت بۆ وێستگەکە. 1095 01:27:38,270 --> 01:27:41,110 ئەفسەر! مەسەلەکە چیە؟! 1096 01:27:42,230 --> 01:27:43,570 کائۆری گیان چیە؟! 1097 01:27:43,570 --> 01:27:45,360 هەنگوین، ئازاری هەیە! 1098 01:27:45,360 --> 01:27:48,240 - ئای نا، پێم وایە لە منداڵبووندایە! - تۆ لە منداڵبووندایت؟! 1099 01:27:48,240 --> 01:27:50,200 - باشی؟ - لە منداڵبووندایە! 1100 01:27:50,200 --> 01:27:51,910 سڵاو! ئۆتۆمبێلی دەوریەت هەیە، وایە؟ 1101 01:27:51,910 --> 01:27:54,040 ئەفسەر! ئۆتۆمبێلی دەوریەمان بە قەرز بدە! 1102 01:27:54,040 --> 01:27:56,450 - گەمژە، بەهۆی ئەو کارەوە تووشی کێشە دەبم! - تکایە با بەکاری بهێنین! 1103 01:27:56,450 --> 01:27:59,040 مەبەستت چییە تووشی کێشە دەبیت؟ ئەگەر منداڵەکە مرد چی دەکەیت؟! 1104 01:27:59,040 --> 01:28:02,040 ئەفسەر! ڕاپۆرتتان بۆ دەدەم بە... کاغەزەکان وەک پۆلیسی جنۆکە! 1105 01:28:02,040 --> 01:28:05,090 باشە، من بەدەستم هێنا. هێی، با بیبەین. 1106 01:28:05,090 --> 01:28:06,800 هێی، لەگەڵیدا نەرم و نیان بە! 1107 01:28:06,800 --> 01:28:08,130 لە ڕێگاکە دەرچووە! 1108 01:28:08,130 --> 01:28:10,260 کۆرپەکەم لەدایک دەبێت! لە ڕێگاکە دەربکەون! 1109 01:28:10,680 --> 01:28:13,350 کۆرپەکەم لەدایک دەبێت! تکایە! 1110 01:28:13,350 --> 01:28:15,060 خێرا، بە نەرمی هەڵیبگرە! 1111 01:28:15,060 --> 01:28:16,600 ئاگادار بە! 1112 01:28:16,600 --> 01:28:19,190 کائۆری، تۆ باشیت؟! بەهێز بمێنەرەوە! 1113 01:28:19,190 --> 01:28:21,230 لای خۆتەوە بڕۆ. خێرا، لە ڕێگاکە دەرچوو. 1114 01:28:21,230 --> 01:28:23,230 باشە! با بڕۆین! 1115 01:28:27,030 --> 01:28:30,320 هێی ئێوەی بەڕێز مەڕۆ هیچ کێشەیەک دروست بکەیت. 1116 01:28:30,320 --> 01:28:34,280 ئێمە پێشتر دەستمان پڕ بووە لەگەڵ خوێندکارە جەنجاڵەکان ئەمساڵ. 1117 01:28:34,870 --> 01:28:36,370 خوایە نەفرەت. 1118 01:28:41,580 --> 01:28:43,210 مانای ئەمە چییە؟ 1119 01:28:43,670 --> 01:28:49,510 کاک تاتسومی، سەبارەت بە... شوێنی بیناسازی لە یۆکۆهاما... 1120 01:28:49,510 --> 01:28:54,180 ئێمە حەز دەکەین گرێبەستەکە هەڵبوەشێنینەوە ئێمە... بۆ گواستنەوەی خۆڵ و خۆڵ هەبوو. 1121 01:28:54,680 --> 01:28:59,600 مەبەستت چیە؟ هۆکارەکەی چییە؟ 1122 01:29:01,690 --> 01:29:04,230 لە ڕاستیدا هۆکارێکی دیاریکراو نییە، 1123 01:29:05,690 --> 01:29:09,740 بەڵام ئێمە درکمان بەوە کردووە کە شتەکان لە... ڕۆژهەڵات دەبێت لەگەڵ ڕۆژهەڵات مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت. 1124 01:29:09,740 --> 01:29:12,910 ئەگەرنا ناکۆکی دروست دەبێت، وەک ئەوەی ڕۆژێک پێشتر بینیمان. 1125 01:29:12,910 --> 01:29:18,330 هیوادارم لە... دۆخێک کە ئێمەش تێیداین. 1126 01:29:18,330 --> 01:29:19,790 شیمابارا. 1127 01:29:21,370 --> 01:29:24,000 ئایا بە زۆر دەکرێیت بۆ ناو ئەمە لەلایەن خێڵی کینجۆ؟ 1128 01:29:25,210 --> 01:29:30,670 ئایا بیر لە فڕێدانی... گروپی ناکاجیما بۆ خێڵی کینجۆ؟ 1129 01:29:32,050 --> 01:29:33,800 بە هیچ شێوەیەک. 1130 01:29:33,800 --> 01:29:37,810 من بە ئارەزووی خۆم ئەمە دەڵێم. 1131 01:29:38,600 --> 01:29:42,890 سەبارەت بە پەیوەندییەکەمان، هیوادارین دەتوانین وەک پێشتر بەردەوام بین. 1132 01:29:43,100 --> 01:29:48,150 کاک تاتسومی هیوادارم ئەمە قبوڵ بکەیت. 1133 01:29:48,820 --> 01:29:51,110 نەخێر، ناتوانم. 1134 01:29:52,450 --> 01:29:55,620 بە پێچەوانەی ئەوەی کە چۆن لە... جیهانی تۆ، لە جیهانی ئێمەدا، 1135 01:29:55,620 --> 01:29:58,620 ئەگەر لەم بابەتەدا خۆمان بکێشینە دەرەوە ئاماژە بکە و لاواز دەرکەون، 1136 01:29:58,620 --> 01:30:02,160 ئەوا ڕێگەی خۆمان لەدەست دەدەین بۆ... دانانی خواردن لەسەر مێز. 1137 01:30:02,160 --> 01:30:06,040 کەواتە، نەخێر. من دەترسم من... دەبێت داوای ڕۆشتنت لێ بکات. 1138 01:30:08,380 --> 01:30:09,670 برا گەورەکەم... 1139 01:30:09,670 --> 01:30:10,550 ڕاستە. 1140 01:30:24,730 --> 01:30:30,570 ئەو ئێوارەیە، لە دەوروبەری ٢٠٠ ناکاجیما ئەندامانی گروپەکە بەرەو یۆکۆسوکا بەڕێکەوتن. 1141 01:30:30,570 --> 01:30:34,070 ئامادەکارییان و... ڕۆشتن خێرا بوو - 1142 01:30:34,070 --> 01:30:36,660 وەک ئەوەی چاوەڕێیان کردبێت بۆ ئەوەی ڕووبدات. 1143 01:30:38,990 --> 01:30:42,240 چی بە گاڵتەت دەوێت ئەمە بەیانی زووە؟ 1144 01:30:51,920 --> 01:30:53,010 ئەمە چییە؟ 1145 01:30:53,010 --> 01:30:55,050 سێو. ئەوان سێون. 1146 01:30:56,130 --> 01:30:57,390 سەیری خۆت بکە. 1147 01:30:59,760 --> 01:31:04,430 چیت دەوێت؟ ئێمە تەنها هەوڵ دەدەین دەست بە کار بکەین! 1148 01:31:04,430 --> 01:31:06,190 تۆ هەوڵی دەرکردنمان دەدەیت؟ 1149 01:31:06,190 --> 01:31:10,440 هەموومان تەنها هاوکارین. بەختێکی باش بۆ دۆزینەوەی هەر شتێک کە بەدوایدا دەگەڕێیت. 1150 01:31:10,440 --> 01:31:11,860 ئاگاداربە، قورسە. 1151 01:31:12,940 --> 01:31:14,570 - ئایا ئەوە هەموو شتێکە؟ - بەڵێ. 1152 01:31:38,630 --> 01:31:41,510 گروپی ناکاجیما خەریکە جدی دەبێت. 1153 01:31:42,680 --> 01:31:45,600 ژێردەستەی ساکۆدا، موناکاتا، ١٩٦٣. 1154 01:31:45,600 --> 01:31:49,020 ڕێپێوانیان کرد بۆ ناو یۆکۆسوکا لەگەڵ ٢٠٠ پیاوەکەیدا. 1155 01:31:51,150 --> 01:31:53,650 ڕاگەیاندنی شەڕی تاتسومی بەسەر ئێمەدا. 1156 01:31:54,730 --> 01:31:57,190 وە منیش ئامادەم بۆی. 1157 01:31:57,190 --> 01:32:00,820 نەخێر! ئەوە مەکە ئیوامی. 1158 01:32:01,620 --> 01:32:03,580 نەک لەم کاتە گرینگەدا. 1159 01:32:03,580 --> 01:32:06,580 ناکۆکی گەمژانە دەبێتە ئەو... هۆکاری ڕووخانی ژاپۆن. 1160 01:32:09,000 --> 01:32:11,630 ئیوامی، نابێت. 1161 01:32:11,630 --> 01:32:14,250 بۆچی تەنها قسەی لەگەڵ ناکەیت ئەوان و بزانن؟ 1162 01:32:14,960 --> 01:32:19,430 ئەم گەوادانە زیرەک نین بەسە بۆ بینینی وێنە گەورەکە. 1163 01:32:20,430 --> 01:32:26,600 من بەرەنگاریی ئەم بابەتە دەبمەوە تا دەیبینم ئیسێی ساکورا تەسلیم بە تۆ. 1164 01:32:26,600 --> 01:32:29,940 نەخۆشخانەی ئیچینۆمیا 1165 01:32:35,190 --> 01:32:39,450 هەموو شتێک باش دەردەکەوێت. تۆ لە دۆخێکی زۆر باشدایت. 1166 01:32:45,990 --> 01:32:48,120 تاتسومی چۆنە؟ 1167 01:32:48,830 --> 01:32:51,830 من نیگەرانم کە نەهاتووە لەم دواییانەدا بۆ پشکنین. 1168 01:32:51,830 --> 01:32:55,130 ئاخر نەخۆشی دڵ وەک... هەبوونی بۆمبێکی کاتیی تیک تیک. 1169 01:32:57,460 --> 01:32:59,170 ببورە شاجوان. 1170 01:33:05,760 --> 01:33:09,890 تازە پەیوەندیم پێوەکرا لە پۆلیسی کیتا. ماکیکۆیان لە دەستبەسەردا هەیە. 1171 01:33:10,270 --> 01:33:14,360 ناچار بووین بیگرینە ژوورەوە، بەو پێیەی ئەو شەوی ڕابردوو بە توندی سەرخۆش بووە. 1172 01:33:14,360 --> 01:33:16,900 ئەو ژنە هاوار دەکرد و هاوارکردن، 1173 01:33:16,900 --> 01:33:19,740 "من کچی... سەرۆکی گروپی ناکاجیما!" 1174 01:33:20,240 --> 01:33:22,860 لە دڵەوە داوای لێبوردن دەکەم بۆ ناخۆشی. 1175 01:33:27,160 --> 01:33:28,450 ماکیکۆ! 1176 01:33:29,080 --> 01:33:32,920 گوێ بگرە، ماریجواناش مادەی هۆشبەرە. 1177 01:33:33,420 --> 01:33:36,670 خۆت تێک دەدەیت ئەگەر نەوەستیت. تێگەیشتم؟ 1178 01:33:36,670 --> 01:33:40,630 جگە لەوەش جارێکی تر کە دەگیرێیت، دەبێت بچیتە زیندان. 1179 01:33:40,630 --> 01:33:43,590 ماکیکۆ. داوای لێبوردن لە بەدواداچوونەکە بکە. 1180 01:33:43,590 --> 01:33:46,430 بۆ چی؟ تەنانەت ناتوانن باوکم بگرن! 1181 01:33:46,430 --> 01:33:47,260 ماکیکۆ! 1182 01:33:49,520 --> 01:33:51,230 - بیرکردن! - با بڕۆم! 1183 01:33:51,230 --> 01:33:53,440 ماکیکۆ، ئەوە بەسە! 1184 01:33:53,440 --> 01:33:56,270 دایە من ناچمە ماڵەوە! 1185 01:33:56,270 --> 01:33:59,110 بەهەر حاڵ من منداڵی ڕاستەقینەی تۆ نیم! 1186 01:34:00,690 --> 01:34:02,360 شاجوان ساکورا! 1187 01:34:04,570 --> 01:34:05,990 وازی لێ بێنە! 1188 01:34:06,450 --> 01:34:07,740 لە ڕێگاکە دەربچن! 1189 01:34:07,740 --> 01:34:11,040 ئاوچ، تۆ چی دەکەیت؟! بیبەخشەوە! 1190 01:34:12,290 --> 01:34:14,170 - سڵاو! - سڵاو! 1191 01:34:14,170 --> 01:34:16,040 - تازە چیت کرد؟! - وازی لێ بێنە! 1192 01:34:16,040 --> 01:34:19,500 خەتای ئەوانە! ڕێگەیان پێنادرێت وێنە بەبێ مۆڵەت! 1193 01:34:19,800 --> 01:34:21,210 ماکیکۆ! 1194 01:34:32,470 --> 01:34:34,560 خێزانی یاکوزا ترسناک 1195 01:34:35,480 --> 01:34:37,810 کچی گروپی NAKAJIMA بەهۆی هەڵگرتنی ماریجوانا دەستگیرکرا 1196 01:35:05,380 --> 01:35:07,800 بەڵێ، بە تۆمەتی خۆدزینەوە لە باج. 1197 01:35:07,800 --> 01:35:11,680 ئەوە ڕاستە. هەڵکوتانە سەر نانیوە پەیمانگای سیاسەت و ئابووری. 1198 01:35:11,680 --> 01:35:12,560 بەڵێ. 1199 01:35:12,560 --> 01:35:15,270 ڕەنگە تەنها ئەوە بێت کە... پۆلیسەکان هەراسانمان دەکەن. 1200 01:35:15,270 --> 01:35:16,020 بەڵێ. 1201 01:35:16,270 --> 01:35:19,610 باشە، تێدەگەم. لە هەر حاڵەتێکدا دەبێت مامەڵەی لەگەڵدا بکەین. 1202 01:35:19,610 --> 01:35:22,150 لەگەڵ ئومێهارا بڕۆ بۆ تۆکیۆ بە زووترین کات کە دەتوانیت. 1203 01:35:22,150 --> 01:35:23,150 باشە. 1204 01:35:24,490 --> 01:35:26,990 ONO 1205 01:35:29,820 --> 01:35:33,200 {\an8}بانسوی ئۆنۆ نیشتەجێبوون، تۆکیۆ 1206 01:35:47,300 --> 01:35:51,760 سەرۆک! ئەوەمان پێ گوترا ئەندامی کۆنگرێس ئۆنۆ تازە جەڵتەی مێشکی هەبووە. 1207 01:35:52,850 --> 01:35:54,770 باری تەندروستی ناجێگیرە. 1208 01:36:06,610 --> 01:36:09,910 لەگەڵ پێگەیشتنی هەواڵی… باری ناجێگیری بانسوی ئۆنۆ، 1209 01:36:09,910 --> 01:36:14,330 ساکورا لەناکاو لە ژوورێکی تایبەتدا وەرگیرا لە نهۆمی چوارەمی نەخۆشخانەی ئیچینۆمیا، 1210 01:36:14,620 --> 01:36:18,960 لەوێ فەرمانی پێکرا کە بخەوێت پشوودان بەهۆی بەرزی پەستانی خوێنەوە. 1211 01:36:19,120 --> 01:36:22,170 تاتسومی دامەزرا سەرۆکی کاتی بە وەکالەت. 1212 01:36:26,380 --> 01:36:30,050 دەزانم گونجاوترین نییە، بەڵام تکایە بۆ ئێستا لێرە بمێننەوە. 1213 01:36:33,220 --> 01:36:35,310 لە یۆکۆسوکا چۆنە؟ 1214 01:36:35,680 --> 01:36:39,350 بە شێوەیەکی بەرچاو ئارام بووەتەوە. 1215 01:36:39,690 --> 01:36:43,940 تاتسومی تۆکیۆ بە کەم مەزانە. 1216 01:36:45,440 --> 01:36:47,690 دەزانم سەرۆک. 1217 01:36:48,360 --> 01:36:50,200 تەنها سەیری بکەن. 1218 01:36:50,200 --> 01:36:52,780 ئێمە زۆری نەخایاند یۆکۆسوکا لەت دەکەین. 1219 01:36:53,070 --> 01:36:58,700 نەخێر، لە کۆتاییدا ڕووبەڕووی دەبیتەوە کێشەیەک کە ناتوانیت چارەسەری بکەیت. 1220 01:36:58,700 --> 01:37:01,870 چالاکییەکانی ئێستای پۆلیس نموونەی ئەوە. 1221 01:37:02,370 --> 01:37:05,540 تەنها بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە ناکاجیماکان گروپ گەورەتر دەبێت. 1222 01:37:05,540 --> 01:37:08,920 بۆیە چاوەڕوان دەکرێت ئێمە... کەمێک کاردانەوەی کاردانەوە وەربگرە. 1223 01:37:11,720 --> 01:37:13,220 پاڵ بە خۆتەوە مەدە. 1224 01:37:18,350 --> 01:37:22,060 ئەگەر کۆنگرێسمان ئۆنۆ نەیکات دروستی بکە، دەچمە پرسەکەی. 1225 01:37:22,060 --> 01:37:23,730 نەخێر نابێت. 1226 01:37:24,730 --> 01:37:27,900 تکایە، ئەوە بۆ من بەجێبهێڵە. 1227 01:37:27,900 --> 01:37:31,320 ناتوانم ڕێگە بە سەرۆکەکەم بدەم ئێستا بەرەو ڕۆژهەڵات بەرەو ڕۆژهەڵات بڕۆن. 1228 01:37:32,610 --> 01:37:34,410 گەمژە مەبە. 1229 01:37:39,240 --> 01:37:43,210 تەنانەت ئەگەر بمرم، تاتسومی، 1230 01:37:43,210 --> 01:37:45,170 دەزانم تۆم هەیە بۆ ئەوەی دەست بەسەردا بگرێت. 1231 01:37:46,540 --> 01:37:49,760 ئایا سەرۆکەکە هیچی وت دەربارەی ئۆیاما؟ 1232 01:37:49,760 --> 01:37:53,470 ئۆیاما یان نا، هەموویان تەنها مرۆڤن. چی هەیە لێی بترسین؟ 1233 01:37:53,470 --> 01:37:56,510 لە هەر حاڵەتێکدا ڕەنگە باشتر بێت چاودێری بکەیت دۆخەکە بۆ ئێستا؟ 1234 01:37:56,510 --> 01:38:00,720 گەمژە مەبە. ئایا وەها شتێک هەیە شتێک وەک پشوودان لە شەڕی یاکوزادا؟ 1235 01:38:00,720 --> 01:38:03,440 جێ مەهێڵن لە... لایەنی سەرۆک، باشە؟ 1236 01:38:03,440 --> 01:38:04,310 بەڵێ. 1237 01:38:12,240 --> 01:38:13,530 کەمێک دواتر دەتبینمەوە. 1238 01:39:17,470 --> 01:39:20,390 ئەگەر هیچ لەم بارەیەوە نەکراوە، ئەمانە زیاتر دەبن، 1239 01:39:20,390 --> 01:39:22,010 و گەڕانەوە بۆ دواوە نامێنێت! 1240 01:39:23,020 --> 01:39:25,680 من دەمەوێت هەموو ئەندامانی... گروپەکەت بۆ ئەوەی دەربچێت... 1241 01:39:25,680 --> 01:39:28,690 جگە لەوانەی ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە بیناسازییەوە هەیە! 1242 01:39:28,690 --> 01:39:30,860 بەڵام، ئەفسەر... 1243 01:39:31,860 --> 01:39:35,940 تەنانەت هیچت لەبارەیەوە نەکردووە ڕووداوەکەی لەگەڵ گروپی کانێدا. 1244 01:39:37,200 --> 01:39:43,700 ناتوانم خۆم بپارێزم و تێبینی ئەوە نەکەم کە پۆلیسەکە دەمێنێتەوە چاودێری ناوچەی کانتۆ یاکوزا. 1245 01:39:43,700 --> 01:39:44,950 گەمژە مەبە! 1246 01:39:45,410 --> 01:39:48,750 ئەمە هەمووی لەبەر ئەوەیە کە... ئێوەش داگیرکەری چەمێکی ترتان کرد! 1247 01:39:49,370 --> 01:39:50,290 گوێ بگرن. 1248 01:39:51,080 --> 01:39:54,420 تیمەکەت ببەنەوە بۆ دواوە بۆ ئۆساکا تا نیوەی شەو! 1249 01:39:55,260 --> 01:39:56,840 ئەمە فەرمانێکە. 1250 01:39:58,470 --> 01:40:03,560 MATSUYA INN 1251 01:40:05,020 --> 01:40:07,890 پۆلیسەکان گوتیان ئەگەر ئێمە... تا نیوەشەو مەکێشە دەرەوە، 1252 01:40:07,890 --> 01:40:10,270 هەموومان دەستگیر دەکەن. 1253 01:40:12,980 --> 01:40:14,980 من گێلم پیس بووم. 1254 01:40:15,650 --> 01:40:20,320 نازانم زۆرێک لە ئێمە دەگەینە ئەو ئاستە، بەڵام من بیر لەوە دەکەینەوە کە بەزۆر ڕێگەی خۆمان لەناو فەوجی ئاژاوەگێڕەکاندا ببڕین، 1255 01:40:21,110 --> 01:40:24,580 و هەڵکوتانە سەر کینجۆ کلان'س ئۆفیسی سەرەکی لە تۆکیۆ. 1256 01:40:24,580 --> 01:40:26,790 دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بکەیت. 1257 01:40:26,790 --> 01:40:29,080 لە هەر حاڵەتێکدا تەنها بیهێنە جەستەی ماڵەوە بۆ ئێستا. 1258 01:40:29,670 --> 01:40:33,210 دەبێت دوو ڕۆژی تر بچمە تۆکیۆ چونکە... ئەندامی کۆنگرێس ئۆنۆ کۆچی دوایی کرد. 1259 01:40:33,290 --> 01:40:36,340 سەرۆک، بێمانا مەبە! 1260 01:40:37,050 --> 01:40:39,260 بۆچی ناچاریت بڕۆ بۆ ئەو پرسە؟ 1261 01:40:39,260 --> 01:40:42,180 تەنها یەکێک لە جونیۆرەکان بنێرە سەرکردەکان یان کەسێک لەبری ئەوە. 1262 01:40:42,220 --> 01:40:44,510 من ناتوانم ئەوە بکەم... 1263 01:40:44,510 --> 01:40:47,640 ئەگەر نەڕۆم سەرۆکەکەش دەڕوات پێداگری لەسەر ئەوە دەکات کە خۆی بچێت. 1264 01:40:47,640 --> 01:40:49,600 ناتوانین ڕێگەی پێبدەین بچێتە... ئێستا تۆکیۆ، دەتوانین؟ 1265 01:40:50,140 --> 01:40:51,310 تێگەیشت. 1266 01:40:51,940 --> 01:40:55,940 پاشان، من وا لە میانۆرا دەکەم کە وەریبگرێت چاودێری جەستەی موناکاتا، 1267 01:40:55,940 --> 01:40:58,190 و منیش لە دواوە دەمێنمەوە. 1268 01:40:58,190 --> 01:41:01,860 نەخێر هیچ ڕێگەیەک نییە ڕێگەت پێبدەم بە تەنیا وەرە بۆ تۆکیۆ، سەرۆک. 1269 01:41:16,550 --> 01:41:17,920 چی دەکەیت؟! 1270 01:41:19,840 --> 01:41:22,340 - با ڕزگارم بێت لێی! - وازی لێ بێنە! 1271 01:41:27,140 --> 01:41:28,770 تۆ گەمژە! 1272 01:41:30,140 --> 01:41:34,190 منیش وتم منداڵم دەوێت! 1273 01:41:34,190 --> 01:41:38,230 بەڵام ئەمە چییە؟! تۆ منداڵێکی ڕەش پێستت هەبوو؟! 1274 01:41:38,230 --> 01:41:41,950 بەڕاستی پێت وایە من قبوڵ دەکەم وەک هی خۆم ئەوە؟! تۆ گەمژە! 1275 01:41:43,240 --> 01:41:45,370 هێی، کائۆری... 1276 01:41:45,370 --> 01:41:48,330 تەنانەت پیرۆزباییم لە... سەرۆکەکەم و برا گەورەکەم. 1277 01:41:48,330 --> 01:41:50,620 بە چی جەهەنەم بیرت دەکردەوە؟! 1278 01:41:51,460 --> 01:41:55,540 ئەگەر دەتەوێت لەگەڵم بیت، دەبێت ئەو کۆرپەیە بکوژیت. 1279 01:41:55,540 --> 01:41:57,340 بیکوژن، باشە؟! 1280 01:41:57,340 --> 01:42:01,340 تۆ گەمژە! بیرت لە چی دەکردەوە؟! 1281 01:42:05,510 --> 01:42:09,310 بۆچی گرنگە ئەگەر ڕەش بێت یان سپی؟ هێشتا منداڵێکی ساوایە. 1282 01:42:09,310 --> 01:42:10,810 دەمت داخە! 1283 01:42:11,770 --> 01:42:13,690 هێی هاوڕێ. باشە. 1284 01:42:13,690 --> 01:42:15,400 چیت دەوێت؟ 1285 01:42:16,310 --> 01:42:20,480 جگە لەوەش چۆن دەژیت ئەگەر لەلایەن کائۆریەوە فڕێدرایتەوە؟ 1286 01:42:27,410 --> 01:42:30,040 تا چەند دەڕۆیت؟ 1287 01:42:31,330 --> 01:42:33,080 لە هەر شوێنێک جگە لێرە. 1288 01:42:33,960 --> 01:42:38,380 من دەچمە هۆکایدۆ... دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟ 1289 01:42:39,420 --> 01:42:40,670 لەگەڵ تۆ دێم. 1290 01:42:49,850 --> 01:42:52,020 چییە برا گەورە؟ 1291 01:42:55,560 --> 01:42:59,440 سبەی تاتسومی دێت بۆ تۆکیۆ. 1292 01:43:02,280 --> 01:43:04,360 تاتسومی لە گروپی ناکاجیما؟ 1293 01:43:04,360 --> 01:43:05,610 بەڵێ، ئەوە ئەو یەکە. 1294 01:43:06,360 --> 01:43:11,280 کوڕەکانی تۆکیۆ و یۆکۆهاما بۆ خوێن دەرچوون. ئێمە تەنها دانیشین و سەیر ناکەین. 1295 01:43:19,040 --> 01:43:20,840 دەزانی لە چی دەچێت، ڕاستە؟ 1296 01:43:21,960 --> 01:43:24,170 زۆر لە ڕۆژنامەدا بینیومە. 1297 01:43:33,640 --> 01:43:40,190 خزمەتگوزاری یادەوەری بۆ م. BANSUI ONO 1298 01:44:01,170 --> 01:44:02,380 سەرۆک! 1299 01:44:10,550 --> 01:44:12,390 ئەوە ئەو سەیارەیە! ئەو بەدەست بهێنە! 1300 01:44:13,260 --> 01:44:15,180 مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە! 1301 01:44:23,360 --> 01:44:25,110 سەرۆک، تۆ باشیت؟! 1302 01:44:25,110 --> 01:44:26,400 من باشم. 1303 01:44:27,360 --> 01:44:29,700 هێی هەریتا! لەگەڵمان بمێنەرەوە! 1304 01:44:30,610 --> 01:44:33,620 - با بڕۆین! - لە ڕێگاکە دەربکەون! 1305 01:44:34,830 --> 01:44:36,750 تاتسومی! 1306 01:44:39,460 --> 01:44:41,330 تۆ گەواد! 1307 01:44:41,460 --> 01:44:42,500 سەرۆک! 1308 01:44:44,880 --> 01:44:46,630 تۆ گێل! 1309 01:44:52,010 --> 01:44:54,050 تۆ پارچە گەواد! 1310 01:44:58,100 --> 01:45:00,770 - سەرۆک! - سڵاو! ئاگاداری هەر کەسێکی تر بن! 1311 01:45:01,560 --> 01:45:03,900 - سەیارەکە لە کوێیە؟! - خێرایی! 1312 01:45:04,610 --> 01:45:05,770 سەرۆک! 1313 01:45:07,150 --> 01:45:09,070 بیگەیەنە لای پزیشک، ئێستا! 1314 01:45:09,900 --> 01:45:11,990 - ئەوەی تر بۆ تۆ جێدەهێڵم. - من تێدەگەم. 1315 01:45:18,040 --> 01:45:21,370 سەبارەت بە زنجیرە ڕووداوەکانی ئەم دواییە، 1316 01:45:21,370 --> 01:45:24,960 ئێمە، خێڵی کینجۆ، ئێمە... هیچ زانیارییەک لەسەریان نییە. 1317 01:45:24,960 --> 01:45:27,960 ئێوەی ڕۆژنامەنوسان حەزتان لێیە بۆ ئەوەی چیرۆکەکان لێنێن. 1318 01:45:27,960 --> 01:45:32,680 "جەنگێکی یەکلاکەرەوە بۆ باڵادەستی" "ململانێیەک بۆ دەسەڵات..." 1319 01:45:32,680 --> 01:45:37,060 بەڵام ئێمە باوەڕمان بەو جۆرە نییە ئایدیاڵە قارەمانە مۆدێرنەکان. 1320 01:45:37,060 --> 01:45:41,310 پێدەچێت ئەو بکوژەی دەستگیرکرا دانی بەوەدا ناوە بۆ وەرگرتنی پارە لە سەرکردەیەکی خێڵی کینجۆ. 1321 01:45:41,520 --> 01:45:46,270 قسەی بێمانا. هیچ شتێکی لەو جۆرە ڕووی نەدا. 1322 01:45:46,360 --> 01:45:50,240 پلانت هەیە چۆن مامەڵە لەگەڵ... گروپی ناکاجیما لە داهاتوودا؟ 1323 01:45:50,240 --> 01:45:53,950 ڕەنگە بتوانن ڕێککەوتنی ئاشتی واژۆ بکەن و خاکی یەکتر پێناسە بکەن؟ 1324 01:45:54,910 --> 01:46:01,500 من ئۆفەرێکی هاوشێوەم بۆ چەند... جارەکان لە ڕێگەی کۆنگرێسمان ئۆیاما. 1325 01:46:01,500 --> 01:46:04,750 بەڵام وا دیارە کە ئەوان... لەڕادەبەدەر سەرسەختە. 1326 01:46:16,180 --> 01:46:18,050 هێی ئیوامی. 1327 01:46:19,010 --> 01:46:22,180 چۆن دەوێری تەقە بکەیت دەمانچەکەت لە سەرۆکەکەم. 1328 01:46:24,980 --> 01:46:26,060 لەدەست مەدە. 1329 01:46:27,060 --> 01:46:28,440 ئامانجەکە لەدەست مەدە. 1330 01:46:32,190 --> 01:46:33,450 تۆ گەواد! 1331 01:46:34,700 --> 01:46:37,820 گەواد، لە من دابەزە! 1332 01:46:42,370 --> 01:46:44,580 با بڕۆم! 1333 01:46:55,760 --> 01:46:57,390 ئەو کوڕە شێتە کۆیلەیە. 1334 01:46:59,800 --> 01:47:01,640 یەکەم ژیانی مەدەنی ئیدیعای کرد. پۆلیس چی دەکات؟ 1335 01:47:01,640 --> 01:47:03,220 مەدەنییەکان لە ترسدا دەژین 1336 01:47:03,730 --> 01:47:05,270 چۆنیت؟ 1337 01:47:07,560 --> 01:47:09,940 ئای من باش چاک بوومەوە. 1338 01:47:11,480 --> 01:47:16,610 باسی برینەکەت ناکەم. باسی بارودۆخی دڵت دەکەم. 1339 01:47:17,280 --> 01:47:20,370 ئای هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت. 1340 01:47:20,370 --> 01:47:22,830 حاڵەتێکە کە ماوەیەکی زۆرە تووشی بووم. 1341 01:47:25,040 --> 01:47:26,750 دەربارەی ساکۆدا... 1342 01:47:31,540 --> 01:47:33,000 ناچار دەبین دەریبکەین. 1343 01:47:35,920 --> 01:47:37,220 دەرکردن؟ 1344 01:47:37,220 --> 01:47:38,300 بەڵێ. 1345 01:47:43,060 --> 01:47:47,850 سەرۆک، ئەوە کەمێک توند نییە؟ 1346 01:47:49,940 --> 01:47:52,860 بە لەبەرچاوگرتنی هەڵوێستی ساکۆدا و دەستکەوتەکان، 1347 01:47:53,730 --> 01:47:58,450 هەموو کەسێک مۆڕاڵ لەدەست دەدات ئەگەر ئێستا دەربکەین. 1348 01:48:00,870 --> 01:48:02,490 دەزانم ئەوەی کردوویەتی هەڵە بووە، 1349 01:48:03,120 --> 01:48:06,870 بەڵام ساکۆدا ژیانی خۆی خستە مەترسییەوە بۆ گروپی ناکاجیما. 1350 01:48:12,170 --> 01:48:18,430 تاتسومی، ٢٥ ساڵ تێپەڕیوە من دەستم بەسەر گروپی ناکاجیمادا گرت. 1351 01:48:19,760 --> 01:48:22,260 زیادەڕەوی ناکەم کاتێک دەڵێم 1352 01:48:22,260 --> 01:48:26,180 کە ئێمە لێرە نەدەبووین ئەمڕۆ بەبێ ماندووبوونت. 1353 01:48:26,180 --> 01:48:30,940 بەڵام ئێستا، گروپی ناکاجیما لە خاڵی وەرچەرخانێکی گرنگدایە. 1354 01:48:38,450 --> 01:48:44,120 ئەگەر بمانەوێت سەرکردایەتی ١٥ هەزار بکەین ئەندامان لەم ڕۆژگارەدا، 1355 01:48:44,120 --> 01:48:48,370 ئەوا ناتوانین پیاوی وەک ساکۆدامان هەبێت. 1356 01:48:49,250 --> 01:48:52,040 دەبێت ئەوە دروست بکەین ڕوونە بۆ جیهان. 1357 01:48:53,210 --> 01:48:55,840 خۆت ئامادە بکە بۆ ساکۆدا یەکسەر دەرکردن! 1358 01:48:59,760 --> 01:49:02,800 سەرۆک! ئەوە ڕاست نییە! 1359 01:49:02,800 --> 01:49:03,930 چی؟! 1360 01:49:05,510 --> 01:49:08,560 {\an8}تاوانی چوارەم بەشی لێکۆڵینەوە 1361 01:49:05,680 --> 01:49:08,560 من بە هیچ شێوەیەک سەرنجم نەداوە. 1362 01:49:09,810 --> 01:49:13,980 تەنها ئەو شتانە بەجێدەهێڵم بۆ بەڕێوەبەرەکەمان، شیمابارا. 1363 01:49:14,730 --> 01:49:19,990 بەڵام یەک دوو جار بیستوومە، کە شیمابارا هەڕەشەی لێدەکرێت 1364 01:49:19,990 --> 01:49:23,490 لەلایەن یاکوزاوە. 1365 01:49:23,700 --> 01:49:29,120 من کاک کاتاوکای ناکاجیمام ناسیوە گروپ لە ڕێگەی کۆبوونەوەکانی خاوەن پشکەکانمانەوە. 1366 01:49:29,120 --> 01:49:34,380 وە منیش بەم شێوەیە یەکترم ناسیوە کاک ساکورا و کاک تاتسومی. 1367 01:49:34,880 --> 01:49:40,050 من تەنها هەوڵم دەدا ببم دڵسۆزانە لەگەڵیان، بەڵام... 1368 01:49:40,420 --> 01:49:43,470 پاشان، بە جۆرێک، 1369 01:49:43,640 --> 01:49:48,060 بە زیرەکی قسەیان لەگەڵ کردین پێدانی پارەی ڕاوێژکاری، 1370 01:49:48,220 --> 01:49:51,230 و منیش بە... کۆمپانیاکانی تریش. 1371 01:49:52,350 --> 01:49:57,980 لە ئەنجامدا، کۆتاییم هێنا بە یاریکردنی a ڕۆڵی لە کۆکردنەوەی پارە بۆ یاکوزا. 1372 01:49:58,570 --> 01:50:01,570 وە زۆر پەشیمانم لەوە. 1373 01:50:01,740 --> 01:50:04,280 ئەگەر پەیوەندی بە دەرکردنمەوە بێت، من پێشتر دەزانم. 1374 01:50:06,240 --> 01:50:09,040 بەدواداچوونەکە ئەمەی پێدام. 1375 01:50:09,410 --> 01:50:11,080 ئاگاداری دەرکردن 1376 01:50:11,910 --> 01:50:13,160 ساکۆدا. 1377 01:50:16,840 --> 01:50:19,300 تێدەگەم هەستت چۆنە لەو بارەیەوە. 1378 01:50:22,420 --> 01:50:25,510 بەڵام هیچ پەشیمان نیم لە ڕۆیشتن گروپێک کە دەرم دەکرد - 1379 01:50:27,180 --> 01:50:29,180 بۆ ئەوەی ئەو کارەم کرد کە کردوومە. 1380 01:50:32,560 --> 01:50:34,690 وابزانم کاتێک سەرکەوتوو دەبیت، 1381 01:50:34,690 --> 01:50:38,650 دەست دەکەیت بە گرنگیدان بە زیاتر دەرکەوتنەکان نەک ئەوەی بەڕاستی هەست دەکەیت. 1382 01:50:52,120 --> 01:50:53,290 سەرۆک. 1383 01:50:55,210 --> 01:50:57,210 تکایە ئاگاداری باش بن... 1384 01:50:59,340 --> 01:51:01,840 لە ژن و منداڵەکانم. 1385 01:51:10,600 --> 01:51:14,600 پێویستە پرسی تاتسومی بکەینە ئا نامەی هەڵوەشاندنەوە گرنگ نییە چی ڕوودەدات. 1386 01:51:14,600 --> 01:51:17,810 ئەگەر تاتسومی گروپەکەی هەڵبوەشێنێتەوە، گروپی ناکاجیما دەڕوخێت. 1387 01:51:17,810 --> 01:51:21,440 بۆ ئەوەی ئەوە ڕووبدات پێویستمان بە دەستگیرکردنە گەرەنتی بۆ ساکورا بە زووترین کات. 1388 01:51:22,190 --> 01:51:26,490 لێدانی ساکورا بە فەرمانی دەستگیرکردن بە دڵنیاییەوە تاتسومی دەگەیەنێتە ئەشکەوت. 1389 01:51:28,240 --> 01:51:33,120 وشە ئەوەیە کە حاڵەتی دڵی تاتسومی دوای ئەوەی لە تۆکیۆ تەقەی لێکرا خراپتر بووە. 1390 01:51:33,120 --> 01:51:35,960 لە هەر شێوەیەکدا بێت، دڵنیام تەنانەت ئەویش هەست بە لاوازی دەکات. 1391 01:51:37,250 --> 01:51:40,920 پێویستە ئەم کوڕانە گۆشەگیر بکەین. بە هەر نرخێک بێت. 1392 01:51:41,290 --> 01:51:44,420 تۆ هەڕەشەت لە ئابێبۆ کرد دەرهێنەر، نەخێر؟ 1393 01:51:47,130 --> 01:51:52,140 وتیان سەدانتان دزیوە ملیۆنان لێیان بەم پسوڵەیە. 1394 01:51:54,220 --> 01:51:55,850 کێ فەرمانی پێکردوویت ئەم کارە بکەیت؟ 1395 01:51:57,190 --> 01:51:58,690 ئایا تاتسومی بوو؟ 1396 01:51:59,770 --> 01:52:01,270 یان ساکورا؟ 1397 01:52:03,780 --> 01:52:06,530 پشیلە زمانی تۆی دەستکەوت، پانک؟! 1398 01:52:06,820 --> 01:52:09,110 ها، تۆ پانک؟! 1399 01:52:13,120 --> 01:52:15,830 ئەوە چۆنە؟ 1400 01:52:15,830 --> 01:52:21,210 هێی بۆچی چایەک ناخۆیتەوە؟ ڕەنگە یارمەتیت بدات بۆ قسەکردن. 1401 01:52:21,210 --> 01:52:23,090 تۆ گەوادی بچووک! 1402 01:52:23,090 --> 01:52:24,250 ئەمە وەربگرە! 1403 01:52:27,300 --> 01:52:31,430 نزیکەی ٥٠٠ ملیۆن یێن گواسترایەوە بۆ... پەیمانگای نانیوە بۆ سیاسەت و ئابووری 1404 01:52:31,430 --> 01:52:33,010 لە ماوەی ٤ ساڵی ڕابردوودا. 1405 01:52:33,010 --> 01:52:35,890 لەسەر کاغەز، شیرۆ ماتسوێدا سەری، 1406 01:52:36,770 --> 01:52:40,520 بەڵام تۆ ئەو کەسەی کە بوویت لە ڕاستیدا ڕاکێشانی تارەکان، ڕاستە؟ 1407 01:52:42,020 --> 01:52:43,560 ئەو پارەیەت لە کوێ شاردەوە؟ 1408 01:52:43,730 --> 01:52:46,070 نازانم چی تۆ باسی دەکەیت! 1409 01:52:46,070 --> 01:52:49,860 دیسان چیت وت؟ نانیوا سیاسەت؟ 1410 01:52:50,740 --> 01:52:52,240 ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 1411 01:52:52,240 --> 01:52:55,740 کاتاوکا! وا مەزانن ئێمە گەمژەین! 1412 01:52:55,740 --> 01:52:59,620 ئاوچ، ئەوە ئازاری هەبوو! ئەمە دڕندەیی پۆلیسە! 1413 01:52:59,620 --> 01:53:01,080 خانم. 1414 01:53:01,080 --> 01:53:05,460 ئەگەر تەنها ئەوە بڵێیت تۆ... پارەی لە کاتاوکا وەرگرتووە، 1415 01:53:05,460 --> 01:53:08,340 پاشان کۆتایی بە لێکۆڵینەوەکە دێنین بۆ ناو هاوسەرەکەت. 1416 01:53:09,050 --> 01:53:14,100 هێشتا تۆمەتبار دەکرێت بەهۆی خۆدزینەوە لە باج، بەڵام پێدەچێت تەنها غەرامە بکات. 1417 01:53:14,100 --> 01:53:18,520 بەڵام ئەگەر بڕیارە بەردەوام بیت بۆ ئەوەی ئەم سەرسەختە بێت، 1418 01:53:18,520 --> 01:53:24,230 دەبێت بەدوایدا بگەڕێین بۆ تاوانەکانی تری - وەکو زەوتکردن و هاندانی کوشتن. 1419 01:53:28,070 --> 01:53:29,570 خانم. 1420 01:53:30,240 --> 01:53:34,910 تۆ کچێکت هەیە ناوی ماکیکۆیە، ڕاستە؟ 1421 01:53:36,740 --> 01:53:39,950 باشە ئێمە وەرمان گرت پەیوەندییەک لە هیۆگۆوە، 1422 01:53:39,950 --> 01:53:43,120 دەڵێت کە دەستگیرکراوە بەهۆی هەڵگرتنی مادەی هێرۆین. 1423 01:53:43,120 --> 01:53:46,540 بە شێوەیەکی ئاسایی، ئەو کچە قفڵ دەکرا 4-5 ساڵ بۆ ئەوە. 1424 01:53:46,540 --> 01:53:50,920 بەڵام من بە ئاسانی دەتوانم ئەوە بگۆڕم. 1425 01:53:51,300 --> 01:53:53,720 من هیچ نازانم. 1426 01:53:55,470 --> 01:53:59,100 گوێ بگرن تەنها 10 خولەکمان پێویستە. تەنها دەمانەوێت چەند پرسیارێکی لێ بکەین. 1427 01:53:59,100 --> 01:54:02,020 بە هیچ شێوەیەک نا. ئەو لە پشوودانی جێگادایە، بۆیە ڕێگە بەو شتە نادەم. 1428 01:54:02,020 --> 01:54:05,440 ئەوەم پێ مەدە! دەزانین وا خۆی نیشان دەدات کە نەخۆشە. لە ڕێگاکە دەرچووە! 1429 01:54:05,440 --> 01:54:06,980 بە هیچ شێوەیەک نا. 1430 01:54:08,320 --> 01:54:09,400 سڵاو! 1431 01:54:10,280 --> 01:54:12,070 ئەمەش ڕێگرییە لە دادپەروەری. 1432 01:54:12,200 --> 01:54:16,530 چ بەربەستێکە بۆ دادپەروەری؟ ئەمە نەخۆشخانەی منە. 1433 01:54:17,240 --> 01:54:19,490 من سکاڵا لەسەر هەردووکتان تۆمار دەکەم لەسەر سەرپێچیکردن. 1434 01:54:19,490 --> 01:54:20,700 چیت وت؟! 1435 01:54:22,330 --> 01:54:26,290 دۆک، تۆ تەنانەت لە یاکوزا تێپەڕین. 1436 01:54:28,250 --> 01:54:29,800 ئەمە چییە؟ 1437 01:54:31,090 --> 01:54:32,470 چیت دەوێت؟ 1438 01:54:32,470 --> 01:54:34,470 ئایا شوهی تاتسومی لێرەدایە؟ 1439 01:54:39,310 --> 01:54:41,020 من تاتسومیم. 1440 01:54:42,600 --> 01:54:44,440 شوهێی تاتسومی. 1441 01:54:46,440 --> 01:54:49,020 تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت لەسەر... تۆمەتی ساختەکاری بیمە. 1442 01:54:51,780 --> 01:54:52,940 "ساختە؟" 1443 01:54:53,240 --> 01:54:54,400 تاتسومی. 1444 01:54:55,990 --> 01:54:59,830 ڕاشکاوانە بڵێم گرنگی پێنادەم سەبارەت بە ساختەکارییەکانی بیمەکەت. 1445 01:55:01,620 --> 01:55:04,410 ئەوەی ئێمە دەمانەوێت ئەوە ئێوەن گروپی تاتسومی هەڵبوەشێننەوە. 1446 01:55:06,420 --> 01:55:09,210 پێشتر دروستت کردووە ناوێک بۆ خۆت. 1447 01:55:09,880 --> 01:55:12,590 بۆچی تەنها خانەنشین نەبیت و نیشانەیەک نەدەیت کۆتایییەکی شەرەفمەندانە بۆ پیشەکەت؟ 1448 01:55:17,180 --> 01:55:18,300 باشە. 1449 01:55:19,390 --> 01:55:22,600 با گرێبەستێک بکەین. 1450 01:55:24,100 --> 01:55:25,980 لە ئێستادا ئێمە لە خولی پلە ٤ 1451 01:55:26,480 --> 01:55:30,480 لەگەڵ فیرقەی ٢ کاردەکەن بۆ کۆبوونەوە بەڵگە لە دژی ساکورا بەهۆی خۆدزینەوە لە باج. 1452 01:55:31,820 --> 01:55:37,160 بەڵام ڕێگەی پێدەدەم بخلیسکێت - بە مەرجێک تۆ نامەی هەڵوەشاندنەوە بدە. 1453 01:55:41,580 --> 01:55:42,740 گوێگرتن. 1454 01:55:44,120 --> 01:55:47,420 ئەمە بە سادەیی نابێت تەنها تۆمەتێکی خۆدزینەوە لە باج. 1455 01:55:48,000 --> 01:55:51,840 هەروەها پارەی لێ وەردەگرین بۆ... زەوتکردن و بۆ هاندانی کوشتن. 1456 01:55:52,210 --> 01:55:54,340 بە ئاسانی ١٠ ساڵ بەدەست دەهێنێت. 1457 01:55:55,170 --> 01:55:57,880 تۆ و ساکورا هەرگیز نایکەن بتوانێت چاک بێتەوە. 1458 01:56:05,480 --> 01:56:07,980 باشترە درێژ بیر بکەیتەوە و سەختە لەو بارەیەوە. 1459 01:56:08,690 --> 01:56:10,400 درێژ و سەخت... 1460 01:56:22,950 --> 01:56:27,250 ساکۆدا تەنها ژیانی خۆی برد. تێبینییەکی بۆ بەجێهێشتیت. 1461 01:56:27,870 --> 01:56:29,460 سەیرێک بکەن. 1462 01:56:29,460 --> 01:56:35,510 سەرۆک، من بێزار بووم. ئیتر ناتوانم ئەمە بکەم. 1463 01:56:37,800 --> 01:56:40,090 ساکۆدای هەژار... 1464 01:56:41,140 --> 01:56:44,970 ساکورا درێغی ناکات بۆ ئەوەی وازت لێبهێنێت بە هەمان شێوە - 1465 01:56:45,930 --> 01:56:48,230 ئەگەر چیتر تۆی بەسوود نەزانێت. 1466 01:56:48,230 --> 01:56:52,730 دەوترێت "جەنەڕاڵێک سەردەکەوێت بۆ ناوبانگ لەسەر". تەرمی هەزاران سەربازی بێ ناو”. 1467 01:56:54,770 --> 01:56:56,070 تاتسومی چی دەڵێی؟ 1468 01:56:57,320 --> 01:57:00,780 ئایا بەس نەبوویت لەم قسە بێمانایەی یاکوزا؟ 1469 01:57:01,360 --> 01:57:03,160 ئایا کاتی ئەوە نەهاتووە چاوەکانت بکەیتەوە؟ 1470 01:57:19,220 --> 01:57:25,850 ئاماژەی بەوەشکردووە، “من سەرۆکی گروپی کاتاوکا، سێیجی کاتاوکا،" 1471 01:57:25,850 --> 01:57:31,640 "لەگەڵ ڕێزگرتن لە... کەسانی باشی کۆمەڵگا..." 1472 01:57:32,310 --> 01:57:37,150 مردنی ساکۆدا ناکاجیمای هەژاند ئەندامانی گروپ تا ناوەڕۆکی خۆیان. 1473 01:57:37,150 --> 01:57:40,740 وە زۆرێک لە دیارەکان منداڵانی بچووکی ساکورا، 1474 01:57:40,740 --> 01:57:43,860 وەکو کاتاوکا، ئومێهارا، و کانێدا 1475 01:57:43,860 --> 01:57:47,490 نامەی هەڵوەشاندنەوەی بڵاوکردەوە، یەک لە دوای یەک. 1476 01:57:47,620 --> 01:57:48,700 تاتسومی. 1477 01:57:50,790 --> 01:57:53,830 پێدەچێت وەک دڵی تۆ بێت بارودۆخی زۆر باش نییە، 1478 01:57:53,830 --> 01:57:56,590 بۆیە بڕیارم داوە ئازادتان بکەم بە پاساوی تایبەت ئەمڕۆ. 1479 01:57:57,460 --> 01:58:02,170 هەروەها ئێستا کە نامەمان هەیە لە کاتاوکا و کانێدا، 1480 01:58:02,930 --> 01:58:05,850 لە کۆتاییدا ئامادەین داوای بکەین فەرمانی دەستگیرکردن بۆ ساکورا. 1481 01:58:07,100 --> 01:58:08,220 لێرەدایە. 1482 01:58:13,140 --> 01:58:15,810 گەرەنتی دەستگیرکردن 1483 01:58:36,380 --> 01:58:37,460 سەرۆک. 1484 01:58:39,750 --> 01:58:45,220 داوای مۆڵەتتان لێدەکەم بۆ ئەوەی من خانەنشین بم. 1485 01:58:49,760 --> 01:58:55,060 من باری تەندروستیم وا خراپە... کە ناتوانم هیچ سوودێکم بۆ تۆ هەبێت. 1486 01:58:55,980 --> 01:59:01,610 وە ئەگەر ناوی تاتسومی بێت لە گروپی ناکاجیما دوورخرایەوە، 1487 01:59:01,610 --> 01:59:06,450 پاشان ڕەنگە، تێڕوانینی خەڵک لە گروپەکە دەگۆڕێت. 1488 01:59:10,410 --> 01:59:12,870 تۆ دەڵێیت دەیکەم گروپی تاتسومی هەڵبوەشێننەوە؟ 1489 01:59:14,330 --> 01:59:15,500 بەڵێ. 1490 01:59:20,170 --> 01:59:21,420 تاتسومی! 1491 01:59:25,260 --> 01:59:31,180 بە پێچەوانەی ساکۆدا، دەبینم تۆ وەک یەکێک لە خۆم! 1492 01:59:33,430 --> 01:59:35,520 تۆ هەڵوەشاندنەوەی گروپی تاتسومی 1493 01:59:35,520 --> 01:59:39,980 بە مانای دانپێدانانم دەبێت بۆ... شکست بە پۆلیس و کۆمەڵگا. 1494 01:59:40,900 --> 01:59:44,570 نەخێر... من تەسلیم نابم! هەرگیز! 1495 01:59:45,190 --> 01:59:49,450 تا ئەو کاتەی دەژیت، دەبێت بەردەوام بە لە شەڕکردن شانبەشانی من. 1496 01:59:50,160 --> 01:59:51,240 سەرۆک. 1497 01:59:51,240 --> 01:59:53,740 نەخێر، شتێکی تر مەڵێ. 1498 01:59:53,740 --> 01:59:56,750 پشوویەکی باش بدە، و وەریبگرە گرنگی بە خۆت بدە، باشە؟ 1499 01:59:56,750 --> 01:59:57,670 بەڵێ... 1500 01:59:58,830 --> 02:00:02,130 تۆ گەمژە! چۆن دەتوانیت ڕێگەت پێبدەیت تاتسومی بۆ ئەوەی ئەوەندە لاواز بێت؟ 1501 02:00:02,130 --> 02:00:04,260 - چاکی بکەرەوە! - بەڵێ. 1502 02:00:08,630 --> 02:00:12,050 ژوورێکم بۆ ئامادە کردووە لە نهۆمی ٣. با سەرەتا بەرەو ئەوێ بڕۆن. 1503 02:00:12,050 --> 02:00:14,520 کیۆ، با بچینەوە ماڵەوە. 1504 02:00:17,940 --> 02:00:20,480 - سەرۆک! - گیانە! 1505 02:00:20,480 --> 02:00:23,650 من باشم. من دەتوانم بە تەنیا بڕوم. 1506 02:00:29,410 --> 02:00:30,740 سەرۆک! 1507 02:00:30,740 --> 02:00:31,780 گیانە! 1508 02:00:35,410 --> 02:00:39,330 لاوازبوونی تاتسومی، چ لە دڵ و چ لە جەستەدا. 1509 02:00:41,670 --> 02:00:43,090 چاوتان لەسەری بێت. 1510 02:00:46,300 --> 02:00:50,180 پزیشک! ئایا هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیکەیت؟ 1511 02:00:50,180 --> 02:00:52,050 با یەک دەرزی مۆرفینی پێ بدەین. 1512 02:00:52,050 --> 02:00:53,260 خێرایی! 1513 02:01:20,540 --> 02:01:23,540 تانیمۆتۆ... هێی! 1514 02:01:25,460 --> 02:01:27,460 پەیوەندی بە سەرۆکی فیرقەی 4ەوە بکەن. 1515 02:01:27,960 --> 02:01:31,590 پێی بڵێ سبەی بەیانی وەرە - نامەی هەڵوەشاندنەوە بڵاو دەکەمەوە. 1516 02:01:33,090 --> 02:01:34,600 ئێستا بیکە. 1517 02:01:40,390 --> 02:01:44,610 برام تکایە. بەم شتەدا تێپەڕ مەڕۆ. 1518 02:01:45,690 --> 02:01:49,900 تۆ خەریکی لەکەدارکردنی... ناوی خۆی بەم کارە. 1519 02:01:53,820 --> 02:01:58,450 کیۆ شتێکم بۆ بێنە بۆ ئەوەی لەسەر بنووسم. 1520 02:01:58,870 --> 02:02:01,250 - قەڵەمێکیش. - ناتوانی ئەوە بکەیت. 1521 02:02:02,080 --> 02:02:05,040 تکایە، هەندێک پشوو وەربگرە. 1522 02:02:08,670 --> 02:02:09,670 سڵاو! 1523 02:02:11,920 --> 02:02:15,550 تەنها پێم گوترا کە تاتسومی دەچێتە سەر... نامەی هەڵوەشاندنەوە بڵاوبکەرەوە. 1524 02:02:15,550 --> 02:02:16,680 بەڕاستی؟ 1525 02:02:23,730 --> 02:02:26,610 خەمێکی زۆرم پێداویت. 1526 02:02:26,610 --> 02:02:30,860 ئای چی دەڵێی؟ 1527 02:02:31,320 --> 02:02:35,450 من تەنها ئەوە دڵخۆشم لە کۆتاییدا ئەم کارە دەکەیت. 1528 02:02:38,700 --> 02:02:42,910 بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان پێ بڵێم، خەریک بووم لێیان بێزار دەبووم. 1529 02:02:44,670 --> 02:02:48,420 ئەوەندە قوربانیت دا و... هەموو شتێکتان بە گروپەکە بەخشی. 1530 02:02:48,420 --> 02:02:52,050 و لەگەڵ ئەوەشدا هەموو کەسێک ئێستا ئەوەندە خۆپەرست بوون. 1531 02:02:52,050 --> 02:02:55,970 تەنانەت سەرۆکەکەش - ئایا ئەو دەزانێت ئەو هەموو سەختییەی بەرگەی گرت؟ 1532 02:03:00,600 --> 02:03:03,180 سوپاس بۆ خوا ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 1533 02:03:03,930 --> 02:03:07,770 با تەنها هەموو شتێک لەبیر بکەین و بە ئاشتیانە پێکەوە بژین. 1534 02:03:09,110 --> 02:03:10,070 ڕاست؟ 1535 02:03:12,990 --> 02:03:14,150 بەڵێ. 1536 02:03:19,950 --> 02:03:20,910 کیۆ. 1537 02:03:22,450 --> 02:03:26,040 قەڵەم و کاغەزێکم بۆ بێنە. 1538 02:03:27,210 --> 02:03:28,540 گیانە. 1539 02:03:29,130 --> 02:03:30,750 ئێستا بیهێنە. 1540 02:03:41,760 --> 02:03:43,640 هەڵوەشاندنەوە، ڕاستە؟ 1541 02:03:47,440 --> 02:03:48,730 "دیس..." 1542 02:03:54,900 --> 02:03:58,660 هەنگوین؟ گیانە؟ 1543 02:03:58,660 --> 02:03:59,910 ئای نەخێر... 1544 02:04:02,080 --> 02:04:03,080 هەنگوین... 1545 02:04:03,080 --> 02:04:07,580 کیۆ... دەستێکم پێ بدە. 1546 02:04:08,330 --> 02:04:12,090 من ناتوانم بمرم بەبێ ئەوەی ئەمە بنووسم... 1547 02:04:12,090 --> 02:04:15,710 چی دەڵێی؟ وازی لێ بێنە تکایە! 1548 02:04:15,710 --> 02:04:18,180 یارمەتیم بدەن خۆم هەڵبگرم. 1549 02:04:18,180 --> 02:04:19,760 وازی لێ بێنە! 1550 02:04:19,760 --> 02:04:22,930 چەند ساڵەی هەیە پێکەوە بووین ئازیزم؟! 1551 02:04:22,930 --> 02:04:24,970 - وازی لێ بێنە! - کیۆ! 1552 02:04:29,900 --> 02:04:33,020 "بەڵێن..." 1553 02:04:35,780 --> 02:04:37,900 "من..." 1554 02:04:38,030 --> 02:04:40,200 "من..." 1555 02:04:43,830 --> 02:04:45,450 "تاتسومی..." 1556 02:04:48,250 --> 02:04:50,370 "شوهێی... " 1557 02:04:51,750 --> 02:04:53,170 "ئام..." 1558 02:04:54,800 --> 02:04:56,050 هەنگوین! 1559 02:04:56,050 --> 02:04:59,880 کیۆ، من نازانم چۆن کاراکتەری کانجی بنووسە... 1560 02:04:59,880 --> 02:05:04,680 "بەم بۆنەیەوە..." چییە... کارەکتەری کانجی بۆ بۆنە؟ 1561 02:05:04,680 --> 02:05:06,720 کارەکتەری... 1562 02:05:07,980 --> 02:05:10,310 "ئەم بۆنەیە..." 1563 02:05:10,310 --> 02:05:11,980 دکتۆر! 1564 02:05:13,060 --> 02:05:14,440 پزیشک! 1565 02:05:14,770 --> 02:05:16,190 پزیشک! 1566 02:05:36,920 --> 02:05:38,340 ناچارم ئەمە بنووسم. 1567 02:05:43,140 --> 02:05:45,800 "هەڵوەشاندنەوە..." 1568 02:05:47,930 --> 02:05:51,560 - دکتۆر تکایە یارمەتی بدە! - با لەسەر سکی پاڵ بکەوێت. 1569 02:05:53,190 --> 02:05:54,860 برام با بتخەینە سەر جێگاکە. 1570 02:05:55,770 --> 02:05:57,570 باشە، وازی لێ بێنە. 1571 02:05:57,570 --> 02:05:59,150 براکەم وەرە... 1572 02:05:59,150 --> 02:06:00,690 وازم لێ بێنە! 1573 02:06:23,970 --> 02:06:25,090 دەستی ئەوم پێ بدە. 1574 02:07:26,660 --> 02:07:27,320 گیانە؟ 1575 02:07:51,050 --> 02:07:54,220 گیانە! گیانە! 1576 02:08:05,400 --> 02:08:08,320 تاتسومی تازە کۆچی دوایی کرد. 1577 02:08:15,370 --> 02:08:17,410 دڵنیام لەسەرت قورس بوو. 1578 02:08:21,750 --> 02:08:25,920 کەس ناتوانێت بۆ ئەوەی ئیتر ئازارت بدات. 1579 02:08:54,450 --> 02:08:57,450 من فۆکوشیمام لە بنکەی پۆلیسی ئۆساکا. ئێمە دەمانەوێت تاتسومی ببینین. 1580 02:08:59,330 --> 02:09:00,750 کاک تاتسومی... 1581 02:09:02,880 --> 02:09:04,170 کۆچی دوایی کردووە. 1582 02:09:04,500 --> 02:09:07,340 - چی؟ - ئایا جارێکی تر شتەکان دروست دەکەیتەوە؟! 1583 02:09:07,340 --> 02:09:09,510 کوا ژووری تاتسومی؟ ئێستا پێمان بڵێ! 1584 02:09:09,510 --> 02:09:10,840 لە نهۆمی ٣ یە. 1585 02:09:10,840 --> 02:09:11,890 سەرۆک! 1586 02:09:19,850 --> 02:09:21,850 سڵاو! چاوەڕوان بن، هێی! 1587 02:09:31,910 --> 02:09:33,700 کەی کۆچی دوایی کرد؟ 1588 02:09:33,700 --> 02:09:36,330 - کاتژمێر ٤ی ئەم بەیانییە. - هۆکاری مردنەکەی چی بوو؟ 1589 02:09:36,330 --> 02:09:38,200 تکایە پرسیار لە دکتۆر ئیچینۆمیا بکەن. 1590 02:09:38,200 --> 02:09:41,370 - ئایا نامەی هەڵوەشاندنەوە هەیە؟ - هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە. 1591 02:10:33,050 --> 02:10:35,300 هۆکاری مردنەکەی چی بوو؟ 1592 02:10:45,230 --> 02:10:46,980 پێم بڵێ! 1593 02:11:04,160 --> 02:11:05,370 کاکە... 1594 02:11:08,840 --> 02:11:11,380 تەنها ئەوە بزانە کە من ئەندامم لە بنەماڵەی ساکورا. 1595 02:11:31,730 --> 02:11:34,280 تۆ باش بوویت. 1596 02:12:00,260 --> 02:12:09,940 کۆتایی